Infos zur Sparta-Beteiligung ENGEL & VÖLKERS AG - 500 Beiträge pro Seite

[Held der Aktien]

Cooperation mit Sotheby` s!
Sotheby` s wurde von dem weltweit größten Auktionshaus im Jahr 1976 gegründet,
um dem Kundenkreis, der sich für wertvolle Kunstschätze, Möbel und andere
Sammlerobjekte interessiert, auch exklusive, architektonisch oder historisch
bedeutende Immobilien anbieten zu können. Sotheby`s bietet seiner
Immobilientochter den Zugriff auf einen einzigartigen Kreis potentieller Kunden aus
aller Welt und sichert S.I.R. damit eine Sonderstellung auf dem internationalen
Immobilienmarkt.

S.I.R. unterhält eigene Maklerbüros in

Australien
Paris
London
Beverly Hills
Brentwood
Bridgehampton
East Hampton
Greenwich
Manhattan
Palm Beach
San Francisco
Southampton
Santa Fe
Jackson Hole
Santa Barbara

Die Aktivitäten des weltweiten Netzwerkes von ca. 180 etablierten, unabhängigen
Maklerunternehmen werden von regionalen S.I.R. Büros koordiniert. Jedes
angeschlossene Maklerunternehmen zeichnet sich durch hochwertiges Marketing und
besondere Dienstleistungen aus, so daß das Netzwerk von S.I.R. einen der
professionellsten und umfassendsten Immobilienmarketing-Service weltweit anbieten
kann.
+++++++++++++++
ENGEL & VÖLKERS vertritt Sotheby´s International Reality (S.I.R.) exklusiv in
Deutschland, Südafrika und auf Mallorca und ist damit eingebunden in das
weltweite Netzwerk von S.I.R..

Besonders exklusiven Grundbesitz, für den in der Region nur wenige potentielle
Käufer zu finden wären, bietet ENGEL & VÖLKERS in Zusammenarbeit mit
Sotheby`s International Realty einem überregionalen und internationalen Publikum
an. Für die Verkäufer ist mit den Maßnahmen ein umfangreicher zusätzlicher
Service zur Sicherung einer erfolgreichen Vermarktung ihrer Immobilie verbunden.
Dazu zählt die Produktion einer mehrseitigen, farbigen, zwei-sprachigen
Broschüre, die weltweit in allen S.I.R. angeschlossenen Maklerunternehmen
präsentiert wird sowie die Aufnahme in das zur ENGEL & VÖLKERS-Gruppe
gehörende Architektur- und Lifestyle-Magazin GRUND GENUG. Das
Dienstleistungsangebot wird durch Insertionsmöglichkeiten in den weltweit
verbreiteten Publikationen von Sotheby`s und S.I.R., wie z.B. das "DOMAIN"
oder das "Preview", ergänzt.
+++++++++++++++
ENGEL & VÖLKERS-Aktionäre erwerben Mehrheit an Blumenauer Immobilien

AMB Aachener und Münchener Beteiligungs-AG beteiligt sich gleichzeitig an ENGEL
& VÖLKERS
Nach erfolgreichen Integrationsarbeiten wird Blumenauer von ENGEL & VÖLKERS
AG übernommen
Blumenauer bleibt als Marke und Unternehmenseinheit erhalten
ENGEL & VÖLKERS wird in Kürze in Börsenmantel MySPARTA AG (vormals G.
Bluthardt AG) eingebracht

Die ENGEL & VÖLKERS AG, die als erster deutscher Immobilienmakler an die Börse
geht, steht vor einem weiteren bedeutenden Quantensprung in ihrer
Unternehmensentwicklung. Die Aktionäre des Unternehmens haben von der AMB Aachener
und Münchener Beteiligungs-AG, Aachen, 87 % der Anteile an der Blumenauer Immobilien
Holding GmbH, Frankfurt, erworben. Nach einer Integrationsphase wird der bundesweit
tätige Immobilien-Makler in etwa 12 bis 18 Monaten von der ENGEL & VÖLKERS AG
übernommen. Im Gegenzug hat sich schon heute die AMB, die über die italienische
Generali-Gruppe zu einem der fünf großen Finanzdienstleister in Europa gehört, mit 13 % an
der ENGEL & VÖLKERS AG beteiligt. Damit wird erstmals in den bisher nur von der
Familie Völkers und dem Management beherrschten Aktionärskreis ein außenstehendes
Unternehmen aufgenommen.

"Mit der Übernahme von Blumenauer bringen wir die ENGEL & VÖLKERS AG
schrittweise in eine neue Größenordnung und heben den bereits seit längerem laufenden
Konsolidierungsprozess in der Maklerbranche auf ein neues Niveau", sagt der
Vorstandsvorsitzende von ENGEL & VÖLKERS, Christian Völkers.

