Ad hoc-Service: Eckert & Ziegler AG <EUZ > dt./engl. Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------ Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik WKN 565 970 Ad-hoc Mitteilung nach §15 WPG FDA-Zulassung für kardiovaskuläre Brachytherapie der Eckert & Ziegler AG Berlin, 7.11.2000.Die Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG, ein Spezialist für radioaktive Strahlenquellen, hat einen wichtigen Meilenstein für ihren Geschäftsbereich Herzheilmittel erreicht. Gleich zwei Kunden des Unternehmens, nämlich die amerikanische Novoste Corporation (Atlanta), und die Johnson & Johnson Tochter Cordis Inc. (Florida), erhielten in den vergangenen Tagen von der amerikanischen Bundesgesundheitsbehörde FDA die Marktzulassung für Geräte zur Verhinderung von Arterienverengungen. In beiden Geräten werden als Schlüsselkomponenten schwach radioaktive Strahlenquellen eingesetzt, die von der Eckert & Ziegler AG entwickelt und produziert wurden. Die neue Heilmethode ist erst seit wenigen Jahren bekannt. Die Entscheidung der FDA bestätigt die Ergebnisse von zahlreichen klinischen Prüfungen, in denen die gefürchtete Wiederverengung von Arterien nach einer Ballondilatation durch die Bestrahlung mit radioaktiven Minisonden schonend und effektiv verhindert werden konnte. Für Hunderttausende von Patienten eröffnet sich damit die Möglichkeit auf eine nachhaltige Behandlung ihres Herzleidens. In Europa war das Verfahren bereits vor einigen Monaten genehmigt worden, der amerikanische Markt gilt allerdings aufgrund seiner Größe und Offenheit für medizinische Innovationen als der eigentliche Schlüsselmarkt. Branchenkenner rechnen aufgrund der guten klinischen Ergebnisse damit, dass der Bereich der kardiovaskulären Brachytherpie in den nächsten Jahren auf ein Volumen von bis zu 1,5 Mrd. US$ anwächst. Die Eckert & Ziegler AG ist in diesem Bereich der weltweit führende Anbieter von miniaturisierten, schwach-radioaktiven Komponenten. Der Vorstand Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen: Dr. Andreas Eckert Vorstandsvorsitzender Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle Str. 10 13125 Berlin Tel.: (+49 30) 94 10 84 0 Fax: (+49 30) 94 10 84 112 FDA Approves Cardio-vascular Brachytherapy of Eckert & Ziegler AG Berlin, 7 November 2000. Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG, a specialist for radioactive sealed sources, has reached an important milestone for its cardio-vascular business division. In the past few days two of the corporation`s customers, the American Novoste Corporation (Atlanta) and the Johnson & Johnson subsidiary Cordis Inc. (Florida), have received approval from the American Food and Drug Administration (FDA) to market devices for the prevention of arterial constriction. The key components of both devices are low-radiation sources developed and produced by Eckert & Ziegler AG. This new therapy has only been known for just a few years. The FDA`s decision confirms the results of numerous clinical tests in which the feared reconstriction of arteries following angioplasty can be easily and effectively avoided through radiation treatment using a miniature probe. This opens up the opportunity for lasting treatment of heart problems for hundreds of thousands of patients. This procedure was approved in Europe a few months ago. Still, the American market is considered the real key market because of its size and receptiveness for medical innovations. Due to these excellent clinical results, industry experts consider the cardiovascular brachytherapy field to grow to a volume of up to US$ 1.5 billion in the coming years. Eckert & Ziegler AG is the world`s leading provider of miniaturized, low-radiation components within this branch. The Board of Directors For further information please contact: Dr. Andreas Eckert CEO and President Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle Str. 10 13125 Berlin Tel.: (+49 30) 94 10 84 0 Fax: (+49 30) 94 10 84 112 Ende der Mitteilung |
|
aus der Diskussion: | adhoc Eckert & Ziegler |
Autor (Datum des Eintrages): | Barny Gumble (07.11.00 17:37:36) |
Beitrag: | 1 von 3 (ID:2285104) |
Alle Angaben ohne Gewähr © wallstreetONLINE |