Caledonia Mining

Steigerung und Aufwertung der Ressourcenbasis der Mine Blanket in Simbabwe

Caledonia Mining: Steigerung und Aufwertung der Ressourcenbasis der Mine Blanket in Simbabwe

 

Toronto, 19. Mai 2015.  Caledonia Mining - http://bit.ly/1wmEtCr - („Caledonia“ oder das „Unternehmen“) gibt eine Steigerung und Aufwertung der Ressourcenbasis bei der zu 49 Prozent unternehmenseigenen Mine Blanket („Blanket“) in Simbabwe bekannt.

 

Auf Grundlage der Bohrungen, die im Laufe des vergangenen Jahres in der Tiefe unterhalb der Zone AR Main und bei der Zone Blanket niedergebracht wurden, war eine Aufwertung von 491.000 Tonnen von der abgeleiteten in die angezeigte Ressourcenkategorie sowie die Abgrenzung weiterer angezeigter Ressourcen im Umfang von 47.000 Tonnen möglich.

 

Diese aufgewertete angezeigte Ressource im Umfang von 538.000 Tonnen versteht sich zusätzlich zu den Reserven und der angezeigten Ressource von insgesamt 2.934.000 Tonnen, die für den Reservenplan in dem von Minxcon im Dezember 2014 angefertigten technischen Bericht herangezogen wurden, und stellt im Hinblick auf den Tonnengehalt eine Steigerung von 17,4 Prozent bzw. von 20,5 Prozent, was das enthaltene Gold angeht, dar.

 

In der nachstehenden Tabelle ist eine Aufgliederung der verschiedenen Ergänzungen je Zone aufgeführt.

 

Von der abgeleiteten in die angezeigte Kategorie aufgewertete Ressourcen im Abschnitt Blanket Blanket Section Indicated Resources upgraded from Inferred Resources
	750 bis 870 m
	Tonnen (t)	Mächtigkeit (m)	Gehalt (g/t)	Gold (Unzen)
Erzkörper Nr. 1
Erzkörper Nr. 2	115.962	3,74	3.39	12.624
Quarzriff Blanket	175.857	6,36	9.04	51.098
Erzkörper Nr. 4	57.300	3,91	2.43	4.477
750 bis 870 m, insgesamt	349.118	5,09	6.08	68.199
	870 bis 990 m
	Tonnen (t)	Mächtigkeit (m)	Gehalt (g/t)	Gold (Unzen)
Erzkörper Nr. 1	45.444	3,53	6,31	9.215
Quarzriff Blanket	63.402	6,64	2,67	5.446
Erzkörper Nr. 4	33.480	2,73	3,28	3.531
870 bis 990 m insgesamt	142.326	4,73	3,98	18.192
750m bis 990 m, insgesamt	491.444	k.A.	5,47	86.391

 

 

 

 

Abschnitt AR Main unterhalb von 750 m - Angezeigte Ressourcen
		Tonnen (t)		Mächtig-keit (m)		Gehalt (g/t)		Gold (oz)
Angezeigte Ressourcen zum 31. August 2014		543.694		6,96		3,29		57.510
Weitere angezeigte Ressourcen zum 30. März 2015		46.900		1,80		3,05		4.599
Angezeigte Ressourcen zum 30. März 2015, insgesamt		590.594		6,55		3,27		62.109

Die Ressourcen sind mit 100 % angegeben. Caledonia besitzt einen Anteil von 49 % an der Mine Blanket.

Die Ressourcenschätzung wurde in Übereinstimmung mit den vom Canadian Institute of Mining and Metallurgy in der kanadischen Vorschrift NI 43-101 festgelegten Grundsätze angefertigt. Die Verweise auf „angezeigte Ressourcen“ und „abgeleitete Ressourcen“ verstehen sich gemäß der in NI 43-101 festgelegten Begriffsdefinitionen.

