Fenster schließen  |  Fenster drucken

ich habe es mal übersetzt
http://translator.go.com/cb/trans_entry


Sr VP FORTEL-Namen Fortelka der Produktoperationen glättet Time-to-Market für eBusiness-Service-Stufe Versicherung Technologie


MONTAG, AUGUST 21, 2000 8:33 morgens - PRNewswire

FREMONT, Calif., hat Aug 21, 2000 / PRNewswire über COMTEX / -- FORTEL Inc. (Nasdaq:FRTL) verkündeten heute diesen Robert E. Fortelka, ein Dreißigjahr-Software-Industrieveteran, die Firma als Srvizepräsident der Produktoperationen verbunden. FORTEL erstellte die neue Position und holt in Fortelka in Erwiderung auf die erhöhte Nachfrage, die durch ihre Markt-führende Arbeit in der eBusiness-Service-Stufe Versicherung Software-Technologie angetrieben wurde.

Für Herr Fortelka ist gesamtes Produktfreigabe Management und Anlieferung verantwortlich. Dieses umfaßt das Beaufsichtigen von Softwaretechnik, von Qualitätssicherung, von Produktkonfiguration und von Kundendienst.

" Bob holt uns eine Fülle der Erfahrung im Software-Produktlebenszyklusmanagement, " sagte FORTEL Präsidenten und CEO ASA W. Lanum. " er kann den Bodenlauf schlagen und uns helfen, Zeit zum Markt flachzudrücken, wann, unsere Software Qualität und unser Reaktionsvermögen zu den Kundenbetreuung Notwendigkeiten optimierend.",

**time-out** Herr Fortelka haben Erfahrung in all Facette von Software Produkt Entwicklung und Anlieferung. Vor dem Verbinden von FORTEL, diente er als VP der Software Entwicklung und der Operationen für GEZEITEN- Software ein Systemmanagementverkäufer. Herr. Fortelka hielt auch eine Anzahl von leitenden Stellungen an den Systemen Pansophic, vor der Datenerfassung durch Computer Associates an.

Herr Fortelka hat spezielle Sachkenntnis in den Zeit-zu-Marktanlieferung Methodenlehren, in der Qualitätsverbesserung der Fertigungsprozesse und im strategischen Management.

Über Fortel Inc..

FORTEL liefert die erste Echtzeitleistungsüberwachunglösung, die den aufeinanderfolgenden Service-Stufe Zielen von eBusiness versichert. Suite FORTEL`s SightLine basiert auf Analyse und Wechselbeziehungsoftware, die mehr als 10 Jahre in der Systemmanagement-Leistung Arena von den Kunden in der Finanzierung und in Bankverkehr, im Verteidigungmanagement, in der Herstellung, in den Kleindienstleistungen und in der Regierung beantragen worden und justiert worden ist. FORTEL zählt unter seinen Kunden viele der größten und weithin bekanntesten Organisationen der Welt und der Unternehmen. Mit 0 Firma wird in Fremont, Calif. gehabt und kann in Verbindung getreten werden bei 510-440-9600 oder indem man seine Web site an www.FORTEL.com besucht.

ANMERKUNG: Alle Rechte vorbehalten. FORTEL und SightLine sind eingetragene Warenzeichen von FORTEL Inc..

Enthalten dieses Pressekommuniqué Projektionen und andere kann Vorwärts-forward-looking Anweisungen betreffend sind zukünftige Fälle oder die zukünftige finanzielle Leistung. Solche Anweisungen sind nur Vorhersagen und tatsächliche Fälle oder Resultate können materiell sich unterscheiden. Sprechen Sie die Dateien DokumentcFortel mit Inc. von der Zeit Zeit zur die Aktien und Austauschkommission an. In diese Dokumente enthalten und kennzeichnen wichtige Faktoren, die die tatsächlichen Resultate veranlassen konnten, sich von denen materiell zu unterscheiden, die die Projektionen oder Vorwärts-forward-looking Anweisungen in diesem Pressekommuniqué enthalten wurden.
 
aus der Diskussion: FORTEL, FRTL, von MINUS 0,08 EPS auf 0,00 EPS ; das sind 800 % STEIGERUNG und ein TURNAROUND
Autor (Datum des Eintrages): firstecom  (23.08.00 00:13:55)
Beitrag: 14 von 17 (ID:1638889)
Alle Angaben ohne Gewähr © wallstreetONLINE