checkAd

    DGAP-News  412  0 Kommentare Halloren Schokoladenfabrik AG: steigert den Konzernumsatz im 1. Quartal 2014 um 23 % (deutsch)

    Halloren Schokoladenfabrik AG: steigert den Konzernumsatz im 1. Quartal 2014 um 23 %

    DGAP-News: Halloren Schokoladenfabrik AG / Schlagwort(e):

    Zwischenbericht

    Halloren Schokoladenfabrik AG: steigert den Konzernumsatz im 1.

    Quartal 2014 um 23 %

    22.05.2014 / 09:00

    ---------------------------------------------------------------------

    HALLOREN AUF EINEN BLICK

    Unternehmensprofil:

    Die Halloren Schokoladenfabrik ist mit über 200 Jahren Firmengeschichte

    Deutschlands älteste Schokoladenfabrik. Bereits um die Wende zum 20.

    Jahrhundert genoss das hallesche Traditionsunternehmen weit über die

    eigenen Stadtgrenzen hinaus einen erstklassigen Ruf als Hersteller

    hochwertiger Pralinés. Auch nach der Wiedervereinigung blieb der Erfolg

    ungebrochen. Vor allem in den neuen Bundesländern ist die Marke Halloren

    jedermann ein Begriff. Die Firmengruppe beschäftigt in ihren drei

    Geschäftsbereichen "Halloren Confiserie", "Chocolaterie" und "Industrie"

    derzeit über 700 Mitarbeiter. Zum Sortiment zählen über 180

    Schokoladenprodukte - von den Original Halloren Kugeln bis zu

    Confiserie-Artikeln.

    KENNZAHLEN (HGB)*

    in Mio. EUR:

    ^

    Q1/14 Q1/13 Änd. abs. Änd. in %

    Gesamtleistung 29,53 24,70 + 4,83 + 19,6

    Umsatz 27,79 22,49 + 5,30 + 23,6

    EBITDA 1,14 1,47 - 0,33 - 22,5

    EBIT 0,27 0,73 - 0,46 - 63,0

    EBT - 0,30 0,44 - 0,74 - 168,2

    °

    *unterliegen keinem Testat

    BRIEF AN DIE AKTIONÄRE

    Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre,

    das Geschäftsjahr 2013 war für die Halloren Schokoladenfabrik ein Jahr des

    Wachstums. Trotz des schwierigen wirtschaftlichen Umfelds und des

    zunehmenden Preisdrucks auf die Abgabepreise bei zugleich steigenden

    Rohstoffkosten, ist es uns gelungen, den Halloren Konzern auf Wachstumskurs

    zu halten.

    Dieser Trend setzte sich auch im ersten Quartal 2014 unvermindert fort. Der

    Umsatz stieg um über 23 % auf 27,8 Mio. EUR. Das übertrifft auf den ersten

    Blick sehr deutlich die von uns mit 6 % bezifferte Wachstumsrate für das

    Gesamtjahr. Dennoch bewegen wir uns mit diesen Zahlen im Rahmen unserer

    Erwartungen. Im ersten Quartal hatten wir den Sondereffekt der im

    Vorjahresvergleich erstmaligen Konsolidierung unserer belgischen Tochter

    Bouchard NV zu verzeichnen. Gut für die Umsatzentwicklung, aber letztlich

    auch belastend für die Ergebnisse: Bouchard erwirtschaftet, wie die meisten

    Unternehmen der Schokoladenindustrie, in den ersten Monaten des Jahres

    keine Erträge. Gewinne werden regelmäßig in der zweiten Jahreshälfte, vor

    allem aber im letzten Quartal, erzielt. Die Integration von Bouchard in den

    Halloren - Konzern ist positiv verlaufen und nahezu abgeschlossen. Das

    Unternehmen aus dem belgischen Gent erzielt mit seinen rund 70 Mitarbeitern

    in 2013 einen Jahresumsatz von 18 Mio. EUR und beliefert weltweit Kunden in

    über 50 Länder. Mit Bouchard setzen wir unsere internationale Ausrichtung

    konsequent fort und erwarten für das Gesamtjahr 2014 nachhaltige Gewinne.

