Fenster schließen  |  Fenster drucken

[posting]30489050[/posting]tut mir leid wenn du dich auf dem schlips getreten fühlst, hast es warscheinlich gut gemeint.
aber das hat mit schlaumeierei nix zum tun. diese übesetzungen sind so grotten schlecht und geben of nicht den wirklichen sachverhalt wieder.
dann ist es besser auf ne gute übesetzte deutsche meldung zu warten, oder doch lieber seine englisch kenntnisse zu bemühen.

gruß aus dem verregneten süden
 
aus der Diskussion: CLINUVEL PHARMACEUTICALS LTD
Autor (Datum des Eintrages): derneureiche  (04.07.07 21:18:16)
Beitrag: 53 von 22,243 (ID:30491039)
Alle Angaben ohne Gewähr © wallstreetONLINE