Caledonia Mining Corporation Plc

Verkauf von Aktien durch eine Führungskraft des Unternehmens

 

 

Caledonia Mining Corporation Plc: Verkauf von Aktien durch eine Führungskraft des Unternehmens

 

30. November 2016: Wie Caledonia Mining Corporation Plc („Caledonia“ oder das „Unternehmen” - http://www.commodity-tv.net/c/search_adv/?v=296937) (TSX: CAL, OTCQX: CALVF, AIM: CMCL)

mitteilt, wurde das Unternehmen gestern darüber informiert, dass Herr Dana Roets, Chief Operating Officer des Unternehmens, insgesamt 100.000 Aktien des Unternehmens zum Preis von 1,3844 CAD pro Aktie veräußert hat. Herr Roets wird als Person mit Führungsaufgaben im Zusammenhang mit der Einhaltung der Marktmissbrauchsbestimmungen eingestuft. Im Anschluss an diese Transaktion besitzt Herr Roets keine Aktienanteile am Unternehmen.

Weitere Informationen erhalten Sie über:

 

Caledonia Mining Corporation Plc

Mark Learmonth – CFO

Tel: [phone]

[e-mail]

 

WH Ireland

Adrian Hadden/Nick Prowting

Tel: [phone]

Maurice Mason – Investor Relations

Tel: [phone]

[e-mail]

 

Blytheweigh

Tim Blythe/Camilla Horsfall/Megan Ray

Tel: [phone]

 

Swiss Resource Capital AG

Jochen Staiger

[e-mail]

www.resource-capital.ch

 

 

Eingetragener Firmensitz: Caledonia Mining Corporation Plc

43/45 La Motte Street, St Helier,

Jersey, Channel Islands, JE4 8SD

[e-mail] 

www.caledoniamining.com

 

 

Hinweis: Diese Mitteilung enthält Insider-Informationen, die in Abstimmung mit der Marktmissbrauchsverordnung veröffentlicht wurden.

 

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

 

NOTIFICATION AND PUBLIC DISCLOSURE OF TRANSACTIONS BY PERSONS DISCHARGING MANAGERIAL RESPONSIBILITIES AND PERSONS CLOSELY ASSOCIATED WITH THEM

 

 

1	Details of the person discharging managerial responsibilities/person closely associated
a)	Name	Dana Roets
2	Reason for the notification
a)	Position/status	Chief Operating Officer, Caledonia Mining Corporation plc
b)	Initial notification/ Amendment	Initial Notification
3	Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor
a)	Name	Caledonia Mining Corporation plc
b)	LEI	N/A
4	Details of the transaction(s): section to be repeated for (i) each type of instrument; (ii) each type of transaction; (iii) each date; and (iv) each place where transactions have been conducted
a)	Description of the financial instrument, type of instrument   Identification code	Common Shares of no par value each     JE00BD35H902
b)	Nature of the transaction	Sale of shares
c)	Price(s) and volume(s)	Price(s) Volume(s)  138.44 Canadian cents 100,000
d)	Aggregated information -            Aggregated volume -            Price	100,000 138.44 Canadian cents
e)	Date of the transaction	29 November 2016
f)	Place of the transaction	Toronto Stock Exchange

 

 

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link:
Englische Originalmeldung
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link:
Übersetzung

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
Newsletter...

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.