Denn künftig wird der Immobilienmarkt zunehmend von großen Maklergruppen mit starken
Marken dominiert werden, die über genügend Know how, Schulungsmöglichkeiten für das
Personal und Markttransparenz sowie über breite Netzwerke verfügen.

"Mit der AMB haben wir zudem einen sehr starken Partner gewonnen, mit dem sich künftig
erhebliche Synergien ergeben." Über das Netz der ENGEL & VÖLKERS-Immobilienshops
und des wachsenden Lizenzpartnersystems besteht für die AMB ein weiteres Vertriebsnetz
für ihre Allfinanzprodukte im besonders interessanten, hochwertigen Immobilienbereich. Die
AM-Gruppe verfügt ihrerseits vor allem im Bereich der Kapitalanlagen über erheblichen
Immobilienbesitz, der ständig weiterentwickelt wird.

"Wir bewerten die ENGEL & VÖLKERS AG als eines der aussichtsreichsten
Markenunternehmen im Immobilienmarkt und sehen ebenfalls erhebliches Potential für eine
engere Zusammenarbeit", erklärt Dr. Egbert Blume, Vorstandsmitglied in der AM-Gruppe
und designiertes Aufsichtsratsmitglied der ENGEL & VÖLKERS AG.

Die Transaktion besteht im ersten Schritt in der mehrheitlichen Beteiligung der ENGEL &
VÖLKERS-Aktionäre an Blumenauer, um zunächst die erfolgreich begonnene
Neustrukturierung des Maklerunternehmens, das vor gut zwei Jahren voll von der AMB
übernommen worden war, außerhalb der bestehenden ENGEL & VÖLKERS-Gruppe
abzuschließen. Im Anschluss daran wird Blumenauer in die ENGEL & VÖLKERS-Gruppe
integriert. Die Eigenständigkeit von Blumenauer als eines der bekanntesten
Markenunternehmen am Immobilienmarkt bleibt erhalten. "Wir wollen nicht den Fehler
anderer Unternehmenszusammenschlüsse machen, sondern zielführend durch entsprechende
Vorarbeiten eine reibungslose Integration ermöglichen," sagt Christian Völkers.

Blumenauer und ENGEL & VÖLKERS-Markenumsatz in 2001 bei über 90 Mio. DM

Zusammen werden die beiden Maklerunternehmen im kommenden Jahr voraussichtlich einen
addierten Markenumsatz von über 90 Mio. DM erzielen. Insgesamt wird die Zahl der
Beschäftigten bei über 800 liegen. Blumenauer verfügt über 16 Niederlassungen in
Deutschland.

Seit mehr als 50 Jahren ist das Unternehmen vor allem in der klassischen Vermittlung von
Immobilien tätig, bietet inzwischen aber ein zusätzliches Dienstleistungsspektrum rund um die
Immobilie an.

Die ENGEL & VÖLKERS-Gruppe beschäftigt derzeit rund 460 Mitarbeiter in 38 Büros,
darunter 18 Lizenzpartner, an 17 Standorten in Deutschland und auf Mallorca. Der
Markenumsatz - d.h. der Konzernumsatz zzgl. Mehrwertsteuer, Subcourtagen und Umsätze
der Lizenzpartner - wird im Geschäftsjahr 2000 auf rund 58 (Vorjahr: 54,2) Mio. DM
steigen.

Rasche Nutzung von Synergieeffekten

Bereits von Beginn der Beteiligung durch die Anteilseigner von ENGEL & VÖLKERS an
wird Blumenauer von den Vorteilen der ENGEL & VÖLKERS-Plattform profitieren. "Wir
haben die ENGEL & VÖLKERS-Gruppe inzwischen als ein Systemhaus formiert, auf dessen
Plattform das Lizenzpartnersystem, die eigenen Büros sowie die Aktivitäten von weiteren
Maklerunternehmen kostengünstig geführt werden können," so Völkers. "Hier bestehen große
Kostendegressionspotentiale."

Zusammen werden beide Unternehmen von ihrer jeweils erreichten Marktgröße profitieren.
Der Informationsaustausch über Objekte, Transaktionen, Angebote und Kundenanfragen
erhöht das Know how über Markttrends und -entwicklungen, ermöglicht Cross Selling und
erschließt für beide Unternehmensgruppen insgesamt ein zusätzliches und erhebliches
Vertriebspotential. "Nach erfolgreicher Integration und mit entsprechender
Mehrmarkenstrategie werden wir insgesamt zu einem Fullservice-Haus in allen Segmenten
des Immobilienmarktes."

Die ENGEL & VÖLKERS AG wird in Kürze an der Börse notiert sein. Dazu hatten die
Anteilseigner des Unternehmens den börsennotierten AG-Mantel G. Bluthardt AG
(Wertpapierkennnummer 523 340), Nürtingen, übernommen, das zwischenzeitlich in
MySparta AG umbenannt und nach Hamburg verlegt wurde. Die Einzelheiten über die
geplante Einbringung der ENGEL & VÖLKERS AG in den Börsenmantel werden in Kürze
mitgeteilt.

