VIVANCO - es kann endlich wieder aufw (Seite 226)
eröffnet am 23.04.07 07:17:47 von
neuester Beitrag 23.04.24 21:40:37 von
neuester Beitrag 23.04.24 21:40:37 von
Beiträge: 2.957
ID: 1.126.327
ID: 1.126.327
Aufrufe heute: 9
Gesamt: 230.489
Gesamt: 230.489
Aktive User: 0
ISIN: DE000A1E8G88 · WKN: A1E8G8 · Symbol: VG0K
0,2840
EUR
0,00 %
0,0000 EUR
Letzter Kurs 16:14:41 Frankfurt
Werte aus der Branche Elektrogeräte
Wertpapier | Kurs | Perf. % |
---|---|---|
1,3000 | +71.367,84 | |
25,12 | +39,05 | |
0,9899 | +37,49 | |
0,7000 | +34,62 | |
7,0900 | +33,02 |
Wertpapier | Kurs | Perf. % |
---|---|---|
5,0000 | -9,91 | |
16,650 | -10,00 | |
111,59 | -12,62 | |
1,6900 | -21,76 | |
4,0000 | -33,33 |
Beitrag zu dieser Diskussion schreiben
Antwort auf Beitrag Nr.: 32.485.534 von Rambold_Toni am 19.11.07 19:56:17Wer hat dich denn gebissen ?
Derrest lebt in der Nähe von Hamburg, und ich im Rhein-Main-Gebiet.
Ciao
JoeW
Derrest lebt in der Nähe von Hamburg, und ich im Rhein-Main-Gebiet.
Ciao
JoeW
Antwort auf Beitrag Nr.: 32.446.954 von JoeW am 16.11.07 08:26:41derrest, bist du's ???
Da wo Vivanco heute steht, sollte VVA bereits vor 2 Jahren stehen.
Es hat alles noch länger gedauert als jeder hier geschätzt hat. Aber der Turnaround ist nun tatsächlich eingeleitet. Und wer kaufen will, der sollte es bald tun. Der Dampfer hat nun langsam an Fahrt zugenommen.
Wie hat Herr Pomaska vor ca. einem Jahr so schön gesagt :
Kann man auf der Ertragsseite nichts mehr drehen, dann wird an der Kostenschraube gedreht.
Die nächsten Schritte werden wohl Personalmaßnahmen von 500 MA auf geschätzte 300 MA und Tarifvertragsänderungen sein.
Der langjährige Dornröschenschlaf ist beendet !
Ciao
JoeW
Es hat alles noch länger gedauert als jeder hier geschätzt hat. Aber der Turnaround ist nun tatsächlich eingeleitet. Und wer kaufen will, der sollte es bald tun. Der Dampfer hat nun langsam an Fahrt zugenommen.
Wie hat Herr Pomaska vor ca. einem Jahr so schön gesagt :
Kann man auf der Ertragsseite nichts mehr drehen, dann wird an der Kostenschraube gedreht.
Die nächsten Schritte werden wohl Personalmaßnahmen von 500 MA auf geschätzte 300 MA und Tarifvertragsänderungen sein.
Der langjährige Dornröschenschlaf ist beendet !
Ciao
JoeW
Es zeigt sich einmal mehr, dass alles wohl ein bisschen läääääääänger dauert als einst gedacht. Doch ich glaube, VVA wird die Kurve kriegen.
Wow!
Nach der Adhoc Umsatz null Stück.
Respekt!
Nach der Adhoc Umsatz null Stück.
Respekt!
Antwort auf Beitrag Nr.: 32.435.627 von JoeW am 15.11.07 11:57:26Fazit :
Ausland insgesamt im Plus
Inland noch gerade so im Minus mit positiver Tendenz
Alles wie ich es erwartet habe und somit für mich keine Überraschung sondern lediglich eine Bestätigung.
Die Zahlen könnten ruhig genauer sein.
Aktuell heben sich die Auslandsgewinne mit den Inlandsverlusten auf.
Es wäre interessant zu wissen welche Maßnahmen eingeleitet werden, und vor allem wie sie unter der neuen Führung durchgesetzt werden. Ich erwarte da noch einiges.
