29.08.2014
European Uranium Updates Joint Venture with Forte Energy on Slovak Uranium Properties
European Uranium Resources Ltd. ("EUU") (TSXV: EUU) announced on June 16, 2014 that it had entered into a binding letter of intent (the “LOI”) with ASX and AIM listed Forte Energy NL (“Forte”) whereby Forte will earn a 50% interest in the Company’s Slovakia uranium projects. The interest will be held through ownership of 50% of EUU’s currently wholly-owned Slovak subsidiaries, Ludovika Energy and Ludovika Mining, which hold the mineral licenses comprising the Kuriskova and Novoveska Huta uranium projects.
The parties have on July 31, 2014 executed a definitive agreement (the “Agreement”) to replace the LOI and EUU has received $175,000 of the $500,000 cash payments owed pursuant to the Agreement. As mutually agreed Forte will pay the balance of $325,000 to EUU imminently. To retain its 50% interest, Forte must sole fund a minimum of $350,000 a year on the Ludovika entities over the next ten years with the first year’s expenditure of $350,000 being an obligation.
und in den google übersetzter:
European Uranium Updates Joint Venture mit Forte Energie auf dem slowakischen Uranvorkommen
European Uranium Resources Ltd ("EUU") (TSX-V: EUU) gab am 16. Juni 2014, dass es eine verbindliche Absichtserklärung (die "LOI") mit ASX und AIM betreten hatte aufgeführten Forte Energie NL ("Forte") wobei Forte wird 50% der Anteile in der Slowakei Uranprojekte des Unternehmens zu verdienen. Die Zinsen werden durch den Besitz von 50% der EUU ist derzeit hundertprozentige slowakische Tochterunternehmen, Ludovika Energie und Bergbau Ludovika, die die Minerallizenzen, die die Kuriskova und Novoveska Huta-Uranprojekten halten statt.
Die Parteien haben am 31. Juli 2014 hingerichtet eine endgültige Vereinbarung (die "Vereinbarung"), um die zu ersetzen und LOI EUU hat $ 175.000 von $ 500,000 Cash-Zahlungen im Rahmen des Abkommens geschuldet erhalten. Wie gegenseitig vereinbart Forte die Balance von 325.000 $ zahlen, um drohende euu. Um seine 50% ige Beteiligung, Forte Muss einzige Fonds ein Minimum von $ 350.000 pro Jahr auf den Ludovika Unternehmen, auf die nächsten zehn Jahre mit dem ersten Jahr-Ausgaben von $ 350.000 als eine Verpflichtung zu behalten.