"Bombe im Digitalen TV" - Thao Ngo (Meta TV Nordic) im dänischen "Handelsblatt" - 500 Beiträge pro Seite

[Janphil]

Die dänische Wirtschaftszeitung "Boersen", die unserem "Handelsblatt" entspricht (http://www.borsen.dk/), veröffentlichte in ihrer gestrigen Ausgabe einen großen Artikel über die Tätigkeit von Thao Ngo und Meta TV Nordic im skandinavischen Raum sowie über die Möglichkeiten, die sich durch die neuen MHP-fähigen Set-Top-Boxen von Metabox für das Digitale Fernsehen in Skandinavien eröffnen.

Der hier - nicht nur wegen seiner hervorragenden technischen Kenntnisse - allseits beliebte User Delaquente ist erfreulicherweise des Dänischen mächtig und hat es übernommen, den Text zu übersetzen.

Seine Übersetzung wird im Laufe des Nachmittags auf Dodos Seite veröffentlicht und hierher verlinkt.

Hier vorab der Titel und der erste Satz:

"Bombe im Digitalen Fernsehen

Eine neue Technik, entwickelt von der deutschen Firma Metabox AG, schlägt wie eine Bombe in die Debatte um das Digitale Fernsehen ein."

Der Link zum Originalbericht in "Boersen" vom 28. März 2001: http://members.nbci.com/chr_sch/notseite.htm

Gruß, Jan Philip

[Frührentner!!!]

Und so ein großer Mann soll in einen Briefkasten gepaßt haben?


No misunderstanding, ich bin pro-MBX!!!!

[flicflac]

Frührentner: 1:0!

[Gebirge]

lol

[laloba]

Danke, JP

Was ist denn los? Über 400mal gelesen und nur ein paar Postings?
Hat es Euch die Sprache verschlagen?

l.

[TOP@S]

[laloba]

Hi, TOP@S,

[ZimtOchse]

Komisch, den Kurs läßt`s kalt.

[TOP@S]

Tach süße.....hihihi...

Topas

[obolus]

Also im Handelsblatt werden selten Betrüger hochgejubelt.

Oder sollte etwa Inter-Nordic doch keine Briefkastenfirma sein?Und Thao Ngo etwa doch kein "Gehilfe" von Domeyer sondern wirklích jemand der weiß wovon er spricht?

LAngsam schließt sich der Kreis und es sollte nicht mehr lange dauern.

obolus

[tali]

ZimtOchse
komisch, mir ist`s warm hier....

tach topas...

[Börsenmolch]

Yippppieh !!!!!
Ich hatte schon den Strick am Hals !!!!!
Hoffentlich geht es bald los.

Ich glaube weiter an ITV.

[u21]

diese Art der Metabox.Bomben haben in der Vergangenheit große Sprenglöcher in den Depots der Privatanleger hinterlassen. Dieser Zeitungsbericht wird sich deshalb als Blindgänger erweisen...lol ......und es wird auch zukünftig keinen zweiten Raubzug der hildesheimer Abzocker-Bande am Aktienmarkt geben!

[BoersenBalou]

Also obolus, Du glaubst doch nicht etwa was die Pusher vom dänischen Handelsblatt schreiben? *ggggggg*

Wie ich seit Monaten predige - dauert leider länger als erwartet

STAY LONG - STAY STRONG

Balou

[DARC]

HI ALL,

habt ihr etwas was anderes erwartet???*gggg*
viel Spass
cu
DARC

[lark]

endlich haben wir mal ein Photo von ihm!! Die meisten können ja bekanntlich nicht lesen, und da wird das Photo bestimmt wirken........

Hi Janphil, schön nochmal was von dir zu lesen,
und dann gleich so ´ne "Bombe" :-))

Best
lark

[ZimtOchse]

@tali
???

[obolus]

Top@s

Post!

[laloba]

@TOP@S - danke, das tut gut!

@u21
na Gott sei Dank! Ich dachte schon, Du seist tot umgefallen!

l.

