4 SC - W-Formation im Anmarsch / Biotech Hoffnung (Seite 224)
eröffnet am 07.09.07 10:04:53 von
neuester Beitrag 13.06.23 08:18:24 von
neuester Beitrag 13.06.23 08:18:24 von
Beiträge: 2.600
ID: 1.132.602
ID: 1.132.602
Aufrufe heute: 0
Gesamt: 361.202
Gesamt: 361.202
Aktive User: 0
ISIN: DE000A14KL72 · WKN: A14KL7
8,0600
EUR
-4,73 %
-0,4000 EUR
Letzter Kurs 12:30:04 TTMzero
Neuigkeiten
15.04.24 · 4investors |
11.04.24 · 4investors |
18.10.23 · 4investors |
27.09.23 · 4investors |
10.08.23 · 4investors |
Werte aus der Branche Biotechnologie
Wertpapier | Kurs | Perf. % |
---|---|---|
1,9000 | +59,66 | |
0,6000 | +57,48 | |
1,9200 | +23,87 | |
5,4500 | +19,00 | |
6,9300 | +17,46 |
Wertpapier | Kurs | Perf. % |
---|---|---|
4,3600 | -13,49 | |
1,6900 | -14,50 | |
2,8150 | -15,21 | |
2,2900 | -17,63 | |
2,2600 | -30,25 |
Beitrag zu dieser Diskussion schreiben
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.800 von ultrawuffsn am 14.04.11 09:56:17xetra orderbuch sieht gut aus einzigste hürde zur zeit 3,80 da liegen 9k.
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.761 von aufgepasst am 14.04.11 09:50:05man ich bin im krankenhaus und hab langeweile.
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.652 von ultrawuffsn am 14.04.11 09:36:13Hallo ultrawuffsn,
mensch 5 Beiträge in 30 Minuten - vielleicht wäre es Dir möglich Dich mal zu sammeln ...
Und glaube mir User von w:o sind clever genug für eine vernünftige Kursversorgung - dazu braucht es keine postings ...
Grüße aufgepasst
mensch 5 Beiträge in 30 Minuten - vielleicht wäre es Dir möglich Dich mal zu sammeln ...
Und glaube mir User von w:o sind clever genug für eine vernünftige Kursversorgung - dazu braucht es keine postings ...
Grüße aufgepasst
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.632 von ultrawuffsn am 14.04.11 09:33:37chart sieht auch gut aus.1. wiederstand bei 4,25.
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.554 von ultrawuffsn am 14.04.11 09:25:06geht ab.
Diff. abs / Diff. rel: 0,233 EUR / 6,63%
Datum / Uhrzeit: 14.04.11 / 09:23:03
Geld / Brief: Geld: 14.04.11 - 09:32:08, Brief: 14.04.11 - 09:32:08 3,74 EUR / 3,78 EUR
Diff. abs / Diff. rel: 0,233 EUR / 6,63%
Datum / Uhrzeit: 14.04.11 / 09:23:03
Geld / Brief: Geld: 14.04.11 - 09:32:08, Brief: 14.04.11 - 09:32:08 3,74 EUR / 3,78 EUR
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.518 von ultrawuffsn am 14.04.11 09:19:57Die 4SC AG erhält von Yakult Honsha eine Vorabzahlung in Höhe von 6 Mio.
EUR sowie bis zu 127 Mio. EUR bei der Erreichung bestimmter Meilensteine.
da kann man auf die volle summe spekulieren.davon lebtja die börse. ziel 4,50.
EUR sowie bis zu 127 Mio. EUR bei der Erreichung bestimmter Meilensteine.
da kann man auf die volle summe spekulieren.davon lebtja die börse. ziel 4,50.