 

 

Steve Curtis, Chief Executive Officer von Caledonia, äußerte sich zur Ressourcenaufwertung folgendermaßen:

 

„Diese Aufwertung spiegelt eine verstärkte Ausrichtung auf die Ressourcenerschließung bei der Mine Blanket wider. Die Anzahl der Erkundungsbohrungen hat zugenommen und wird weiter zunehmen, wenn die neuen Bohrgeräte, die bereits bestellt wurden, geliefert und in Betrieb genommen werden.“

 

„Die Aufwertung von rund 491.000 Tonnen von der abgeleiteten in die angezeigte Ressourcenkategorie bedeutet eine deutliche Verbesserung des gesamten Konfidenzniveaus der Ressourcen bei Blanket. Als die wirtschaftliche Erstbewertung für den überarbeiteten Investitionsplan Ende 2014 fertiggestellt wurde, verteilte sich die Ressourcenbasis bei Blanket zu 55 Prozent in die gemessene und angezeigte Kategorie und zu 45 Prozent in die abgeleitete Kategorie. Nach der heute gemeldeten Aufwertung verbesserte sich die Ressourcenverteilung auf 62 Prozent in der gemessenen und angezeigten und 38 Prozent in der abgeleiteten Kategorie.“

 

„Ich bin zuversichtlich, dass die Lebensdauer der Mine durch weitere Abgrenzungen und Aufwertungen der Ressource infolge erhöhter Explorationsaktivität sowohl bei Blanket als auch bei den Satellitenprojekten weiter verbessert werden wird.“

 

Caledonia Mining Corporation

Mark Learmonth

Tel: [phone]

[e-mail]

 

Blytheweigh

Tim Blythe/Halimah Hussain/Camilla Horsfall

Tel: [phone]

 

WH Ireland

Adrian Hadden/Nick Prowting

Tel: [phone]

 

Suite 4009 - 1 King Street West

Toronto, Ontario, Kanada M5H 1A1

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.caledoniamining.com

 

 

In Europa:

Swiss Resource Capital AG

Jochen Staiger

[e-mail]

 

 

Vorausschauende Informationen

 

Informationen und Statements in dieser Pressemitteilung, die keine historischen Fakten sind, sind sogenannte „forward-looking Information“ (vorausschauende Informationen) im Sinne der gültigen Wertpapiergesetze. Sie enthalten Risiken und Unsicherheiten, aber nicht auf Caledonias gegenwärtige Erwartungen beschränkt, Absichten, Pläne und Ansichten. Vorausschauende Informationen können oft durch Worte wie z. B. „erwarten“, „glauben“, „annehmen“, „Zielsetzung“, „Plan“, „Ziel“, „beabsichtigen“, „schätzen“, „können“, „sollen“, „mögen“ und „werden“ oder den Negativformen dieser Ausdrücke oder ähnliche Worte, die zukünftige Ergebnisse oder andere Erwartungen, Ansichten, Pläne, Zielsetzungen, Annahmen, Absichten oder Statements über zukünftige Ereignisse oder Leistungen andeuten, identifiziert werden. Beispiele für vorausschauende Informationen in dieser Pressemitteilung schließen ein: Produktionsrichtlinien, Schätzungen der zukünftigen/anvisierten Produktionsraten und unsere Pläne und Zeitvorgaben hinsichtlich weiterer Explorations- und Bohrarbeiten sowie Entwicklungsarbeiten. Diese vorausschauenden Informationen basieren zum Teil auf Annahmen und Faktoren, die sich ändern oder als falsch herausstellen, könnten und demzufolge bewirken, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge wesentlich von jenen unterscheiden, die die von diesen vorausschauenden Aussagen angegeben oder vorausgesetzt wurden. Solche Faktoren und Annahmen berücksichtigen, sind aber nicht darauf beschränkt: das Versagen eine Ressourcen- und Vorratsschätzung zu erstellen, der Gehalt und die Ausbringung des abgebauten Erzes, die sich von den Schätzungen unterscheiden, der Erfolg zukünftiger Explorations- und Bohrprogramme, die Zuverlässigkeit der Bohrungen, der Probenentnahme und der Analysendaten, die Annahmen, dass der Repräsentationsgrad der Vererzung ungenau ist, der Erfolg der geplanten metallurgischen Testarbeiten, Kapital- und Betriebskosten, die sich wesentlich von den Schätzungen unterscheiden, Verzögerungen beim Erhalt oder Erfolglosigkeit die notwendigen Regierungs-, Umwelt- oder andere Projektgenehmigungen zu erhalten, Inflation, Änderungen der Wechselkurse, Schwankungen der Rohstoffpreise, Verzögerungen bei der Entwicklung der Projekte und andere Faktoren.

