Ruhig bleiben M_B_S ,
und Quelle-Angabe nicht vergessen.
Du hast recht, und auch nicht.
Da es bis jetzt nur italienische Medien es veröffentlicht haben, musst Du der ital. Sprache mächtig sein, in diesem Fall lies Dir den Artikel in der Repubblica, und überstze es evtl.
Ciao
bodin
.
Quellehttp://www.repubblica.it/online/mondo/italiadue/frainteso/fr…
"Mi hanno frainteso - concede il premier parlando con i suoi ministri - io parlavo dei fondamentalisti e non del mondo islamico in generale"
"Ed ecco arrivare l`incontro di martedì con i diplomatici arabi e islamici. Un`occasione in cui Berlusconi ribadirà le differenze tra l`Islam nel suo complesso, con il ruolo positivo dei paesi arabi moderati, ed i regimi che negano i diritti umani e civili. Mettendo da parte ogni tentazione di dare patenti a presunte superiorità culturali."