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.476 von ultrawuffsn am 14.04.11 09:13:40Diff. abs / Diff. rel: 0,23 EUR / 6,66%
Datum / Uhrzeit: 14.04.11 / 09:11:55
Geld / Brief: Geld: 14.04.11 - 09:15:59, Brief: 14.04.11 - 09:15:59 3,71 EUR / 3,75 EUR
Datum / Uhrzeit: 14.04.11 / 09:11:55
Geld / Brief: Geld: 14.04.11 - 09:15:59, Brief: 14.04.11 - 09:15:59 3,71 EUR / 3,75 EUR
Antwort auf Beitrag Nr.: 41.365.476 von ultrawuffsn am 14.04.11 09:13:404SC und Yakult Honsha unterzeichnen exklusive Lizenzvereinbarung für Japan über
den oralen HDAC-Inhibitor Resminostat
DGAP-News: 4SC AG / Schlagwort(e): Kooperation
4SC und Yakult Honsha unterzeichnen exklusive Lizenzvereinbarung für
Japan über den oralen HDAC-Inhibitor Resminostat
14.04.2011 / 08:35
---------------------------------------------------------------------
Planegg-Martinsried und Tokyo, 14. April 2011 - Die 4SC AG (Frankfurt,
Prime Standard: VSC) und Yakult Honsha Co.; Ltd. (Tokyo: 2267) haben heute
eine exklusive Lizenzvereinbarung über die Entwicklung und
Kommerzialisierung von Resminostat in Japan unterzeichnet. Der orale
Pan-Histon-Deacetylase-(HDAC)-Inhibitor Resminostat befindet sich zurzeit
in Phase-II-Studien der 4SC AG in den Indikationen Leberkrebs
(hepatozelluläres Karzinom, HCC), Hodgkin Lymphom (HL) und Darmkrebs bei
Patienten mit K-ras-mutierten Tumoren (kolorektales Karzinom, CRC). Yakult
Honsha wird Resminostat vor allem in HCC und CRC weiterentwickeln und
kommerzialisieren und hat sich zudem das Recht zur Weiterentwicklung und
Kommerzialisierung von Resminostat in anderen Onkologieindikationen in
Japan gesichert.
Vertragsbestimmungen
Die 4SC AG erhält von Yakult Honsha eine Vorabzahlung in Höhe von 6 Mio.
EUR sowie bis zu 127 Mio. EUR bei der Erreichung bestimmter Meilensteine,
einschließlich klinischer und regulatorischer Ereignisse in Japan. Neben
den Meilensteinzahlungen erhält die 4SC AG von Yakult Umsatzbeteiligungen
(Royalties) im zweistelligen Prozentbereich an den Verkaufserlösen von
Resminostat. Die Kosten für die Wirkstoffherstellung (active pharmaceutical
ingredients, API) sind darin enthalten. Die 4SC AG wird der exklusive
Lieferant von Resminostat für Yakult Honsha sein. Yakult Honsha ist
zukünftig für die weitere klinische Entwicklung von Resminostat in Japan in
HCC, CRC und anderen ausgewählten Onkologieindikationen verantwortlich.
Dr. Ulrich Dauer, Vorstandsvorsitzender der 4SC AG, kommentierte: 'Es freut
uns, dass wir diese Lizenzvereinbarung mit Yakult Honsha abschließen
konnten. Sie bestätigt das Potenzial von Resminostat und ist ein Beispiel
für die erfolgreiche Umsetzung unserer Verpartnerungsstrategie. Mit Yakult
Honsha, dem japanischen Marktführer im Bereich der gastrointestinalen
Onkologie, haben wir den optimalen Partner für unsere Kernindikationen
Leber- und Darmkrebs gefunden. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit
unserem neuen Partner, von der beide Seiten profitieren werden.'
Shigeyoshi Sakamoto, Leiter des Bereichs Pharmazie, Geschäftsführer und
Mitglied des Vorstands von Yakult Honsha, erklärte: 'Wir freuen uns sehr
auf die Partnerschaft mit 4SC, einem sehr erfahrenen Unternehmen bei der
Erforschung und Entwicklung innovativer Medikamente gegen Krebs. Wir sind
der Überzeugung, dass Resminostat einen Beitrag zur Behandlung
schwerwiegender Krebsarten wie HCC, bei denen ein hoher medizinischer
Bedarf besteht, sowie zur Behandlung von CRC und anderen Krebsarten leisten
kann. Die bisherigen Ergebnisse der offenen Phase-II-Studien geben uns die
Zuversicht, das Medikament jetzt verstärkt weiterzuentwickeln.'