 

Potenzielle Aktionäre und angehende Investoren sollten sich bewusst sein, dass diese Statements bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren unterliegen, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von jenen unterscheiden, die die vorausschauenden Statements andeuteten. Solche Faktoren schließen Folgendes ein, sind aber nicht darauf beschränkt: Risiken hinsichtlich der Ungenauigkeit der Mineralvorrats- und Mineralressourcenschätzungen, Schwankungen des Goldpreises, Risiken und Gefahren in Verbindung mit der Mineralexploration, der Entwicklung und dem Bergbau, Risiken hinsichtlich der Kreditwürdigkeit oder der Finanzlage der Zulieferer, der Veredlungsbetriebe und anderer Parteien, die mit dem Unternehmen Geschäfte betreiben; der unzureichende Versicherungsschutz oder die Unfähigkeit zum Erhalt eines Versicherungsschutzes, um diese Risiken und Gefahren abzudecken, Beziehungen zu Angestellten; die Beziehungen zu und die Forderungen durch die lokalen Gemeinden und die indigene Bevölkerung; politische Risiken; die Verfügbarkeit und die steigenden Kosten in Verbindung mit den Bergbaubeiträgen und Personal; die spekulative Art der Mineralexploration und Erschließung einschließlich der Risiken zum Erhalt und der Erhaltung der notwendigen Lizenzen und Genehmigungen, der abnehmenden Mengen oder Gehalte der Mineralvorräte während des Abbaus; die globale Finanzlage, die aktuellen Ergebnisse der gegenwärtigen Explorationsaktivitäten, Veränderungen der Endergebnisse der Wirtschaftlichkeitsgutachten und Veränderungen der Projektparameter, um unerwartete Wirtschaftsfaktoren und andere Faktoren zu berücksichtigen, Risiken der gestiegenen Kapital- und Betriebskosten, Umwelt-, Sicherheits- oder Behördenrisiken, Enteignung, der Besitzanspruch des Unternehmens auf die Liegenschaften einschließlich deren Besitz, Zunahme des Wettbewerbs in der Bergbaubranche um Liegenschaften, Gerätschaften, qualifiziertes Personal und deren kosten, Risiken hinsichtlich der Unsicherheit der zeitlichen Planung der Ereignisse einschließlich Steigerung der anvisierten Produktionsrate und Währungsschwankungen. Den Aktionären wird zur Vorsicht geraten, sich nicht übermäßig auf die vorausschauenden Informationen zu verlassen. Von Natur aus beinhalten die vorausschauenden Informationen zahlreiche Annahmen, natürliche Risiken und Unsicherheiten, sowohl allgemein als auch spezifisch, die zur Möglichkeit beitragen, dass die Prognosen, Vorhersagen, Projektionen und verschiedene zukünftige Ereignisse nicht eintreten werden. Caledonia ist nicht verpflichtet, etwaige vorausschauende Informationen öffentlich auf den neuesten Stand zu bringen oder auf andere Weise zu korrigieren, entweder als Ergebnis neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Faktoren, die diese Informationen beeinflussen, außer von Gesetzes wegen.

 

Es gilt ausschließlich das Englische Original der Pressemeldung.

 

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!

 

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link:
Englische Originalmeldung
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link:
Übersetzung

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
Newsletter...

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.