Fenster schließen  |  Fenster drucken

ich habe nagulis fragen eben fertig übersetzt:

Five questions to Mr. Hutton:

1. Are you planning to test your product with one or two customers (banks) and - after testing
it perfectly - offer it to other customers (banks) without testing-period; or will the tests have to
be conducted on every customer (bank)?

2. With which of your customers (banks) have the tests already been completed?

3. What does "strategic partenership" - i.e. that one with Planet Payment - mean exactly? Is it
some kind of MoU or is it obligatory to both partners?

4. On which markets in the next future is FIRST ECOM going to focus?

5. Which are the competitors you see at this time in those markets?

Thank you very much!

ccc: schau`s dir bitte mal durch und mach dann vorschläge, was du weglassen oder ändern würdest.

naguli: und du schreibst mir bitte danach, ob das mit den von ccc vorgeschlagenen änderungen so ok ist...
 
aus der Diskussion: FIRST ECOM - montagabend im W:O-chat: Harold Hutton
Autor (Datum des Eintrages): goo  (03.07.00 12:46:31)
Beitrag: 23 von 43 (ID:1216443)
Alle Angaben ohne Gewähr © wallstreetONLINE