Nähere Informationen zu den Studien mit Resminostat finden Sie unter
www.clinicaltrials.gov.
- Ende -
Über Resminostat
Resminostat (4SC-201) ist ein oral verabreichter pan-Histon-Deacetylase
(HDAC)-Inhibitor. HDAC-Inhibitoren verändern epigenetisch die
Chromatinstruktur von Tumorzellen und lösen damit Zelldifferenzierung und
schließlich den programmierten Zelltod (Apoptose) aus. Dadurch besitzen
HDAC-Inhibitoren einen Wirkmechanismus, der das Tumorwachstum stoppen und
eine Rückbildung des Tumors bewirken kann. Resminostat wird zurzeit in der
Phase-II-Studie SHELTER als Zweitlinientherapie für Patienten mit
fortgeschrittenem Leberzellkarzinom und in der Phase-I/II-Studie SHORE als
Zweitlinientherapie für Patienten mit K-ras-mutiertem Darmkrebs, sowie im
Rahmen der SAPHIRE-Studie als Drittlinientherapie bei Hodgkin Lymphom
untersucht.
Zwischenergebnisse der SHELTER-Studie in der Indikation HCC zeigten bei den
ersten 13 bewerteten Patienten, dass bei neun dieser Patienten (69%) das
Tumorwachstum nach Ablauf eines sechswöchigen Behandlungszeitraums
aufgehalten wurde. Nach 12 Wochen Behandlung wiesen sechs von 11 Patienten
(54%) bisher weiterhin eine Stabilisierung der Tumorerkrankung auf.
Zwischenergebnisse aus der SAPHIRE-Studie mit HL-Patienten zeigten auf
Basis von 18 Patienten aus der ersten Rekrutierungsphase nach Simon, dass
die Hälfte von ihnen einen klinischen Nutzen bei der Behandlung mit
Resminostat verzeichnete. Von diesen Patienten zeigten zwei ein partielles
Ansprechen (partial response, PR) im Hinblick auf die Größe der
Targetläsionen (d.h. eine Verringerung der Größe um mehr als 50%). Bei
sieben Patienten kam es zu einer Stabilisierung der Tumorerkrankung
(stabilisation of disease, SD), wobei sich im Rahmen einer PET-Analyse eine
verringerte Stoffwechselaktivität ihrer Tumorläsion zeigte. Drei von sieben
Patienten wurden als partielle Responder im Hinblick auf die metabolische
Aktivität eingestuft (Reduktion um >25%), während bei vier Patienten
eine Stabilisierung der metabolischen Aktivität festgestellt wurde
(Reduktion um <25%).
Die SHORE-Studie untersucht die Wirksamkeit, Sicherheit und Pharmakokinetik
von Resminostat als Zweitlinientherapie in Kombination mit dem
Chemotherapie-Behandlungsschema FOLFIRI für die Behandlung von Patienten
mit fortgeschrittenem, metastasiertem K-ras-mutiertem Darmkrebs. Die erste
Behandlung eines Patienten im Rahmen der Studie fand im Januar 2011 statt.
Über Yakult
Yakult Honsha ist ein führendes japanisches Unternehmen, das sich auf die
Entwicklung und Vermarktung von Pharmazeutika, Lebensmitteln, Getränken und
Kosmetik konzentriert. Dabei baut Yakult Honsha sein Pharmageschäft im
Bereich Onkologie stetig aus.