Hamburg, den 19. Dezember 2000
++++++++++++
ENGEL & VÖLKERS

Vor mehr als 20 Jahren in Hamburg gegründet, gehört die ENGEL & VÖLKERS-Gruppe
heute zu den führenden deutschen Immobilienunternehmen. Im Marktsegment der hochwertigen
Wohn- und Gewerbeimmobilien sieht sich die Gruppe in der Rolle eines Marktführers.

ENGEL & VÖLKERS ist mit insgesamt 38 Büros in Deutschland und auf Mallorca vertreten.
Im Geschäftsjahr 1999 erzielte die Unternehmensgruppe einen Bruttocourtageumsatz von über
DM 54 Millionen. Derzeit beschäftigt die Gruppe mehr als 400 Mitarbeiter.

1995 wurde im Bereich der Wohnimmobilien das sogenannte ENGEL & VÖLKERS
Shopkonzept eingeführt. Bei den Immobilien-Shops handelt es sich um in besten Lauflagen
regionaler Teilmärkte eingerichtete Ladenlokale. Die Shops bewirken eine sehr viel größere
Kundennähe als traditionelle Büros und tragen zu einer besseren Bearbeitung der Teilmärkte
bei.

Die Ladenlokale bilden die Grundlage für das im Mai 1998 gestartete Lizenzpartner-System.
Selbständige Unternehmer erhalten hier die Chance, den bundesweit bekannten Markennamen
des Unternehmens sowie dessen Erfolgskonzept für die Entwicklung eines eigenen erfolgreichen
Unternehmens zu nutzen.

Neben dem Ausbau des Bereiches Wohnimmobilien ist eine weitere Expansion des Bereiches
Gewerbeimmobilien geplant. Gewerbegrundstücke, Büro- und Handelsflächen sowie
Anlageimmobilien vermittelt die ENGEL & VÖLKERS-Gruppe derzeit in Hamburg,
Düsseldorf, Berlin, Potsdam und Leipzig. Zusätzlich werden Handelsflächen ñ zentral von
Hamburg heraus - im nahezu gesamten Bundesgebiet vermittelt.

In der ENGEL & VÖLKERS Immobilien-Akademie sind die gesamten Aktivitäten der Aus-
und Fortbildung gebündelt und dient somit der Sicherung der hohen Dienstleistungsqualität aller
ENGEL & VÖLKERS-Mitarbeiter.

ENGEL & VÖLKERS gehört dem internationalen Netzwerk von SOTHEBY`S
INTERNATIONAL REALTY Inc. (S.I.R.) an, einem Tochterunternehmen des weltbekannten
Auktionshauses SOTHEBY`S. ENGEL & VÖLKERS vertritt S.I.R. in der
Immobilienvermittlung exklusiv in Deutschland und auf Mallorca. Durch das Netzwerk von S. I.
R. wird weltweit mit ca. 180 angegliederten Maklerbüros kooperiert.

Die ENGEL & VÖLKERS Tochtergesellschaft GRUND GENUG Verlag und Werbe GmbH
gibt vierteljährlich das Architektur- und Lifestyle-Magazins GRUND GENUG heraus.
GRUND GENUG erscheint in einer Auflage von 70.000 Exemplaren.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

ENGEL & VÖLKERS
Stadthausbrücke 5
20355 Hamburg
Telefon: [phone]
Telefax: 040-36 13 12 22
E-Mail: [e-mail]


So schlecht hört sich das doch garnicht an, oder??

Gruß HdA

[denic2001]

Was wird denn nun aus der geplanten HV? Wird das noch was, oder kriegen die Engel&Völkers-Jungs das nicht auf die Reihe? Weiß jemand was???

[NeuerNick1]

Laut "Handelsblatt" soll es bei E&V massive Probleme mit den Shop Lizenznehmern geben. Vielleicht kommt es deswegen zu einer Verzögerung.

Beste Grüße, Philipp Steinhauer
[e-mail]

[denic2001]

Ja, massive Probleme scheint es zu geben. Aber deswegen nicht einmal bekanntzugeben, daß eine angekündigte HV verschoben werden muß, ist kein schöner Stil. Die E&V-Jungs scheinen in puncto Börsenparkett noch einiges lernen zu müssen... Und da sie den Mantel von der Sparta haben, wird daher auch nicht viel an fachlicher Beratung kommen.

[2bad]

was erwartet ihr eigentlich von einer firma die - wie behauptet wird - in ihrem kerngeschäft angeblich noch nie schwarze zahlen geschrieben hat ? man sagt das Crille das Geld ausgibt, das sein bruder Thomas (ex HCI obermohr) in die firma steckt. dafür hat Crille wohl mehr spass im leben - siehe die bilder mit Claudia Schiffer - eigentlich hat er recht ...