[Walter Burns]

@u21:

stimmt. Weil es den ersten Raubzug auch schon nicht gab...

[TOP@S]

Tach TALI....

Bin weg.......

Tschau alter Schwede....

Topas

[Gebirge]

Na ? Wo bleibt die Übersetzung ?

Hurry up BOY !

[Gebirge]

Sagt doch der MBX-Mitarbeiter bei der Präsentation :

Das jetzige Portal (auf der CEBIT), ist einem bereits produzierten Portal nachempfunden !

Nachdem ich sagte : Warum ausgerechnet dieses schäbige BLAU (Ich mag kein Blau) ?

[Joh316]

@janphil und alle

Diesen Handelsblattbericht sollte mal jemand an unsere Presseorgane schicken.

Vielleicht wachen die dann auf.

[MoreAndMore]

So kann man auch mit kleinen Sachen,
Beamtenkindern Freude machen...

[Gebirge]

Übersetzt oder in der Orginalsprache ?

[brsenpapst2001]

@Delaquente

mach hin junge !!!

[Gösta]

Das Interesse erlahmt eigentlich überraschend
schnell. Na ja, viele User haben sich zum Glück durch
die Entwicklung im letzten halben Jahr
zum Skeptiker gewandelt.

[stompi]

@u21

"Die Umwelt erlebt labile Anleger, die viel Verlust machen,
als uneinsichtig, starrsinnig, bösartig"

Iver Hand, Psychotherapeut und Börsen-Psychologe



stompi

[DARC]

besonders uninteressant ist der Vergleich mit NOKIA nicht wahr Goesta *lol*
cu
DARC

[Janphil]

@ alle

Delaquente arbeitet fieberhaft, wie ich soeben telefonisch erfahre.

Damit die Übersetzung so originalgetreu wie möglich wird, müssen jedoch zahlreiche Begriffe im Wörterbuch nachgeschlagen werden - daher noch ein wenig Geduld.

Im Laufe der nächsten Stunde vermutlich.

JP

[TraderA]

@alle keine sorge sobald der text in Deutsch da ist stelle ich in rein !

Gruß der Abnascher

[Gebirge]

Fass ich`s denn ?

Da schlägt noch jemand im Wörterbuch nach ?

Jetzt, wo es Programme für Übersetzungen gibt ? Den ganzen Langenscheidt auf CD !

[bulliwulli]

Ich sags ja in anderen Ländern wird das alles ganz anders gesehen und richtig eingeschätzt. In Deutschland herrscht halt eine andere Mentalität. Wir werden sehen, ich bin sehr gespannt auf den bericht.
Danke schon mal an Janphil und Delaquente.

Gruß Bulliwulli

[Gebirge]

Jetzt wirds aber langsam lästig !

Man Dela, hau rinn in den Baggers !

[roger11]

Gebirge, selber machen.......oder Klappe halten.

[lark]

Hätte Gebirge gewußt, wie lange Delaquente dafür braucht, hätte er in der Zeit schnell selber Dänisch gelernt.

[roger11]

" Grüner wird`s nicht ! "

Typischer Spruch von Beifahrern....

[Gösta]

Ob Dela es übersetzt oder nicht,
der Kurs ist so beweglich wie eine
Eisenbahnschwelle.

Man fragt sich, was dieses Gepuhe von JP
eigentlich bringen soll?

Vermutung:

Die Cebit hat den Kurs nicht dahin gebracht, wo
man günstig verkaufen konnte.
Jetzt wird mit der Brechstange nachgeholfen.
Wozu diese levantinische Hast?

[Andrax]

Also, wenn Ihr alle so drauf wartet, dann übersetz`ich das schonmal:

Die Zeterbox ist ein tolles Teil.
Thao Ngo ist der beste Frühlingsrollenbräter ganz Skandinaviens.
Alle sieben dänischen Anleger haben heute wie verrückt
Zeterbox-Aktien gekauft.