Weitere Informationen zu Yakult finden Sie unter
http://www.yakult.co.jp/english/index.html oder im Unternehmensporträt
unter
http://www.yakult.co.jp/english/pdf/profile2010-2011.pdf
Über die 4SC AG:
Die 4SC AG (ISIN DE0005753818) spezialisiert sich auf die Entdeckung und
Entwicklung von gezielt wirkenden, niedermolekularen Medikamenten mit den
Schwerpunkten Autoimmunerkrankungen und Krebs. Vidofludimus (4SC-101), ein
oraler IL-17-Inhibitor, befindet sich in der Phase-II-Entwicklung in
Rheumatoider Arthritis und chronisch entzündlichen Darmerkrankungen.
Kürzlich wurde über erste positive Resultate in der Phase-IIa-Studie bei
Darmerkrankungen berichtet. Das am weitesten fortgeschrittene
Krebsmedikament Resminostat (4SC-201), ein oraler Pan-Histon-Deacetylase
(HDAC)-Inhibitor, ist in Phase-II-Studien in den Indikationen
hepatozelluläres Karzinom (Leberkrebs), Hodgkin Lymphom und K-ras-mutiertem
Darmkrebs. 4SC-203 und 4SC-205, zwei weitere onkologische Wirkstoffe,
befinden sich in Phase-I-Studien. Die 4SC AG entwickelt ihre Medikamente
bis zum Wirksamkeitsnachweis (Proof of Concept), um diese anschließend in
wertschöpfenden Lizenzpartnerschaften mit der Pharmaindustrie einzubringen
und im Gegenzug Vorabzahlungen, meilensteinabhängige Zahlungen und spätere
Umsatzbeteiligungen (Royalties) zu erhalten.
Die 4SC AG wurde im Jahr 1997 gegründet, beschäftigt zurzeit 94 Mitarbeiter
und ist seit Dezember 2005 am Prime Standard der Börse Frankfurt gelistet.
Weitere Informationen finden Sie unter www.4sc.de.
Rechtlicher Hinweis
Dieses Dokument kann Prognosen, Schätzungen und Annahmen im Hinblick auf
unternehmerische Pläne und Zielsetzungen, Produkte oder Dienstleistungen,
zukünftige Ergebnisse oder diesen zugrundeliegende oder darauf bezogene
Annahmen enthalten. Jede dieser in die Zukunft gerichteten Angaben
unterliegt Risiken und Ungewissheiten, die nicht vorhersehbar sind und
außerhalb des Kontrollbereichs der 4SC AG liegen. Viele Faktoren können
dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen
abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Angaben enthalten.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
4SC AG
Yvonne Alexander
Investor & Public Relations
Tel.: +49 (0) 89 70 07 63 0
MC Services (Europe)
Raimund Gabriel
Tel.: +49 (0) 89 21 02 28 40
The Trout Group (USA)
Chad Rubin
Tel.: +1 646 378 2947
Yakult Honsha Co., Ltd.
Tel: +81-3-3574-8920 (Japanisch)
E-mail: publ-of1@yakult.co.jp (Japanisch & Englisch)
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.04.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: 4SC AG
Am Klopferspitz 19a
82152 Martinsried
Deutschland
Telefon: +49 (0)89 7007 63-0
Fax: +49 (0)89 7007 63-29
E-Mail: public@4sc.com
Internet: www.4sc.de
ISIN: DE0005753818
WKN: 575381
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
den oralen HDAC-Inhibitor Resminostat
DGAP-News: 4SC AG / Schlagwort(e): Kooperation
4SC und Yakult Honsha unterzeichnen exklusive Lizenzvereinbarung für
Japan über den oralen HDAC-Inhibitor Resminostat
14.04.2011 / 08:35
---------------------------------------------------------------------
Planegg-Martinsried und Tokyo, 14. April 2011 - Die 4SC AG (Frankfurt,
Prime Standard: VSC) und Yakult Honsha Co.; Ltd. (Tokyo: 2267) haben heute
eine exklusive Lizenzvereinbarung über die Entwicklung und
Kommerzialisierung von Resminostat in Japan unterzeichnet. Der orale
Pan-Histon-Deacetylase-(HDAC)-Inhibitor Resminostat befindet sich zurzeit
in Phase-II-Studien der 4SC AG in den Indikationen Leberkrebs
(hepatozelluläres Karzinom, HCC), Hodgkin Lymphom (HL) und Darmkrebs bei
Patienten mit K-ras-mutierten Tumoren (kolorektales Karzinom, CRC). Yakult
Honsha wird Resminostat vor allem in HCC und CRC weiterentwickeln und
kommerzialisieren und hat sich zudem das Recht zur Weiterentwicklung und
Kommerzialisierung von Resminostat in anderen Onkologieindikationen in
Japan gesichert.
