checkAd

    US Minister Kerry: "Ich will trotzdem Krieg!" - 500 Beiträge pro Seite

    eröffnet am 15.09.13 20:26:20 von
    neuester Beitrag 17.09.13 18:16:43 von
    Beiträge: 14
    ID: 1.186.061
    Aufrufe heute: 0
    Gesamt: 769
    Aktive User: 0


     Durchsuchen

    Begriffe und/oder Benutzer

     

    Top-Postings

     Ja Nein
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 20:26:20
      Beitrag Nr. 1 ()
      Zuerst den Orginaltext (für möchte-gern-Gutmenschen) und dann die Übersetzung.

      Originaltext (von Kerry):

      Die US-Administration wird die syrische Opposition weiterhin unterstützen und ihre Teilnahme an der Regelung des Konflikts nicht auf die Umsetzung der Vereinbarungen über die Beseitigung der C-Waffen-Arsenale beschränken, sagte US-Außenamtschef John Kerry am Sonntag in Israel.

      „Mit der Beseitigung der C-Waffen ist das Problem noch nicht geregelt“, sagte er bei einer Pressekonferenz mit Israels Premier Benjamin Netanjahu in Jerusalem. „Wir sind uns dessen bewusst, und dies ist nicht alles, was wir zu machen beabsichtigen.“

      Die US-Administration werde sich weiter um den Beginn des Prozesses der politischen Regelung des Syrien-Konfliktes und um die Einberufung einer internationalen Syrien-Friedenskonferenz in Genf bemühen, hieß es.

      „Wir geben außerdem zu verstehen, dass unsere Unterstützung für die syrische Opposition stets fortgesetzt wird“, fügte Kerry hinzu.


      Übersetzung (deutsch - deutsch)

      Die US-Administration wird die syrische Opposition weiterhin unterstützen:

      Die USA werden weiter die Terroristen unterstützen

      und ihre Teilnahme an der Regelung des Konflikts nicht auf die Umsetzung der Vereinbarungen über die Beseitigung der C-Waffen-Arsenale beschränken, sagte US-Außenamtschef John Kerry

      Egal was passiert, wir finden einen Kriegsgrund !

      am Sonntag in Israel.

      Kerry musste beim Kriegstreiber Nr. 1 berichten

      „Mit der Beseitigung der C-Waffen ist das Problem noch nicht geregelt“, sagte er bei einer Pressekonferenz mit Israels Premier Benjamin Netanjahu in Jerusalem. „Wir sind uns dessen bewusst, und dies ist nicht alles, was wir zu machen beabsichtigen.“

      Ja, wir machen den Krieg wirklich. Wir werden einen Grund finden. Notfalls finden müssen

      Die US-Administration werde sich weiter um den Beginn des Prozesses der politischen Regelung des Syrien-Konfliktes und um die Einberufung einer internationalen Syrien-Friedenskonferenz in Genf bemühen, hieß es

      Wir sollten noch einige Länder bedrohen, damit wir eine "Achse der willigen" herzaubern. Und dann lassen wir unseren völkerrechtwidrigen Krieg aussehen, als seien das "Friedensbemühungen..."

      „Wir geben außerdem zu verstehen, dass unsere Unterstützung für die syrische Opposition stets fortgesetzt wird“, fügte Kerry hinzu.

      Momentan würde es scheisse aussehen, wenn wir in Syrien mal eben grundlos alles platt machen. Aber wir finden noch einen Kriegsgrund. Zwischenzeitlich unterstützen wir halt die Terroristen. Zahlen eh die Saudi´s...

      Quelle:

      http://de.rian.ru/politics/20130915/266879941.html

      InEx
      4 Antworten
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 20:35:06
      Beitrag Nr. 2 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 45.453.313 von InEx am 15.09.13 20:26:20gähhhhn :rolleyes:
      1 Antwort
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 20:40:23
      Beitrag Nr. 3 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 45.453.313 von InEx am 15.09.13 20:26:20Hallo!Super Beitrag!!So siehts aus!!!
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 20:40:47
      Beitrag Nr. 4 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 45.453.335 von zocklany am 15.09.13 20:35:06welcher Teil meiner Übersetzung gefällt Dir nicht?
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 20:47:05
      Beitrag Nr. 5 ()
      Zitat von InEx: welcher Teil meiner Übersetzung gefällt Dir nicht?


      gefällt mir alles,ist nur schon tausend mal gesagt worden und nichts Neues.