Meine Äusserung stellt keine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Zeterbox-Aktien dar. Der Autor besitzt Zeterbox-Aktien.



Andrax

[El_Kulle]

Kann es sein Gösta,daß Du gerade mal wieder nicht investiert bist,Deine sogenannten Späßchen nehmen wieder zu,hmmmmmmm??

[brsenpapst2001]

@Delaquente

so langsam müsstest du aber fertig sein !!!

oder wieviele seiten musst du noch übersetzen ???

[Janphil]

Was lange währt...

Die Übersetzung des Artikels aus "Boersen" ist bei Dodo aufzurufen. War eine Heidenarbeit. Herzlichen Dank an Delaquente!

http://www.metabox-info.de/

JP

[thüringer]

Hi, das habe ich eben in Janphil`s Thread über Fanatismus gemeint. Hier wird nur dumm rumgemotzt. Janphil hat wieder einmal wunderbar recherchiert und ihr gebt tolle Kommentare ab (Gösta: Danke!! - echt produktiv).

Die Zeitschrift ist ja nun wahrlich mal kein Käseblatt. Es geht auch nicht darum, den Kurs zu pushen, sondern nur darum auch mal die positiven Nachrichten zu MBX, derer es ja leider viel zu wenige gibt, bekanntzumachen (wer hätte denn in der Zeitung borsen gesucht?).

Der Artikel bestätigt eigentlich nur, das in Skandinavien, entgegen allem Geunke doch was zu laufen scheint, bzw. laufen kann.

Wer Thao und seine Mitarbeiter auf der CeBIT kennengelernt hat sowie die Box gesehen hat, wird doch mal darüber nachdenken müssen, ob sich die Box nicht vielleicht doch in Skand. verkaufen läßt.

Na, ja macht nur weiter so. Vielleicht gelingt es Euch doch noch all die informativen Beiträge von diesem Board fernzuhalten, was ich nicht hoffe.

thüringer

[StevieWave]

Die Übersetzung ist übrigens jetzt bei Dodo zu finden:

http://www.metabox-info.de

[ZimtOchse]

positiv:
"Bei DR ist Peter Loom überzeugt davon, daß die Leute hinter Metabox eine führende Technologie haben."

unverständlich:
"Aber gleichzeitig bezweckt die Technik interaktive Möglichkeiten einzubauen, die mit ganz gewöhnlichen Fernsehapparaten funktionieren. "

Man kann doch bei einer 1000er beliebige Funktionen stillegen, oder?

ciao ZO

[bulliwulli]

Danke,

ich denke so langsam kommt ein wenig Licht ins Dunkel um IN.
...
Bei DR erläutert Berater Peter Looms, daß Metabox einer von vielen wichtigen Playern ist, der in naher Zukunft Tests ausrüsten soll.
...
Hier gehts vermutlich um den Island Deal von dem Domeyer sprach.
Zumindestens scheint damit DR ein Partner im IN Konsortium.

Und so wie hier über MBX geschrieben wird, wird MBX wohl im Ausland etwas anders beurteilt als Hierzulande, was die vielen positiven berichte von der cebit ebenfalls bestätigen:
wichtiger Player Metabox im iTV Markt!

Gruß Bulliwulli

[ZimtOchse]

@Delaquente
Vielen Dank für die Übersetzung.
(hatte ich doch glatt vergessen)

@all
Kann das mal bitte einer mit dem digital/analog Problem erklären?

ciao ZO

[ZimtOchse]

Hilfe, bin nur ich so doof?

Für den Übergang zum digitalen TV muss jedem Bürger der digitale Empfang möglich sein.
Dann schaltet man die analogen Sender ab => fertig.

Was spielt es da für eine Rolle, ob die Box mit dem analogen TV klar kommt? Doch nur dann, wenn analog-TV und digital-TV Konkurrenten sind und die Analogen solange weiter senden, bis kein Mensch mehr ihre Sender einschaltet.