Vertragsbestimmungen
Die 4SC AG erhält von Yakult Honsha eine Vorabzahlung in Höhe von 6 Mio.
EUR sowie bis zu 127 Mio. EUR bei der Erreichung bestimmter Meilensteine,
einschließlich klinischer und regulatorischer Ereignisse in Japan. Neben
den Meilensteinzahlungen erhält die 4SC AG von Yakult Umsatzbeteiligungen
(Royalties) im zweistelligen Prozentbereich an den Verkaufserlösen von
Resminostat. Die Kosten für die Wirkstoffherstellung (active pharmaceutical
ingredients, API) sind darin enthalten. Die 4SC AG wird der exklusive
Lieferant von Resminostat für Yakult Honsha sein. Yakult Honsha ist
zukünftig für die weitere klinische Entwicklung von Resminostat in Japan in
HCC, CRC und anderen ausgewählten Onkologieindikationen verantwortlich.
Dr. Ulrich Dauer, Vorstandsvorsitzender der 4SC AG, kommentierte: 'Es freut
uns, dass wir diese Lizenzvereinbarung mit Yakult Honsha abschließen
konnten. Sie bestätigt das Potenzial von Resminostat und ist ein Beispiel
für die erfolgreiche Umsetzung unserer Verpartnerungsstrategie. Mit Yakult
Honsha, dem japanischen Marktführer im Bereich der gastrointestinalen
Onkologie, haben wir den optimalen Partner für unsere Kernindikationen
Leber- und Darmkrebs gefunden. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit
unserem neuen Partner, von der beide Seiten profitieren werden.'
Shigeyoshi Sakamoto, Leiter des Bereichs Pharmazie, Geschäftsführer und
Mitglied des Vorstands von Yakult Honsha, erklärte: 'Wir freuen uns sehr
auf die Partnerschaft mit 4SC, einem sehr erfahrenen Unternehmen bei der
Erforschung und Entwicklung innovativer Medikamente gegen Krebs. Wir sind
der Überzeugung, dass Resminostat einen Beitrag zur Behandlung
schwerwiegender Krebsarten wie HCC, bei denen ein hoher medizinischer
Bedarf besteht, sowie zur Behandlung von CRC und anderen Krebsarten leisten
kann. Die bisherigen Ergebnisse der offenen Phase-II-Studien geben uns die
Zuversicht, das Medikament jetzt verstärkt weiterzuentwickeln.'
Nähere Informationen zu den Studien mit Resminostat finden Sie unter
www.clinicaltrials.gov.
- Ende -
Über Resminostat
Resminostat (4SC-201) ist ein oral verabreichter pan-Histon-Deacetylase
(HDAC)-Inhibitor. HDAC-Inhibitoren verändern epigenetisch die
Chromatinstruktur von Tumorzellen und lösen damit Zelldifferenzierung und
schließlich den programmierten Zelltod (Apoptose) aus. Dadurch besitzen
HDAC-Inhibitoren einen Wirkmechanismus, der das Tumorwachstum stoppen und
eine Rückbildung des Tumors bewirken kann. Resminostat wird zurzeit in der
Phase-II-Studie SHELTER als Zweitlinientherapie für Patienten mit
fortgeschrittenem Leberzellkarzinom und in der Phase-I/II-Studie SHORE als
Zweitlinientherapie für Patienten mit K-ras-mutiertem Darmkrebs, sowie im
Rahmen der SAPHIRE-Studie als Drittlinientherapie bei Hodgkin Lymphom
untersucht.