    Trotz der durch Bouchard im Quartalsvergleich zunächst rückläufigen

    Ergebnisse, ist der Halloren Konzern gut ins neue Jahr gestartet. Wir sind

    mit der Unternehmensentwicklung und den Ergebnissen im ersten Quartal 2014

    durchaus zufrieden.

    Für Sie, liebe Aktionärinnen und Aktionäre, ist Stabilität und

    Verlässlichkeit besonders wichtig. Meine Vorstandskollegen und ich setzen

    alles daran, den Wachstumskurs Ihrer Schokoladenfabrik langfristig,

    nachhaltig und auf solider Basis weiter fortzuführen.

    Auch unsere Dividendenpolitik ist dieser Maßgabe verpflichtet: Der

    Hauptversammlung schlagen wir Mitte Juni 2014 vor, eine Dividende von 0,10

    EUR je Aktie zu zahlen. Dies vor dem Hintergrund anstehender Investitionen

    in Maschinen und Anlagen von rund 5 Mio. EUR in 2014, und notwendiger

    Finanzierung des stetig wachsenden Umlaufvermögens. Um die gesunde

    Eigenkapitalbasis der Halloren Gruppe zu erhalten, erachten wir daher eine

    moderate Dividende als angebracht.

    Wir rechnen mit einem Geschäftsjahr 2014, das große Herausforderungen mit

    sich bringt. Wesentlicher Grund dafür ist die Abhängigkeit von den

    volatilen Rohstoffmärkten. An den internationalen Agrarmärkten ist keine

    Entspannung in Sicht. Unser wichtigster Rohstoff ist Schokolade. Der

    Kakaopreis liegt weiterhin über dem Durchschnitt der vergangenen Jahre.

    Zudem sind die Preise für Mandeln, Haselnüsse und Alkohol weiter fest. Laut

    Branchenschätzungen liegt ein großer Anteil davon in der gestiegenen

    Nachfrage aus dem asiatischen Raum, insbesondere China, begründet.

    Liebe Aktionärinnen und Aktionäre, die Ergebnisse des Jahres 2013 und auch

    des ersten Quartals 2014 bedeuten für uns eine Bestätigung der geleisteten

    Arbeit, sind aber auch gleichzeitig Ansporn, die Erfolgsgeschichte der

    Halloren Schokoladenfabrik fortzuschreiben. Ich bin davon überzeugt, dass

    unser Unternehmen alle Voraussetzungen für weiteres profitables Wachstum

    mitbringt.

    Für das Gesamtjahr gehen wir davon aus, den Wachstumstrend der vergangenen

    Jahre fortzusetzen und unsere Planzahlen zu erfüllen: Die Umsätze sollen um

    ca. 6 % auf 125 Mio. EUR steigen. Wir erwarten, die operativen

    Ergebniskennziffern gegenüber dem Vorjahr weiter verbessern zu können und

    damit wiederum einen Jahresüberschuss in Höhe des guten Gesamtergebnisses

    2013 zu erreichen.

    Ihr

    Klaus Lellé

    Vorstandsvorsitzender

    Umsatz- und Ertragsentwicklung

    Die Halloren Schokoladenfabrik konnte den Konzernumsatz im ersten Quartal

    2014 um ca. 23 % von 22,5 Mio. EUR auf 27,8 Mio. EUR steigern. Die

    Gesamtleistung verbesserte sich um 19,6 % auf 29,5 Mio. EUR (Vj: 24,7 Mio.

    EUR). Die Gesamtleistung umfasst die Umsätze, die Bestandsveränderungen an

    halbfertigen und fertigen Erzeugnissen sowie die sonstigen betrieblichen

    Erträge. Die sonstigen betrieblichen Erträge setzen sich im Wesentlichen

    zusammen aus Mieteinnahmen, Eintrittsgeldern Museum und Lizenzeinnahmen.

    Die hohen Zuwächse resultieren vor allem aus der im Vorjahresvergleich

    erstmaligen Konsolidierung von Bouchard NV (+ 1,92 Mio. EUR). Im

    Stammgeschäft haben wir Wachstum bei Export-Aufträgen und zusätzliche

    Umsätze mit Lebensmittel-Discountern zu verzeichnen. Auf der Kostenseite

    führt dies ebenfalls zu veränderten Kennziffern. Insgesamt sind im ersten

    Quartal vor allem im Materialbereich Belastungen zu verzeichnen. Dieser

    Trend wird im zweiten und dritten Quartal, wenn auch in verminderter Form,

    weiter anhalten. Hierzu trägt der saisonal ausgeprägte Geschäftsverlauf der

    Halloren Gruppe bei. Die Tochtergesellschaften Steenland und Bouchard

    beispielsweise erzielen regelmäßig ca. 75 % des Jahresumsatzes im

    Jahresendgeschäft.