Ciao
JoeW
Ausland insgesamt im Plus
Inland noch gerade so im Minus mit positiver Tendenz
Alles wie ich es erwartet habe und somit für mich keine Überraschung sondern lediglich eine Bestätigung.
Die Zahlen könnten ruhig genauer sein.
Aktuell heben sich die Auslandsgewinne mit den Inlandsverlusten auf.
Es wäre interessant zu wissen welche Maßnahmen eingeleitet werden, und vor allem wie sie unter der neuen Führung durchgesetzt werden. Ich erwarte da noch einiges.
Ciao
JoeW
Gesendet: Donnerstag, 15. November 2007 11:55
Betreff: DGAP MyWatchList Info
Es ist eine neue Mitteilung der Vivanco Gruppe AG auf der DGAP-Seite verfügbar.
Vivanco Gruppe AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37 WpHG
Zwischenmitteilung nach § 37 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Die Vivanco Gruppe AG ist weiter auf dem Weg der wirtschaftlichen Gesundung, auch wenn der Prozess länger dauert als ursprünglich angenommen, da weitere Umstrukturierungsmaßnahmen vorgenommen wurden. Bei einer Umsatzsteigerung gegenüber Vorjahr von gut 4% konnten allerdings die im Budget gesteckten ehrgeizigeren Umsatzziele noch nicht erfüllt werden. Nach einem um außerordentliche Effekte bereinigten operativen EBITDA von -3,3 Mio EUR für 2006 rechnet das Management für 2007 mit einem in etwa ausgeglichenen operativen Ergebnis.
Neben der Abdeckung im Sortimentsgeschäft mit Zubehör für Consumer Electronics, IT und Telekommunikation hat Vivanco einige Produktschwerpunkte herausgestellt, die aufgrund des guten Marktwachstums besonders vielversprechend sind. Hierzu gehört vor allem das Zubehör im Segment der kräftig wachsenden TV-Flachbildschirme von Wandhalterungen über Universalfernbedienungen bis hin zu neuen Verbindungskabeln für den HDTV-Standard.
In einigen der Landesgesellschaften konnte für die ersten drei Quartale ein zweistelliges Wachstum verzeichnet werden, der Auslandsumsatz insgesamt betrug mehr als zwei Drittel des Gruppenumsatzes. Dem stehen in diesen Ländern einige Anfangsinvestitionen im Zuge des Aufbaus der erforderlichen Infrastruktur gegenüber. Der Verlauf der Entwicklung in der französischen Landesgesellschaft verlief enttäuschend: bei äußerst margenschwachem Geschäft fiel der Umsatz im 3. Quartal stark zurück, die Anpassung der Fixkosten, mit einem Personalabbau von kumuliert über 20% für dieses Jahr, erforderte erheblichen finanziellen Aufwand. In Summe konnte das Auslandsgeschäft bei insgesamt moderatem Umsatzwachstum gegenüber Vorjahr die Gewinnschwelle erreichen, nachdem zum gleichen Zeitraum des Vorjahres noch ein Verlust verzeichnet werden musste.
Das Inlandsgeschäft wuchs aufgrund einer Reihe neu gewonnener Kunden mit 9% zwar auch relativ kräftig, aber der Rohertrag lag bei insgesamt gesunkener Rohertragsmarge absolut nur geringfügig über Vorjahr. Dies lag zum Teil auch daran, dass sich die branchenüblich gezahlten Werbekostenzuschüsse, als Investition in Kunden, noch nicht bezahlt machten. Damit reichte die bisher erzielte Kostensenkung um knapp 5% bei weitem noch nicht aus, um auch das Inlandsgeschäft wieder in die Gewinnzone zu führen. Weitere Maßnahmen zur Umstrukturierung sind geplant.
Im Berichtszeitraum gelang es Vivanco, weitere Partnerschaften mit führenden ausländischen Zubehöranbietern zu schließen, sodass die angebotene Produktpalette um attraktive Produkte erweitert werden konnte.