Zwischenergebnisse der SHELTER-Studie in der Indikation HCC zeigten bei den
ersten 13 bewerteten Patienten, dass bei neun dieser Patienten (69%) das
Tumorwachstum nach Ablauf eines sechswöchigen Behandlungszeitraums
aufgehalten wurde. Nach 12 Wochen Behandlung wiesen sechs von 11 Patienten
(54%) bisher weiterhin eine Stabilisierung der Tumorerkrankung auf.
Zwischenergebnisse aus der SAPHIRE-Studie mit HL-Patienten zeigten auf
Basis von 18 Patienten aus der ersten Rekrutierungsphase nach Simon, dass
die Hälfte von ihnen einen klinischen Nutzen bei der Behandlung mit
Resminostat verzeichnete. Von diesen Patienten zeigten zwei ein partielles
Ansprechen (partial response, PR) im Hinblick auf die Größe der
Targetläsionen (d.h. eine Verringerung der Größe um mehr als 50%). Bei
sieben Patienten kam es zu einer Stabilisierung der Tumorerkrankung
(stabilisation of disease, SD), wobei sich im Rahmen einer PET-Analyse eine
verringerte Stoffwechselaktivität ihrer Tumorläsion zeigte. Drei von sieben
Patienten wurden als partielle Responder im Hinblick auf die metabolische
Aktivität eingestuft (Reduktion um >25%), während bei vier Patienten
eine Stabilisierung der metabolischen Aktivität festgestellt wurde
(Reduktion um <25%).
Die SHORE-Studie untersucht die Wirksamkeit, Sicherheit und Pharmakokinetik
von Resminostat als Zweitlinientherapie in Kombination mit dem
Chemotherapie-Behandlungsschema FOLFIRI für die Behandlung von Patienten
mit fortgeschrittenem, metastasiertem K-ras-mutiertem Darmkrebs. Die erste
Behandlung eines Patienten im Rahmen der Studie fand im Januar 2011 statt.
Über Yakult
Yakult Honsha ist ein führendes japanisches Unternehmen, das sich auf die
Entwicklung und Vermarktung von Pharmazeutika, Lebensmitteln, Getränken und
Kosmetik konzentriert. Dabei baut Yakult Honsha sein Pharmageschäft im
Bereich Onkologie stetig aus.
Weitere Informationen zu Yakult finden Sie unter
http://www.yakult.co.jp/english/index.html oder im Unternehmensporträt
unter
http://www.yakult.co.jp/english/pdf/profile2010-2011.pdf
Über die 4SC AG:
Die 4SC AG (ISIN DE0005753818) spezialisiert sich auf die Entdeckung und
Entwicklung von gezielt wirkenden, niedermolekularen Medikamenten mit den
Schwerpunkten Autoimmunerkrankungen und Krebs. Vidofludimus (4SC-101), ein
oraler IL-17-Inhibitor, befindet sich in der Phase-II-Entwicklung in
Rheumatoider Arthritis und chronisch entzündlichen Darmerkrankungen.
Kürzlich wurde über erste positive Resultate in der Phase-IIa-Studie bei
Darmerkrankungen berichtet. Das am weitesten fortgeschrittene
Krebsmedikament Resminostat (4SC-201), ein oraler Pan-Histon-Deacetylase
(HDAC)-Inhibitor, ist in Phase-II-Studien in den Indikationen
hepatozelluläres Karzinom (Leberkrebs), Hodgkin Lymphom und K-ras-mutiertem
Darmkrebs. 4SC-203 und 4SC-205, zwei weitere onkologische Wirkstoffe,
befinden sich in Phase-I-Studien. Die 4SC AG entwickelt ihre Medikamente
bis zum Wirksamkeitsnachweis (Proof of Concept), um diese anschließend in
wertschöpfenden Lizenzpartnerschaften mit der Pharmaindustrie einzubringen
und im Gegenzug Vorabzahlungen, meilensteinabhängige Zahlungen und spätere
Umsatzbeteiligungen (Royalties) zu erhalten.