Wow, erstaunlich, können die nicht zusammen arbeiten?
Können die Digitalen wirklich aus dem Nichts Kontent bieten und die Analogen komplett ersetzen?

Wie dem auch sei, welche Gruppe (Analog oder Digital) sich auch durchsetzt: MBX sollte beide Interessen befriedigen können.

ciao ZO

[StevieWave]

Genau,

vielen Dank, Delaquente !!!]/b]

[ZimtOchse]

Wow, da ist ja echt eine rege Diskussion im Gange.
Habe schon zweimal aus dem Fenster gesehen, ob die Welt noch da ist.

ciao ZO

[Kimba-1]

Delaquente

Merci für die Übersetzungsleistung.

all
Ich entnehme dem Artikel, dass MBX ein 3/4 Jahr nach der Adhoc über den 1,8-Mio-Stck-IN-LOI sich nunmehr auf Projekte mit Feld-Test-Charakter vorbereitet.
Klingt etwas mehr nach Laboratorium und etwas weniger nach Umsatz.

Derzeitiges MBX-Umsatzziel 2001: DM 600 Mio, Gewinnziel: DM 33 Mio

Selbst die Optimisten im Board glauben nicht mehr dran, aber MBX revidiert nicht. Sonderbar.

cu

[Lawinenexperte11]

Wenn ich www.metabox-info.de aufrufen bekomme ich folgende Antwort. ??????ß

Willkommen !
Dieser Webserver ist zur Zeit aufgrund von technischen Problemen nicht verfügbar. Wir arbeiten so schnell wie möglich an einer Lösung.

Danke für Ihr Verständnis.



Wer Kann mir Helfen ???? Danke.

[lark]

geh über den Link, den Janphil am Anfang des Threads reingestellt hat.

[ZimtOchse]

@Kimba
ganz einfach:
Zu einer sofortigen Umsatzwarnung ist Met@box nur dann gezwungen, wenn der Umsatz unmöglich erreicht werden kann.

Zwar glaubt keiner mehr so recht an die 600 Mio. DM, aber offensichtlich ist es wohl noch theoretisch möglich.

Oder?

ciao ZO

[lark]

aber Kimba, du weißt doch ganz gut, daß in diesem Ziel IN nicht enthalten ist.

[StevieWave]

@ZimtOchse

Verstehe ich auch nicht!

@Lawinenexperte11

nimm den ganz oben den Eingangslink

(der Server hat mal wieder schlapp gemancht)

[Lawinenexperte11]

Danke lark !!!

[Alufoliengriller]

ja, IN ist nicht enthalten. insofern ist es trotzdem gut das IN noch möglich ist. Immerhin wurde der Auftrag ja nicht an einen anderen gegeben.

mal so nebenbei... Was ist eigentlich mit Worldsat ? von dem Auftrag hört man ja überhaupt nichts mehr...

was mir sorgen macht ist echt eine Übernahme. Überlegt Euch mal nächste Woche würde ein Unternehmen schreiben ihm fehlen nur noch xxxxxx Aktien und sie bieten den Aktionären 4 Euro... Das wäre ne schöne Bescherung !

Die Konkurenz muß ja auch die gute Präsentation auf der Cebit erkannt haben....

Wäre doch SEHR GUT möglich.

[Janphil]

@ Kimba & Interessierte

Müßte eigentlich auch - für sich genommen - eine Umsatzwarnung veröffentlicht werden?

Oder nur eine Gewinnwarnung??