      Trading Spotlight

      Anzeige
      Nurexone Biologic
      0,4300EUR +4,62 %
      Die Aktie mit dem “Jesus-Vibe”!mehr zur Aktie »
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 21:55:59
      Beitrag Nr. 6 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 45.453.313 von InEx am 15.09.13 20:26:20Aber dann bitte endlich einen Atomkrieg. Dann kann man danach billig Aktien kaufen. :D
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 22:30:22
      Beitrag Nr. 7 ()
      Naja , irgendwo müssen die Amis ihre neue Waffen testen :cry:

      Was zählen Menschenleben :(
      Avatar
      schrieb am 15.09.13 23:45:47
      Beitrag Nr. 8 ()
      Zitat von sukraman: Aber dann bitte endlich einen Atomkrieg. Dann kann man danach billig Aktien kaufen. :D



      vor allem kann man danach billig Land kaufen, siehe OettingerBier (gut und billig --> Hopfen aus Tschernobyl.:laugh:
      Avatar
      schrieb am 16.09.13 00:49:20
      Beitrag Nr. 9 ()
      Es fehlt weiterhin jeglicher Druck, die Rebellen zum Verhandlungstisch zu zwingen. Leider wissen die Rebellen sehr genau, dass sie keinerlei Chancen haben, eine Wahl in Syrien zu gewinnen.

      So geht der Stellvertreterkireg weiter. Islamisten fuer die Tuerkei gegen Kurden, Islamisten fuer Saudi-Arabien gegen alle anderen Kulturen.
      Avatar
      schrieb am 16.09.13 12:42:30
      Beitrag Nr. 10 ()
      Zitat von InEx: Zuerst den Orginaltext (für möchte-gern-Gutmenschen) und dann die Übersetzung.

      Originaltext (von Kerry):

      Die US-Administration wird die syrische Opposition weiterhin unterstützen und ihre Teilnahme an der Regelung des Konflikts nicht auf die Umsetzung der Vereinbarungen über die Beseitigung der C-Waffen-Arsenale beschränken, sagte US-Außenamtschef John Kerry am Sonntag in Israel.

      „Mit der Beseitigung der C-Waffen ist das Problem noch nicht geregelt“, sagte er bei einer Pressekonferenz mit Israels Premier Benjamin Netanjahu in Jerusalem. „Wir sind uns dessen bewusst, und dies ist nicht alles, was wir zu machen beabsichtigen.“

      Die US-Administration werde sich weiter um den Beginn des Prozesses der politischen Regelung des Syrien-Konfliktes und um die Einberufung einer internationalen Syrien-Friedenskonferenz in Genf bemühen, hieß es.

      „Wir geben außerdem zu verstehen, dass unsere Unterstützung für die syrische Opposition stets fortgesetzt wird“, fügte Kerry hinzu.



      Widersprechen sich die Amerikaner nicht ein wenig gerade?!
      Obama hatte doch zuletzt noch betont, dass man die nicht die Weltpolizei sei und deshalb keinen Krieg anzetteln werde.
      Bin mal gespannt was er zu den offensiven Worten von Kerry hält...
      Avatar
      schrieb am 16.09.13 13:19:36
      Beitrag Nr. 11 ()
      Irgendwann wird Syrien fallen. Danach wird die Pipline der Saudis auch durch Syrien gehen.
      Avatar
      schrieb am 16.09.13 22:24:48
      Beitrag Nr. 12 ()
      Zitat von Kinglala: Naja , irgendwo müssen die Amis ihre neue Waffen testen :cry:

      Was zählen Menschenleben :(



      Vor allem müssen sie ihre alten Bestände entsorgen.