Mit dem Verkauf der Ahrensburger Immobilie an einen Grundstücksinvestor im September konnte sich das Unternehmen zusätzliche Liquidität beschaffen, ohne bestehende Kreditlinien ausdehnen zu müssen. Die am US-Immobilien-markt eintretende Krise, die parallel bekannt wurde, führte bei dieser ?Verkauf-und-miet-zurück-Transaktion' zu spürbaren Verzögerungen. Dies hat auch, in begrenztem Umfang, Auswirkungen auf die Umsatzerwartung für das 4. Quartal, da sich einige Warenbestellungen verzögerten.
Zum 1.10.2007 legte Philipp Gerding sein Aufsichtsratsmandat nieder, um als Vorsitzender in den Vorstand zu wechseln, der im September bereits durch Dr. Thomas W. Kritzler, seit März dieses Jahres als Generalbevollmächtigter im Unternehmen, ergänzt wurde. Paul Jähn schied zum 1.7. aus dem Vorstand aus, Frank Bussalb ist weiterhin Mitglied des Vorstandes. Als Nachfolger im Aufsichtsrat wurde Herr Michael Kolbeck, Senior Vice President beim Mehrheitsaktionär Lone Star, gerichtlich bestellt.
Ahrensburg, 15. November 2007
15.11.2007 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Emittent: Vivanco Gruppe AG
Ewige Weide 15-17
22926 Ahrensburg
Deutschland
Internet: www.vivanco.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
Betreff: DGAP MyWatchList Info
Es ist eine neue Mitteilung der Vivanco Gruppe AG auf der DGAP-Seite verfügbar.
Vivanco Gruppe AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37 WpHG
Zwischenmitteilung nach § 37 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Die Vivanco Gruppe AG ist weiter auf dem Weg der wirtschaftlichen Gesundung, auch wenn der Prozess länger dauert als ursprünglich angenommen, da weitere Umstrukturierungsmaßnahmen vorgenommen wurden. Bei einer Umsatzsteigerung gegenüber Vorjahr von gut 4% konnten allerdings die im Budget gesteckten ehrgeizigeren Umsatzziele noch nicht erfüllt werden. Nach einem um außerordentliche Effekte bereinigten operativen EBITDA von -3,3 Mio EUR für 2006 rechnet das Management für 2007 mit einem in etwa ausgeglichenen operativen Ergebnis.
Neben der Abdeckung im Sortimentsgeschäft mit Zubehör für Consumer Electronics, IT und Telekommunikation hat Vivanco einige Produktschwerpunkte herausgestellt, die aufgrund des guten Marktwachstums besonders vielversprechend sind. Hierzu gehört vor allem das Zubehör im Segment der kräftig wachsenden TV-Flachbildschirme von Wandhalterungen über Universalfernbedienungen bis hin zu neuen Verbindungskabeln für den HDTV-Standard.
In einigen der Landesgesellschaften konnte für die ersten drei Quartale ein zweistelliges Wachstum verzeichnet werden, der Auslandsumsatz insgesamt betrug mehr als zwei Drittel des Gruppenumsatzes. Dem stehen in diesen Ländern einige Anfangsinvestitionen im Zuge des Aufbaus der erforderlichen Infrastruktur gegenüber. Der Verlauf der Entwicklung in der französischen Landesgesellschaft verlief enttäuschend: bei äußerst margenschwachem Geschäft fiel der Umsatz im 3. Quartal stark zurück, die Anpassung der Fixkosten, mit einem Personalabbau von kumuliert über 20% für dieses Jahr, erforderte erheblichen finanziellen Aufwand. In Summe konnte das Auslandsgeschäft bei insgesamt moderatem Umsatzwachstum gegenüber Vorjahr die Gewinnschwelle erreichen, nachdem zum gleichen Zeitraum des Vorjahres noch ein Verlust verzeichnet werden musste.
Das Inlandsgeschäft wuchs aufgrund einer Reihe neu gewonnener Kunden mit 9% zwar auch relativ kräftig, aber der Rohertrag lag bei insgesamt gesunkener Rohertragsmarge absolut nur geringfügig über Vorjahr. Dies lag zum Teil auch daran, dass sich die branchenüblich gezahlten Werbekostenzuschüsse, als Investition in Kunden, noch nicht bezahlt machten. Damit reichte die bisher erzielte Kostensenkung um knapp 5% bei weitem noch nicht aus, um auch das Inlandsgeschäft wieder in die Gewinnzone zu führen. Weitere Maßnahmen zur Umstrukturierung sind geplant.