JP

("Gesichtspunkte und Unterschiede")

[Kimba-1]

lark

Sorry. Waren zwei Gedanken.
In den 600 Mio soll auch nach meinen Infos IN nicht enthalten sein.

cu

[ZimtOchse]

@Janphil
Hat MBX keine Prognose über zu erwartende Gewinne abgegeben?
Gewinnwarnung <=> Umsatzwarnung ?

ciao ZO

[Kimba-1]

ZimtOchse

Kursrelevante Tatsachen sollen adhoc veröffentlicht werden.
Veränderungen des Umsatzes gehören i.d.R. dazu.
Das Nicht-Erscheinen einer Adhoc-Umsatzwarnung lässt nur den Schluß zu, dass mit einer Umsatzrevision nicht zu rechnen ist.
Alles in allem ein ungewöhnliches Verhalten (aus meiner Sicht).

cu

[Kimba-1]

Janphil

Wie meinst Du das?
Der Gewinn resultiert doch aus dem Umsatz, wobei bereits leichte Umsatzrückgänge verheerende Auswirkungen auf den Umsatz haben können. Zum Beispiel bei sehr hohen fixen Kosten.

cu

[Kimba-1]

Gewinn !

[Janphil]

@ ZimtOchse

Auf jeden Fall sind Umsatz und Gewinn nicht in jedem Fall linear voneinander abhängig.

Aber hier geht es ja um den Artikel über Thaos Aktivitäten.

Ich kann gern versuchen, sich hier ergebende offene Fragen mit ihm zu besprechen (aber erst in den nächsten Tagen).

Gruß, Jan Philip

[Kimba-1]

Janphil

Bei MBX dürften bereits kleine Umsatzrückgänge den Gewinn zunichte machen.
Grund: Die Kosten sollten mit zunehmender Boxen-Produktionsmenge erheblich langsamer steigen als die Erlöse.

cu

[Delaquente]

@ZimtOchse:

Das analog/digital Problem bezieht sich auf die
Übergangszeit. Ich habe bei Aktionis einen Artikel
von digitoday.no veröffentlicht, der diese
Problematik verdeutlicht. Damit (in diesem Fall)
Norwegen das analoge Sendernetz abschalten kann,
muss eine Flächendeckung von 90% gewährleistet sein.

Da auf einen analogen Kanal 6-8 digitale Programme
passen, man aber nur stufenweise umstellen kann,
ist es von Vorteil, wenn die Empfangsbox sowohl
analoge, wie auch digitale Signale verarbeiten kann.

Hoffe dir damit geholfen zu haben.

Cee yah, Delaquente

[junkstro]

diese probleme gibt es auch in GB und USA ,

ein klarer vorteil für mbx , die kann sowohl analog als auch digital........


mfg

js

[Binford-Power]

@Janphil & Delaquente
Danke für den Artikel !

Dass mit dem analog-TV hatte ich mich auch schon immer gefragt. Diese Erklärung hier leuchtet aber ein.

Ich hatte gerade wegen Analog immer ein schlechtes Gefühl bei mbx und angenommen, dass es Probleme beim Digital-Empfang und der met@box1000 gibt, da sie eben nicht aus der Richtung Sat-Empfang wie andere Hersteller kommen.

[u21]

Die "BOMBE" erweist sich als Rohrkrepierer ....lol
Alle normalen Fernsehgeräte können mit einer neuen Technik, die nun Investoren und Kooperationspartner
im Contentbereich sucht-
so so man sucht! wurde nicht gemeldet das die da oben schon Konsortien haben und auch das Bietergefecht unter den Telkoms wäre schon vorteilhaft für MBX ausgefallen...lolol

u21 der gern mal Fakten statt Visionen sehen würde

[Delaquente]

@u21:

Nun, lieber u21, was hast du gegen Neu-Kunden?

Es gibt bereits mind. 1 Konsortium in Skandinavien.
das "suchen" bezieht sich jedoch auf Nachahmer,
welche ebenfalls ein Konsortium bilden wollen.

Um das zu verstehen, muss man allerdings
den Artikel lesen und verstehen. Das Wort
"Bombe" wurde auch nicht von MBX-Pushern
erfunden, sondern bezieht sich auf die
Tatsache, das MBX ein wirklich glänzendes
Produkt vorgelegt hat. DIESE Tatsache
hat eingeschlagen, wie ein Bombe. So
nennt es zumindest der Autor des Artikels.

Welche Auswirkungen diese Bombe für
Metabox hat, wird sich zeigen, wenn
sich der Rauch verzogen hat.