    Die Ertragsseite der Halloren Schokoladenfabrik wurde im ersten Quartal

    noch immer leicht durch weiterhin hohe Kosten im Materialbereich belastet.

    Insbesondere die Beschaffungskosten für den Hauptrohstoff Kakao lagen über

    dem Vorjahresniveau. Mit einer Verbesserung ist hier im Jahresverlauf nicht

    zu rechnen. Zur Kompensation sind Produktivitätsverbesserungen,

    Preiserhö-hungen und eine Optimierung des Sortiments erforderlich. Der

    Rohertrag stieg absolut um ca. 1,4 Mio. EUR. Im Verhältnis zur

    Gesamtleistung sank er um rund 3,7 %. Die Personalaufwendungen sind im

    Verhältnis zum Umsatz ebenfalls um ca. 0,4 % gesunken. Die maschinellen

    Produktionskapazitäten waren im ersten Quartal, bis auf Bouchard, gut

    ausgelastet. Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA)

    verringerte sich um 0,33 Mio. EUR, fällt mit 1,14 Mio. EUR nachhaltig

    positiv aus.

    Die Abschreibungen steigen im ersten Quartal um 16,7 % auf 0,87 Mio. EUR.

    Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) beträgt 0,27 Mio. EUR (Vj.: 0,73

    Mio. EUR). Im Vorjahresquartal vorhandene liquide Mittel wurden für den

    Kauf von Bouchard, Investitionen und zur Finanzierung des Umlaufvermögens

    verwendet. Die Gelder stehen für verzinste Anlagen nicht mehr zur

    Verfügung. Das Finanzergebnis sank somit um 0,28 Mio. EUR und führte zu

    einem Ergebnis vor Steuern in Höhe von -0,3 Mio. EUR.

    Auftragsentwicklung

    Die Halloren Schokoladenfabrik konnte ihre Auftragssituation absolut und

    strukturell verbessern. Im ersten Quartal gingen neue Aufträge in einem

    Gesamtvolumen von rund 29,7 Mio. EUR ein, was einem Zuwachs von ca. 27 %

    gegenüber dem Vorjahr entspricht (Vj.: 23,4 Mio. EUR). Die

    Sortimentsoptimierung sollte in den Monaten Juni bis Dezember zu leicht

    rückläufigen Auftragseingängen bei gleichzeitig steigender Rentabilität

    führen.

    Kosten

    Aufgrund der sorgfältigen und langfristig angelegten Eindeckungs- und

    Einkaufspolitik hatten die Preiserhöhungen für Agrarprodukte, wie

    insbesondere bei Kakao, im ersten Quartal 2014 insgesamt nur die im Rahmen

    der Erwartungen liegenden Auswirkungen auf die Kosten. Die

    Materialaufwandsquote stieg sortimentsbedingt um ca. drei Prozentpunkte.

    Aufgrund der weltweit anhaltend hohen Nachfrage und der unsicheren

    Ernteaussichten gehen wir von weiter steigenden Rohstoffkosten aus.

    Preisanhebungen sind vor dem Hintergrund dieser Kostensituation zwingend

    notwendig und konnten bis dato mit fast allen Kunden erfolgreich umgesetzt

    werden.

    Die Einbeziehung von Bouchard und der Aufbau von Lagerbeständen an

    Fertigware führten noch nicht zu der für das zweite Halbjahr erwarteten

    Senkung der Materialaufwandsquote. Gemessen an der Gesamtleistung betrug

    der sonstige betriebliche Aufwand rund 17 % und ist damit im Vergleich zur

    Vorjahresperiode um 0,1 % gesunken.

    Ereignisse nach Ende des Berichtszeitraums

    Nach dem Ende des Berichtszeitraums sind keine besonderen Ereignisse

    eingetreten, die Auswirkungen auf die Ertrags-, Vermögens- oder Finanzlage

    von Halloren haben könnten.

