Also Leute, ich weiß wirklich nicht, wo euer Problem liegt. Die Ad-hoc ist bei Reuters pünktlich erschienen und zu finden, in Englisch und in Deutsch: 1. 01Sep2000 DEUTSCHLAND: RDS Ad hoc-Service - Met@box AG. 20:43 GMT [Reuters Direkt Service(Deutschland)] [2316] 2. 01Sep2000 DEUTSCHLAND: Ad hoc-Service - Met@box AG. 20:40 GMT [Reuters Direkt Service(Deutschland)] [2352] 01Sep2000 DEUTSCHLAND: RDS Ad hoc-Service - Met@box AG. 20:43 GMT RDS Ad hoc-Service: Met@box AG Ad-hoc announcement sent by DGAP. The sender is solely responsible for the contents of this announcement. ------------------------------------------------------------------------------ Met@box introduces internet-capable TV devices under the traditional Trademark GRAETZ Hildesheim, 4. September 2000 As from today, Amstrad Distribution GmbH, a 100% daughter company of Met@box AG, now owns all rights to the trademark Graetz which is commonly associated to television sets. Together with the previous owner of the trademark, the French television set manufacturer Continental Edison, Creutzwald (Alsace ), the company is developing a television with integrated web-browser. The device should be available on the market by winter this year under the trademark of Graetz. Met@box AG plans to bundle its retail sales activities in the German-speaking territories through Amstrad, which is shortly to be renamed Amstrad Met@box AG. By purchasing Graetz, the company not only extends its sales channels, it also acquires a trademark which has been present in the consumer electronics dealer channels for decades. Previously Amstrad has concentrated on selling through the major retail channel and shopping centers, while with the extended strategy now the highstreet and TV shops are being added as outlets. For further information contact: Stefan Domeyer, CEO, Met@box AG, Daimlerring 37, D-31135 Hildesheim, Germany, Tel. +49-5121-7533-0, Fax +49-5121-7533-75, eMail: shareholder-info@metabox.de Downloads at http/www.metabox.de Investor Relations partner to Met@box AG: Schumacher s AG für Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 Munich, Tel: +49-89-4892720, Fax:+49-89-48927212, eMail: post@schumachers.net End of Message. (c) Reuters Limited 2000. Quellen:REUTERS DIREKT SERVICE 1/9/2000 01Sep2000 DEUTSCHLAND: Ad hoc-Service - Met@box AG. 20:40 GMT Ad hoc-Service: Met@box AG Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------ Met@box bringt internetfähige TV-Geräte unter der Marke Graetz heraus Hildesheim, 1. September 2000 Die Amstrad Distribution GmbH, eine 100 prozentige Beteiligung der Met@box AG, verfügt seit heute über alle Rechte an der Fernsehgeräte-Marke Graetz. Gemeinsam mit dem bisherigen Inhaber der Marke, dem französischen Fernseher-Produzenten Continental Edison, Creutzwald (Elsass), entwickelt das Unternehmen zudem ein TV- Gerät mit integriertem Web-Browser. Dieses soll noch in diesem Winter unter dem Markennamen Graetz auf den Markt kommen. Amstrad hat mit dem heutigen Datum die Marken- rechte erworben. In der Amstrad, die künftig unter dem Namen Amstrad-Met@sat AG firmieren wird, bündelt die Met@box AG ihre Vertriebsaktivitäten für den Handel im deutschsprachigen Raum. Dabei erweitert das Unternehmen mit dem Erwerb von Graetz, einer im Fachhandel für Konsumelektronik seit Jahrzehnten eingeführten Marke, entscheidend seine Vertriebskanäle. Die Amstrad konzentrierte sich bislang auf den Verkauf in Grossflächenmärkten. Diese Massnahme, zusammen mit der Erweiterung der Produktpalette um Graetz- Internet- Fernseher, wird für den Met@box Konzern weitere Marktanteile erschliessen. Für weitere Informationen: Stefan Domeyer, Vorstand, Met@box AG,Daimlerring 37, D- 31135 Hildesheim, Tel. 05121-7533-0, Fax 05121-7533-75, eMail: shareholder- info@metabox.de Investor Relations-Partner der Met@box AG: Schumacher`s AG für Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 München, Tel: 089 - 4892720, Fax: 089 - 48927212, eMail: metabox@schumachers.net Ende der Mitteilung. (c) Reuters Limited 2000. Quellen:REUTERS DIREKT SERVICE 1/9/2000 Alles klar? Und wer die Entwicklung, die Größe, die Verbindungen und die Umsätze von Continental-Edison kennt, der weiß auch dass dies eine sehr, sehr gute Ad-hoc ist. Mir ist unbegreiflich, dass hier einige diese Firmen in Zweifel ziehen oder für minderwertig halten, nur weil sie selbst sich in der Branche nicht auskennen. Bitte erst erkundigen, dann urteilen. Silberstuermer |
|
aus der Diskussion: | Metabox / Ebeling bestätigt Graetz Adhoc |
Autor (Datum des Eintrages): | Silberstuermer (03.09.00 00:59:44) |
Beitrag: | 6 von 14 (ID:1730645) |
Alle Angaben ohne Gewähr © wallstreetONLINE |