checkAd

    News Genomic Solutions! Jetzt gehts wieder los! - 500 Beiträge pro Seite

    eröffnet am 04.08.00 16:00:15 von
    neuester Beitrag 04.08.00 22:31:24 von
    Beiträge: 4
    ID: 205.117
    Aufrufe heute: 0
    Gesamt: 398
    Aktive User: 0


     Durchsuchen

    Begriffe und/oder Benutzer

     

    Top-Postings

     Ja Nein
      Avatar
      schrieb am 04.08.00 16:00:15
      Beitrag Nr. 1 ()
      Genomic Solutions Introduces High-Throughput Software For 2-D Electrophoresis Analysis

      ANN ARBOR, Mich., Aug 3, 2000 /PRNewswire via COMTEX/ -- Genomic Solutions
      Inc. (Nasdaq: GNSL), a leading, worldwide supplier of automated solutions for
      genomic and proteomic research, has introduced Investigator(TM) High Throughput
      2-D electrophoresis analysis PC software.

      Under an agreement with Life Science software developer Nonlinear Dynamics Ltd.,
      Newcastle, UK, the software will be sold under the Genomic Solutions brand name.
      Nonlinear Dynamics has been developing high-end, electrophoresis analysis
      software for the past decade and is considered an established market leader. The
      agreement between the two companies is worth well over $1 million.

      According to Nonlinear`s managing director, Will Dracup, the product will fit
      perfectly within GSI`s Investigator Proteomic System. "We recently completed a
      rewrite of our 2-D electrophoresis analysis software from the bottom up, using
      the most up-to-date programming technologies," says Dracup. "The updating has
      enabled the easy integration of the complex features required for today`s
      proteomics applications. We feel that the resultant product will complement the
      complete system solutions approach which GSI has been the first to establish so
      effectively."

      Christine Ethier, Vice President of Proteomics at GSI, is optimistic about the
      collaboration with Nonlinear Dynamics. "In order to provide a single and simple
      platform solution for our customers, it made absolute sense to seek an analysis
      module based on PCs," Ethier notes. "We have been very impressed with
      Nonlinear`s products and are excited about the possibilities this collaboration
      now provides for system sales. Integrating such powerful analysis software with
      our automated proteomic system provides an easy-to-use, high-throughput solution
      for the proteomics field."

      Genomic Solutions Inc. designs, develops, manufactures, markets and sells
      instruments, software, consumables and services used to determine the activity
      level of genes and to isolate, identify and characterize proteins. The company`s
      products and systems enable researchers to perform complex, high volume
      experiments at a lower cost and in less time than traditional techniques. As a
      result, Genomic Solutions products and systems facilitate more rapid and less
      expensive drug discovery. Genomic Solutions markets products through its
      corporate headquarters in Ann Arbor, Michigan USA, and offices in the United
      Kingdom and Japan. Remaining worldwide distribution is provided by PerkinElmer
      Life Sciences through a strategic alliance with Genomic Solutions. The two
      companies also cooperate to sell co-branded products and collaborate to leverage
      their intellectual property and technologies.

      Statements in this press release that are not strictly historical are
      "forward-looking" statements within the meaning of Section 27A of the Securities
      Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. These
      statements involve a high degree of risk and uncertainty that exist in the
      Company`s operations and business environment. Such statements are predictions
      only and actual events or results may differ materially from those projected in
      such forward-looking statements. Factors that could affect actual events or
      results include risks associated with performance under the Company`s agreements
      with third parties, research and development progress, competitive products and
      the strength of the Company`s patent portfolio. These factors and others are
      more fully described under "Risk Factors" in the Final Prospectus included in
      the Company`s Registration Statement on Form S-1 (File No. 333-30246) as filed
      with the Securities and Exchange Commission and declared effective by the SEC on
      May 4, 2000.

      For more information, contact us at info@genomicsolutions.com or visit our
      Website, www.genomicsolutions.com .

      SOURCE Genomic Solutions Inc.


      CONTACT: Investors, Steve Richvalsky of Genomic Solutions, 888-4IR-GNSL
      (888-447-4675), or steve@genomicsolutions.com, or Media, Kathleen Murphy of
      KATCOM Marketing Communications, 219-287-2540, or katcom@compuserve.com

      URL: http://www.katcom.com
      http://www.prnewswire.com

      (C) 2000 PR Newswire. All rights reserved.

      RT 16.55$!
      Schon 6% plus!!
      Avatar
      schrieb am 04.08.00 16:24:27
      Beitrag Nr. 2 ()
      Wäre toll wenn jemand die Meldung grob zusammengefasst übersetzen könnte.Danke im vorraus von einem GNSL Fan.
      Avatar
      schrieb am 04.08.00 17:14:12
      Beitrag Nr. 3 ()
      Hier die Übersetzung.

      to2300


      Lösungen Genomic Stellt High-ThroughputSoftware Für 2-d ElektrophoreseAnalyse Vor

      ANN ARBOR, Mich., Aug 3, 2000 / PRNewswire über COMTEX / -- Lösungen Genomic
      Inc. (Nasdaq: GNSL), ein Führen, weltweiter Lieferant der automatisierten Lösungen für
      genomic und proteomic Forschung, hat Investigator(TM) hohen Durchsatz vorgestellt
      2-D Elektrophoreseanalysen-PC-Software.