    Aktie

    ^

    ISIN DE000A0LR5T0

    Börsensegment Open Market (Entry Standard)

    Börsenkürzel H2R

    Börsenplatz Frankfurt

    Anzahl der Aktien 4.659.382 Stückaktien

    Grundkapital 4.659.382 EUR

    Ausgabepreis 7,00 EUR

    Aktueller Kurs (19.05.2014) 8,00 EUR

    Streubesitz 57,7 %

    Internet www.halloren.de

    °

    FINANZKALENDER

    ^

    18.06.2014 Hauptversammlung

    27.08.2014 Zwischenmitteilung II / 2014

    28.11.2014 Zwischenmitteilung III / 2014

    °

    KONTAKT

    Tino Müller (Investor Relations)

    Halloren Schokoladenfabrik AG

    Tel: 0345/5642-102

    E-Mail: aktie@halloren.de

    Disclaimer:

    Diese Veröffentlichung ist weder ein Angebot zum Verkauf noch eine

    Aufforderung zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren. Die Aktien der

    Halloren Schokoladenfabrik AG (die "Aktien") dürfen nicht in den

    Vereinigten Staaten oder "U.S. persons" (wie Regulation S des

    US-amerikanischen Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung

    (der "Securities Act") definiert) oder Rechnung von U.S. persons angeboten

    oder verkauft werden, es sei denn, sie sind registriert oder von der

    Registrierungspflicht gemäß dem Securities Act befreit. Die Aktien sind

    nicht und werden nicht gemäß dem Securities Act registriert oder außerhalb

    Deutschlands öffentlich angeboten. Das öffentliche Angebot in Deutschland

    erfolgt ausschließlich durch und auf Basis des von der Bundesanstalt für

    Finanzdienstleistungsaufsicht am 30. April 2007 gebilligten Prospekts. Der

    Prospekt ist auf der Internetseite der Gesellschaft unter www.halloren.de

    sowie in gedruckter Form bei der Gesellschaft und der LBBW zur kostenlosen

    Ausgabe erhältlich.

    Ende der Corporate News

    ---------------------------------------------------------------------

    22.05.2014 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

    übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.

    Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

    verantwortlich.

    Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

    Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

    Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

    http://www.dgap.de

    ---------------------------------------------------------------------

    Sprache: Deutsch

    Unternehmen: Halloren Schokoladenfabrik AG

    Delitzscher Strasse 70

    06112 Halle

    Deutschland

    Telefon: +49 (0)345 / 56 42-0

    Fax: +49 (0)345 / 56 42-282

    E-Mail: info@halloren.de

    Internet: http://www.halloren.de

    ISIN: DE000A0LR5T0

    WKN: A0LR5T

    Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart;

    Frankfurt in Open Market (Entry Standard)

    Ende der Mitteilung DGAP News-Service

    ---------------------------------------------------------------------

    269947 22.05.2014




    dpa-AFX
    0 Follower
    Autor folgen
    Mehr anzeigen
    Die Nachrichtenagentur dpa-AFX zählt zu den führenden Anbietern von Finanz- und Wirtschaftsnachrichten in deutscher und englischer Sprache. Gestützt auf ein internationales Agentur-Netzwerk berichtet dpa-AFX unabhängig, zuverlässig und schnell von allen wichtigen Finanzstandorten der Welt.

    Die Nutzung der Inhalte in Form eines RSS-Feeds ist ausschließlich für private und nicht kommerzielle Internetangebote zulässig. Eine dauerhafte Archivierung der dpa-AFX-Nachrichten auf diesen Seiten ist nicht zulässig. Alle Rechte bleiben vorbehalten. (dpa-AFX)
    Mehr anzeigen

    Verfasst von dpa-AFX
    DGAP-News Halloren Schokoladenfabrik AG: steigert den Konzernumsatz im 1. Quartal 2014 um 23 % (deutsch) Halloren Schokoladenfabrik AG: steigert den Konzernumsatz im 1. Quartal 2014 um 23 % DGAP-News: Halloren Schokoladenfabrik AG / Schlagwort(e): Zwischenbericht Halloren Schokoladenfabrik AG: steigert den Konzernumsatz im 1. Quartal 2014 um 23 % …