Die 4SC AG wurde im Jahr 1997 gegründet, beschäftigt zurzeit 94 Mitarbeiter
und ist seit Dezember 2005 am Prime Standard der Börse Frankfurt gelistet.
Weitere Informationen finden Sie unter www.4sc.de.
Rechtlicher Hinweis
Dieses Dokument kann Prognosen, Schätzungen und Annahmen im Hinblick auf
unternehmerische Pläne und Zielsetzungen, Produkte oder Dienstleistungen,
zukünftige Ergebnisse oder diesen zugrundeliegende oder darauf bezogene
Annahmen enthalten. Jede dieser in die Zukunft gerichteten Angaben
unterliegt Risiken und Ungewissheiten, die nicht vorhersehbar sind und
außerhalb des Kontrollbereichs der 4SC AG liegen. Viele Faktoren können
dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen
abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Angaben enthalten.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
4SC AG
Yvonne Alexander
Investor & Public Relations
Tel.: +49 (0) 89 70 07 63 0
MC Services (Europe)
Raimund Gabriel
Tel.: +49 (0) 89 21 02 28 40
The Trout Group (USA)
Chad Rubin
Tel.: +1 646 378 2947
Yakult Honsha Co., Ltd.
Tel: +81-3-3574-8920 (Japanisch)
E-mail: publ-of1@yakult.co.jp (Japanisch & Englisch)
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.04.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: 4SC AG
Am Klopferspitz 19a
82152 Martinsried
Deutschland
Telefon: +49 (0)89 7007 63-0
Fax: +49 (0)89 7007 63-29
E-Mail: public@4sc.com
Internet: www.4sc.de
ISIN: DE0005753818
WKN: 575381
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
der Kern der Meldung ist wohl der
Die 4SC AG erhält von Yakult Honsha eine Vorabzahlung in Höhe von 6 Mio.
EUR sowie bis zu 127 Mio. EUR bei der Erreichung bestimmter Meilensteine,
einschließlich klinischer und regulatorischer Ereignisse in Japan. Neben
den Meilensteinzahlungen erhält die 4SC AG von Yakult Umsatzbeteiligungen
(Royalties) im zweistelligen Prozentbereich an den Verkaufserlösen von
Resminostat. Die Kosten für die Wirkstoffherstellung (active pharmaceutical
ingredients, API) sind darin enthalten. Die 4SC AG wird der exklusive
Lieferant von Resminostat für Yakult Honsha sein.
Das wird heute ein Kursfeuerwerk geben, aber achtung noch ist der Wirkstoff in Phase II.
Zu feiern gibt es vorerst nur die 6 Mio und vielleicht noch wichtiger: Das Vertrauen als Marketing für potentielle andere Partner
Die 4SC AG erhält von Yakult Honsha eine Vorabzahlung in Höhe von 6 Mio.
EUR sowie bis zu 127 Mio. EUR bei der Erreichung bestimmter Meilensteine,
einschließlich klinischer und regulatorischer Ereignisse in Japan. Neben
den Meilensteinzahlungen erhält die 4SC AG von Yakult Umsatzbeteiligungen
(Royalties) im zweistelligen Prozentbereich an den Verkaufserlösen von
Resminostat. Die Kosten für die Wirkstoffherstellung (active pharmaceutical
ingredients, API) sind darin enthalten. Die 4SC AG wird der exklusive
Lieferant von Resminostat für Yakult Honsha sein.
Das wird heute ein Kursfeuerwerk geben, aber achtung noch ist der Wirkstoff in Phase II.
Zu feiern gibt es vorerst nur die 6 Mio und vielleicht noch wichtiger: Das Vertrauen als Marketing für potentielle andere Partner
4 SC - W-Formation im Anmarsch / Biotech Hoffnung