DGAP-News

SFC Energy AG: Toyota Tsusho Corporation wird offizieller Partner für EFOY Pro Brennstoffzellen in Japan (deutsch)

SFC Energy AG: Toyota Tsusho Corporation wird offizieller Partner für EFOY Pro Brennstoffzellen in Japan

DGAP-News: SFC Energy AG / Schlagwort(e): Kooperation

SFC Energy AG: Toyota Tsusho Corporation wird offizieller Partner für

EFOY Pro Brennstoffzellen in Japan

08.09.2015 / 07:30

---------------------------------------------------------------------

SFC Energy AG - Pressemitteilung

Toyota Tsusho Corporation wird offizieller Partner für EFOY Pro

Brennstoffzellen in Japan

- Nach sorgfältiger Recherche und Analyse hat sich Toyota Tsusho für SFC

Energy als Partner entschieden, basierend auf der Zuverlässigkeit,

Leistungsfähigkeit, Qualität sowie der technischen Reife des Produkts

- Großes Potenzial für EFOY Pro Brennstoffzellen in den wachsenden

Märkten für Notstromversorgung und netzferne Energieversorgung in

Sicherheits- und Überwachungsanwendungen sowie Seismik, Meteorologie

und Umwelttechnik in Japan

- Umweltfreundlichkeit der Brennstoffzellen von SFC Energy ist ein

zusätzliches Plus im japanischen Markt

- Erster Brennstoffzellen-Auftrag bereits ausgeliefert

Brunnthal/München, Deutschland, 8. September 2015 - SFC Energy AG,

führender internationaler Anbieter von stationären und mobilen

Hybrid-Stromversorgungslösungen, meldet die Unterzeichnung einer neuen

Partnervereinbarung mit der Toyota Tsusho Corporation: Im Rahmen der

Vereinbarung wird Toyota Tsusho offizieller Repräsentant von SFC in Japan.

Ein erster EFOY Pro Brennstoffzellen-Auftrag wurde bereits für die

Vertriebsaktivitäten von Toyota Tsusho in Japan ausgeliefert.

Toyota Tshusho ist ein Unternehmen der TOYOTA MOTOR CORPORATION Gruppe. Als

alleinige Handelsgesellschaft der Gruppe treibt Toyota Tsusho die

Entwicklung neuer Geschäftsfelder aus einer globalen Perspektive heraus

voran. Sowohl Toyota Tsusho als auch SFC Energy sehen ein großes

Marktpotenzial für die EFOY Pro Brennstoffzellen in Japan. Die

ausgereiften, zuverlässigen, umweltfreundlichen netzfernen Stromversorger,

von denen SFC Energy bereits über 33.000 Geräte weltweit verkauft hat, sind

die perfekte Lösung für den wachsenden Bedarf nach zuverlässiger

stationärer und mobiler Stromversorgung fern vom Netz im japanischen Markt.

Immer mehr seismische Anlagen, Sensoren, Mess- und Überwachungsgeräte und

andere technische Instrumente werden netzfern genutzt. Die Betreiber suchen

nach Alternativen zum lauten, vibrierenden, wartungsaufwändigen

Dieselgenerator sowie zu einem nur bei gutem Wetter funktionierenden

Solarpanel. Bei der Stromerzeugung entstehen in der EFOY Pro

Brennstoffzelle nur Wasser und geringe Mengen Kohlendioxid. Die

Brennstoffzelle arbeitet vollautomatisch und ermöglicht extrem lange,

ununterbrochene Gerätebetriebszeiten fern vom Netz ohne jeglichen

Benutzereingriff. Dadurch ermöglicht sie signifikante Logistik- und

Kosteneinsparungen. Sie ist fernsteuerbar und in mehreren leicht zu

bedienenden Plug & Play-Versionen erhältlich.

"Wir sind davon überzeugt, dass die EFOY Pro Brennstoffzelle in unserem

breit gefächerten Toyota Tsusho-Portfolio unseren Kunden optimale Vorteile

und Flexibilität bringen wird. Sie wird unsere Marktposition im Bereich

Alternative Energien weiter stärken", sagt Takahiro Sugitani, Assistant

General Manager von Toyota Tsusho.

"Die Zusammenarbeit mit Toyota Tsusho, einem ausgewiesenen

Brennstoffzellenexperten, ist ein entscheidender Schritt für unser Wachstum

in Japan. Mit unseren neuen Partnern können wir das Potenzial der

wachsenden Nachfrage nach Notstrom- und netzferner Energieversorgung im

wichtigen japanischen Markt hervorragend heben", sagt Dr. Peter Podesser,

CEO von SFC Energy. "Unsere Brennstoffzellen liefern überall dort

entscheidende Vorteile, wo zuverlässiger, immer verfügbarer Strom

unabdingbar ist für den sicheren Betrieb wichtiger Anlagen fern vom Netz -

bei jedem Wetter und Klima."

Weitere Informationen zu SFC Energy und den Produkten des Unternehmens

unter www.sfc.com und www.efoy-pro.com.

Zu SFC Energy AG

Die SFC Energy AG (www.sfc.com) ist ein führender internationaler Anbieter

von stationären und mobilen Hybrid-Stromversorgungslösungen. Mit über

33.000 verkauften Brennstoffzellen steht SFC Energy auf Platz eins der

Brennstoffzellenhersteller. Seine zahlreichen mehrfach ausgezeichneten

Produkte vertreibt das Unternehmen in der Öl- und Gasindustrie, in

Sicherheits- und Industrieanwendungen und im Endverbrauchermarkt. Das

Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Brunnthal bei München, Deutschland, und

betreibt Produktionsstandorte in den Niederlanden, Rumänien und Kanada,

sowie Vertriebsniederlassungen in den USA und Kanada. Die SFC Energy AG

notiert im Prime Standard der Deutschen Börse (WKN: 756857, ISIN:

DE0007568578).

Zu Toyota Tsusho

Toyota Tsusho (www.toyota-tsusho.com), 1984 gegründet, treibt als alleinige

Handelsgesellschaft der Toyota Group die Entwicklung neuer Geschäftsfelder

in mehreren Geschäftsbereichen voran. Das grundlegende Geschäftsmodell von

Toyota Tsusho ist der Handel. Toyota Tsusho liefert Informations-,

Logistik-, Finanz-, Risikomanagement- und weitere Dienstleistungen für

Import/Export und japanische Handelsgeschäfte. Diese Funktionen schaffen

Mehrwert für die Produkte und Dienstleistungen der Partner stets

ausgerichtet an den Bedürfnissen der Kunden

SFC Pressekontakt:

Ulrike Schramm

SFC Energy AG

Eugen-Sänger-Ring 7

D-85649 Brunnthal

Tel. [phone]

Fax. [phone]

Email: [e-mail]

---------------------------------------------------------------------

08.09.2015 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: SFC Energy AG

Eugen-Saenger-Ring 7

85649 Brunnthal

Deutschland

Telefon: [phone] - 100

Fax: [phone] - 169

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.sfc.com

ISIN: DE0007568578

WKN: 756857

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);

Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------

393027 08.09.2015