      Unter einer Vereinbarung mit nichtlinearer Dynamik Ltd. des Lebenwissenschafts-Software-Entwicklers,
      Newcastle, Großbritannien, die Software wird unter dem Lösungs-Markennamen Genomic verkauft.
      Nichtlineare Dynamik ist sich Entwickeln high-end, Elektrophoreseanalyse gewesen
      Software für die letzte Dekade und gilt als einen hergestellten Marktführer.
      Vereinbarung zwischen den zwei FirmenIST gut über $1 Million wert.

      Nach Ansicht des geschäftsführenden Geschäftsführers Nonlinear`s paßt Wille Dracup, das Produkt
      tadellos innerhalb des Systems GSI`s-ForscherProteomic. " wir führten vor kurzem a durch
      Neufassung unserer 2-D Elektrophoreseanalysen-Software von der Unterseite oben mit
      die aktuellsten programmierentechnologien, " sagt Dracup. " die Aktualisierung hat
      ermöglichte der einfachen Integration der komplizierten Eigenschaften, die für today`s angefordert wurden
      proteomicsanwendungen. Wir glauben, daß das resultierende Produkt ergänzt
      komplette Systemlösungsannäherung, die GSI das so herzustellende erste gewesen ist
      effektiv. ",

      Christine Ethier, Vizepräsident von Proteomics an GSI, ist über optimistisch
      Zusammenarbeit mit nichtlinearer Dynamik. " zwecks ein einzelnes und ein einfach zur Verfügung stellen
      Plattformlösung für unsere Kunden, war sie absolutes sinnvoll, eine Analyse zu suchen
      Modul basiert auf PC, " Anmerkungen Ethier. " wir sind sehr mit beeindruckt worden
      Produkte Nonlinear`s und werden über die Möglichkeiten diese Zusammenarbeit aufgeregt
      stellt jetzt für Systemverkäufe zur Verfügung. Integrierung solcher leistungsfähiger Analysen-Software mit
      unser automatisiertes proteomic System liefert ein leicht anzuwendendes, Hochdurchsatzlösung
      für das proteomicsfeld. ",

      Genomic Solutions Inc. entwirft, entwickelt sich, stellt her, vermarktet und verkauft
      Instrumente, Software, Verbrauchsmaterialien und Dienstleistungen verwendeten, die Tätigkeit festzustellen
      Niveau der Gene und zu lokalisieren, kennzeichnen und kennzeichnen Proteine. Die company`s
      Produkte und Systeme ermöglichen Forschern, komplizierte, hohe Ausgabe durchzuführen
      Experimente an niedrigeren Kosten und in weniger Zeit als traditionelle Techniken. Als a
      Resultat, Lösungsprodukte Genomic und Systeme erleichtern schnelleres und kleiner
      kostspielige Drogeentdeckung. Lösungs-Marktprodukte Genomic durch sein
      korporative Headquarters in Ann Arbor, in Michigan USA und in den Büros in vereinigt
      Königreich und Japan. Restliche weltweite Verteilung wird von PerkinElmer zur Verfügung gestellt
      Lebenwissenschaften durch ein strategisches Bündnis mit Lösungen Genomic. Die zwei
      Firmen arbeiten auch zusammen, um Kolorado-eingebrannte Produkte zu verkaufen und zur Hebelkraft zusammenzuarbeiten
      ihr geistiges Eigentum und Technologien.

      Aussagen in diesem Pressekommuniqué, die nicht ausschließlich historisch sind, sind
      " Vorwärts-forward-looking " Aussagen innerhalb der Bedeutung des Abschnitts 27A der Aktien
      Tat von 1933 und Abschnitt 21E des Börsengesetzes von 1934. Diese
      Aussagen beziehen einen hohen Grad Gefahr und Ungewißheit mit ein, die in bestehen
      Betriebe Company`s und betriebliches Umfeld. Solche Aussagen sind Vorhersagen
      nur und tatsächliche Fälle oder Resultate kann von denen materiell sich unterscheiden innen projiziert
      solche Vorwärts-forward-looking Aussagen. Faktoren, die tatsächliche Fälle beeinflussen konnten oder
      Resultate umfassen die Gefahren, die mit Leistung unter den Vereinbarungen Company`s dazugehörig sind
      mit dritten Beteiligten kommen Forschung und Entwicklung, konkurrierende Produkte weiter und
      die Stärke der Patentmappe Company`s. Diese Faktoren und andere sind
      völlig beschrieben unter " Gefahrenfaktoren " im abschließenden Prospekt innen umfaßt
      die Ausrichtungsaussage Company`s auf Formular S-1 (Akte Nr. 333-30246) wie eingeordnet
      mit den Aktien und die Austauschkommission und das erklärte wirkungsvolle bis zum der sek an
      Mai 4, 2000.

      Zu mehr Information mit uns an info@genomicsolutions.com in Verbindung treten oder unser besichtigen
      Website, www.genomicsolutions.com.

      Lösungen Inc. QuellGenomic.
      Avatar
      schrieb am 04.08.00 22:31:24
      Beitrag Nr. 4 ()
      @to2300

      spektakuläres übersetzungsprogramm !!!

      nee, im ernst, herzlichen dank für die news. genomic-investierte sind rar. aber bitte nicht gleich einen thread deswegen eröffnen. müssen uns ja nicht auf das niveau einer weiteren unentdeckten bio-perle begeben. gibts genug von.

      bitte weiterhin um news und facts. wir werden am kurs noch eine menge spass haben.

      gruss
      mw


      Beitrag zu dieser Diskussion schreiben


      Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
      Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie
      hier
      eine neue Diskussion.
      News Genomic Solutions! Jetzt gehts wieder los!