Im Berichtszeitraum gelang es Vivanco, weitere Partnerschaften mit führenden ausländischen Zubehöranbietern zu schließen, sodass die angebotene Produktpalette um attraktive Produkte erweitert werden konnte.
Mit dem Verkauf der Ahrensburger Immobilie an einen Grundstücksinvestor im September konnte sich das Unternehmen zusätzliche Liquidität beschaffen, ohne bestehende Kreditlinien ausdehnen zu müssen. Die am US-Immobilien-markt eintretende Krise, die parallel bekannt wurde, führte bei dieser ?Verkauf-und-miet-zurück-Transaktion' zu spürbaren Verzögerungen. Dies hat auch, in begrenztem Umfang, Auswirkungen auf die Umsatzerwartung für das 4. Quartal, da sich einige Warenbestellungen verzögerten.
Zum 1.10.2007 legte Philipp Gerding sein Aufsichtsratsmandat nieder, um als Vorsitzender in den Vorstand zu wechseln, der im September bereits durch Dr. Thomas W. Kritzler, seit März dieses Jahres als Generalbevollmächtigter im Unternehmen, ergänzt wurde. Paul Jähn schied zum 1.7. aus dem Vorstand aus, Frank Bussalb ist weiterhin Mitglied des Vorstandes. Als Nachfolger im Aufsichtsrat wurde Herr Michael Kolbeck, Senior Vice President beim Mehrheitsaktionär Lone Star, gerichtlich bestellt.
Ahrensburg, 15. November 2007
15.11.2007 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Emittent: Vivanco Gruppe AG
Ewige Weide 15-17
22926 Ahrensburg
Deutschland
Internet: www.vivanco.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
da isse, die mitteilung:
gruß
myschkin
Konzern-Zwischenmitteilung der Vivanco Gruppe AG
gem. 37 v ff WpHG
Die Vivanco Gruppe AG ist weiter auf dem Weg der wirtschaftlichen Gesundung, auch wenn der Prozess länger dauert als ursprünglich angenommen, da weitere Umstrukturierungsmaßnahmen vorgenommen wurden. Bei einer Umsatzsteigerung gegenüber Vorjahr von gut 4% konnten allerdings die im Budget gesteckten ehrgei-zigeren Umsatzziele noch nicht erfüllt werden. Nach einem um außerordentliche Effekte bereinigten operativen EBITDA von -3,3 Mio EUR für 2006 rechnet das Management für 2007 mit einem in etwa ausgeglichenen operativen Ergebnis.
Neben der Abdeckung im Sortimentsgeschäft mit Zubehör für Consumer Electronics, IT und Telekommunikation hat Vivanco einige Produktschwerpunkte herausgestellt, die aufgrund des guten Marktwachstums besonders vielversprechend sind. Hierzu gehört vor allem das Zubehör im Segment der kräftig wachsenden TV-Flachbild-schirme von Wandhalterungen über Universalfernbedienungen bis hin zu neuen Verbindungskabeln für den HDTV-Standard.
In einigen der Landesgesellschaften konnte für die ersten drei Quartale ein zweistelli-ges Wachstum verzeichnet werden, der Auslandsumsatz insgesamt betrug mehr als zwei Drittel des Gruppenumsatzes. Dem stehen in diesen Ländern einige Anfangs-investitionen im Zuge des Aufbaus der erforderlichen Infrastruktur gegenüber. Der Verlauf der Entwicklung in der französischen Landesgesellschaft verlief enttäuschend: bei äußerst margenschwachem Geschäft fiel der Umsatz im 3. Quartal stark zurück, die Anpassung der Fixkosten, mit einem Personalabbau von kumuliert über 20% für dieses Jahr, erforderte erheblichen finanziellen Aufwand. In Summe konnte das Auslandsgeschäft bei insgesamt moderatem Umsatzwachstum gegenüber Vorjahr die Gewinnschwelle erreichen, nachdem zum gleichen Zeitraum des Vorjahres noch ein Verlust verzeichnet werden musste.