      Speziell die Marschflugkörper sind nicht endlos lagerfähig.

      Es heisst ja "Si vis pacem, para bellum", das bedeutet aber, angesichts der exorbitanten Rüstungsausgaben der usa auch, dass in regelmässigen Abständen Konflikte gesucht und gefunden werden müssen.

      Sonst steht die us-amerikanische Rüstungsindustrie ja schnell vor einer völlig paradoxen Situation.
      Allein in den letzten 10 Jahren dürften die usa > 5 Billionen us-Dollar für Rüstung ausgegeben haben und wir sprechen hier nicht von der us Nomenklatur, wo Billionen=Milliarden sind.

      Es handelt sich um echte 5000 Milliarden.

      Eine utopische Summe, angesichts der Tatsache, dass das Wettrüsten schon lange der Vergangenheit angehört.
      Die Rüstungsausgaben haben sich schon lange zu einem versteckten Konjunkturprogramm in den, ansonsten ja weitgehend deindustrialisierten usa entwickelt.
      Avatar
      schrieb am 17.09.13 14:58:07
      Beitrag Nr. 13 ()
      "Originaltext (von Kerry):

      Die US-Administration wird die syrische Opposition weiterhin unterstützen und ihre Teilnahme an der Regelung des Konflikts nicht auf die Umsetzung der Vereinbarungen über die Beseitigung der C-Waffen-Arsenale beschränken, sagte US-Außenamtschef John Kerry am Sonntag in Israel.

      „Mit der Beseitigung der C-Waffen ist das Problem noch nicht geregelt“, sagte er bei einer Pressekonferenz mit Israels Premier Benjamin Netanjahu in Jerusalem. „Wir sind uns dessen bewusst, und dies ist nicht alles, was wir zu machen beabsichtigen.“

      Die US-Administration werde sich weiter um den Beginn des Prozesses der politischen Regelung des Syrien-Konfliktes und um die Einberufung einer internationalen Syrien-Friedenskonferenz in Genf bemühen, hieß es.

      „Wir geben außerdem zu verstehen, dass unsere Unterstützung für die syrische Opposition stets fortgesetzt wird“, fügte Kerry hinzu."

      Ja, die guten alten U.S. of A. . Gerne ändert man seine Meinung. Insbesondere wenn es um so etwas pressewirksames wie C-Waffen geht. Dass man das macht, während man bei dem Führer eines Staates zu Gast ist, der immer noch nicht offiziell zugegeben hat, über A-Waffen zu verfügen, spielt dann auch keine Rolle mehr.
      Und die Menschen in Syrien warten weiter auf klare Aussagen...
      1 Antwort
      Avatar
      schrieb am 17.09.13 18:16:43
      Beitrag Nr. 14 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 45.464.903 von klausleiter am 17.09.13 14:58:07"Dass man das macht, während man bei dem Führer eines Staates zu Gast ist, der immer noch nicht offiziell zugegeben hat, über A-Waffen zu verfügen, spielt dann auch keine Rolle mehr."

      Die Israelis verfügen nicht nur über A-waffen, sondern auch über B- und C-Waffen.
      Und Mordechai Vanunu, der seinerzeit Hinweise auf das israelische Atomwaffenprogramm gegeben hat, wurde vom israelischen Geheimdienst verschleppt und zu 18 Jahren Haft (davon 11 Jahre Isolationshaft!!) wegen Landesverrats verurteilt.

      11 Jahre Isolationshaft.....muss man sich mal vorstellen. Sowas bekommen nicht mal die Amis mit ihren drakonischen Strafen fertig. Das geht ja praktisch über den Wunsch nach physischer Vernichtung hinaus, da wollte man doch jemanden regelrecht in den Wahnsinn treiben.

      Und Vanunu hat ja letztlich nicht wirklich gegen die Sicherheitsinteressen Israels verstossen, sondern nur das bestätigt, was eh schon viele vermutet hatten.


      Beitrag zu dieser Diskussion schreiben


      Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
      Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie
      hier
      eine neue Diskussion.
      US Minister Kerry: "Ich will trotzdem Krieg!"