Das Inlandsgeschäft wuchs aufgrund einer Reihe neu gewonnener Kunden mit 9% zwar auch relativ kräftig, aber der Rohertrag lag bei insgesamt gesunkener Roher-tragsmarge absolut nur geringfügig über Vorjahr. Dies lag zum Teil auch daran, dass sich die branchenüblich gezahlten Werbekostenzuschüsse, als Investition in Kunden, noch nicht bezahlt machten. Damit reichte die bisher erzielte Kostensenkung um knapp 5% bei weitem noch nicht aus, um auch das Inlandsgeschäft wieder in die Gewinnzone zu führen. Weitere Maßnahmen zur Umstrukturierung sind geplant.
Im Berichtszeitraum gelang es Vivanco, weitere Partnerschaften mit führenden aus-ländischen Zubehöranbietern zu schließen, sodass die angebotene Produktpalette um attraktive Produkte erweitert werden konnte.
Mit dem Verkauf der Ahrensburger Immobilie an einen Grundstücksinvestor im September konnte sich das Unternehmen zusätzliche Liquidität beschaffen, ohne bestehende Kreditlinien ausdehnen zu müssen. Die am US-Immobilien-markt eintretende Krise, die parallel bekannt wurde, führte bei dieser ‚Verkauf- und-miet-zurück-Transaktion’ zu spürbaren Verzögerungen. Dies hat auch, in begrenztem Umfang, Auswirkungen auf die Umsatzerwartung für das 4. Quartal, da sich einige Warenbestellungen verzögerten.
Zum 1.10.2007 legte Philipp Gerding sein Aufsichtsratsmandat nieder, um als Vorsitzender in den Vorstand zu wechseln, der im September bereits durch Dr. Thomas W. Kritzler, seit März dieses Jahres als Generalbevollmächtigter im Unternehmen, ergänzt wurde. Paul Jähn schied zum 1.7. aus dem Vorstand aus, Frank Bussalb ist weiterhin Mitglied des Vorstandes. Als Nachfolger im Aufsichtsrat wurde Herr Michael Kolbeck, Senior Vice President beim Mehrheitsaktionär Lone Star, gerichtlich bestellt.
Ahrensburg, 15. November 2007
gruß
myschkin
Konzern-Zwischenmitteilung der Vivanco Gruppe AG
gem. 37 v ff WpHG
Die Vivanco Gruppe AG ist weiter auf dem Weg der wirtschaftlichen Gesundung, auch wenn der Prozess länger dauert als ursprünglich angenommen, da weitere Umstrukturierungsmaßnahmen vorgenommen wurden. Bei einer Umsatzsteigerung gegenüber Vorjahr von gut 4% konnten allerdings die im Budget gesteckten ehrgei-zigeren Umsatzziele noch nicht erfüllt werden. Nach einem um außerordentliche Effekte bereinigten operativen EBITDA von -3,3 Mio EUR für 2006 rechnet das Management für 2007 mit einem in etwa ausgeglichenen operativen Ergebnis.
Neben der Abdeckung im Sortimentsgeschäft mit Zubehör für Consumer Electronics, IT und Telekommunikation hat Vivanco einige Produktschwerpunkte herausgestellt, die aufgrund des guten Marktwachstums besonders vielversprechend sind. Hierzu gehört vor allem das Zubehör im Segment der kräftig wachsenden TV-Flachbild-schirme von Wandhalterungen über Universalfernbedienungen bis hin zu neuen Verbindungskabeln für den HDTV-Standard.
In einigen der Landesgesellschaften konnte für die ersten drei Quartale ein zweistelli-ges Wachstum verzeichnet werden, der Auslandsumsatz insgesamt betrug mehr als zwei Drittel des Gruppenumsatzes. Dem stehen in diesen Ländern einige Anfangs-investitionen im Zuge des Aufbaus der erforderlichen Infrastruktur gegenüber. Der Verlauf der Entwicklung in der französischen Landesgesellschaft verlief enttäuschend: bei äußerst margenschwachem Geschäft fiel der Umsatz im 3. Quartal stark zurück, die Anpassung der Fixkosten, mit einem Personalabbau von kumuliert über 20% für dieses Jahr, erforderte erheblichen finanziellen Aufwand. In Summe konnte das Auslandsgeschäft bei insgesamt moderatem Umsatzwachstum gegenüber Vorjahr die Gewinnschwelle erreichen, nachdem zum gleichen Zeitraum des Vorjahres noch ein Verlust verzeichnet werden musste.
Das Inlandsgeschäft wuchs aufgrund einer Reihe neu gewonnener Kunden mit 9% zwar auch relativ kräftig, aber der Rohertrag lag bei insgesamt gesunkener Roher-tragsmarge absolut nur geringfügig über Vorjahr. Dies lag zum Teil auch daran, dass sich die branchenüblich gezahlten Werbekostenzuschüsse, als Investition in Kunden, noch nicht bezahlt machten. Damit reichte die bisher erzielte Kostensenkung um knapp 5% bei weitem noch nicht aus, um auch das Inlandsgeschäft wieder in die Gewinnzone zu führen. Weitere Maßnahmen zur Umstrukturierung sind geplant.
Im Berichtszeitraum gelang es Vivanco, weitere Partnerschaften mit führenden aus-ländischen Zubehöranbietern zu schließen, sodass die angebotene Produktpalette um attraktive Produkte erweitert werden konnte.
Mit dem Verkauf der Ahrensburger Immobilie an einen Grundstücksinvestor im September konnte sich das Unternehmen zusätzliche Liquidität beschaffen, ohne bestehende Kreditlinien ausdehnen zu müssen. Die am US-Immobilien-markt eintretende Krise, die parallel bekannt wurde, führte bei dieser ‚Verkauf- und-miet-zurück-Transaktion’ zu spürbaren Verzögerungen. Dies hat auch, in begrenztem Umfang, Auswirkungen auf die Umsatzerwartung für das 4. Quartal, da sich einige Warenbestellungen verzögerten.
Zum 1.10.2007 legte Philipp Gerding sein Aufsichtsratsmandat nieder, um als Vorsitzender in den Vorstand zu wechseln, der im September bereits durch Dr. Thomas W. Kritzler, seit März dieses Jahres als Generalbevollmächtigter im Unternehmen, ergänzt wurde. Paul Jähn schied zum 1.7. aus dem Vorstand aus, Frank Bussalb ist weiterhin Mitglied des Vorstandes. Als Nachfolger im Aufsichtsrat wurde Herr Michael Kolbeck, Senior Vice President beim Mehrheitsaktionär Lone Star, gerichtlich bestellt.
Ahrensburg, 15. November 2007
Antwort auf Beitrag Nr.: 32.435.223 von JoeW am 15.11.07 11:26:06gut.. dann sind wir ja mal alle gespannt, vielleicht wirds diesmal ein biserl besser als sonst.
Antwort auf Beitrag Nr.: 32.434.724 von tevi13 am 15.11.07 10:56:05Hi,
habe gerade Herrn Reisser angerufen und der erklärte mir folgendes :
VVA gibt wie auch viele andere AGs die Meldung / Zahlen / Ad-Hoc an einen Dienstleister, und der hat seine Kanäle damit dies schnellstmöglich verbreitet wird. Sobald dieser Dienstleister ein Feedback an VVA gibt dass die Infos verteilt sind, drückt VVA auf den Knopf und der Bericht wird auf der VVA-Seite sichtbar.
VVA hat den Veröffentlichungsauftrag bereits rausgeschickt.
Es kann also sehr schnell gehen, kann aber auch bis heute abend dauern.
Ciao
JoeW
habe gerade Herrn Reisser angerufen und der erklärte mir folgendes :
VVA gibt wie auch viele andere AGs die Meldung / Zahlen / Ad-Hoc an einen Dienstleister, und der hat seine Kanäle damit dies schnellstmöglich verbreitet wird. Sobald dieser Dienstleister ein Feedback an VVA gibt dass die Infos verteilt sind, drückt VVA auf den Knopf und der Bericht wird auf der VVA-Seite sichtbar.
VVA hat den Veröffentlichungsauftrag bereits rausgeschickt.
Es kann also sehr schnell gehen, kann aber auch bis heute abend dauern.
Ciao
JoeW