Wenn du gerne Fakten statt Visionen
sehen willst, dann solltest du nicht
in Wachstums- und Zukunftswerte
investieren sondern in Bundesschatzbriefe.

Unter Umständen wirst du dort auch dieses
Jahr eine wesentlich bessere Performance
als bei so manchem Wachstumswert haben.

Delaquente

[Kimba-1]

Janphil

Wenn Du mit dem Direktor von MetaTV Nordic, Mr. Thao Ngo, sprichst, frag` ihn doch freundlicherweise mal, wer sich hinter den 90 Prozent Anteilen an MetaTV Nordic im einzelnen verbirgt. Sind doch wohl registriert und nicht inkognito wie IN.

Die Inter-Nordic-Konsortialpartner scheinen es nicht zu sein.
Sind doch hoffentlich nicht Opfer des Sommerferien-Gefechts der Bieter geworden?

cu

[Oliver H.]

kimba-1 - du kannst doch lesen - oder ? Also warum diese blöde Frage ?

[Kimba-1]

oliver

Was ist denn mit Dir los? Drogen? Sind wir hier in der Gosse.
Pöbelst ja wie Pla...Pla....
Aus welcher Giftküche kennt Ihr Euch?

cu

[Oliver H.]

@ kimba-1: blöde Suggestivfragen, bleiben blöde Suggestivfragen.

Lass doch diese dummen Spielchen - es nervt.

[u21]

@Kimba,

Nach der CeBIT will MetaTV verstärkt Jagd auf interessierte Kunden machen. Gleichzeitig sei man aber offen für
Investoren, die sogenanntes "kluges Kapital" beisteuern können.

Man scheint weder das Eine noch das Andere zu haben, weder Kunden noch "kluges Kapital" ....also wieder nicht mehr als die allbekannte heiße Luft...lol aber in deren Produktion haben sie min. 12 Monate Vorsprung vor der Konkurenz...lol

[Kimba-1]

Oliver

Klär` mich bitte auf:

Aus welchen Personen oder Institutionen setzt sich die dän. Geschäftsführung von MetaTV Nordic zusammen? Wer hält welchen Anteil an den 90 Prozent? Welchen Anteil hält der Direktor Thao Ngo? Wie kapitalstark ist das Unternehmen? IN-Konsortialpartner sind nicht mit von der Partie, oder?

Handelt es sich bei MetaTV Nordic um eine sog. "Plattform-Gesellschaft" gem. SD`s HV-Modell (MBX-Beteiligung 10 vH.)?

Von Pla....Pla sind wir ja Verunglimpfungen von Usern mit anderer Meinung gewohnt, Du wirktest immer etwas beherrschter.

cu

[roger11]

Kimba, Oliver.H

Wen interessierts eigentlich noch, wer nu Recht hat ?!?

[roger11]

Wech is wech............ca. 75.000 ...........

Shit. .....no comment.....

[brsenpapst2001]

am interessantesten finde ich diese passage:

Aber man muß auch ein Geschäftsmodell finden, das die Technologie schmackhaft machen kann, da es trotz allem auch ein politisches Umfeld ist, wo Analog- und Digital-TV unter­schiedlichen Spielregeln unterliegen. Und DR kann sich keinen Alleingang erlauben

Geschäftsmodell ? Konsurtium ? IN ?


@delaquente -- vielen dank !! good job !!

[Oliver H.]

Na bitte kimba-1 - geht doch - das sind Fragen, mit denen man etwas anfangen kann.

Eine davon kann ich beantworten: Ja Metatv Nordic ist die berühmte Plattformgesellschaft von der SD beispielhaft auf der HV gesprochen hat.

Die anderen Fragen kann ich nicht beantworten - sorry.

[Kimba-1]

roger11

Mein Eindruck:
Ein Director auf der "Jagd" nach Kunden und "klugem Kapital" (gibt es auch dummes Kapital?) .
Hört sich ja an, als würden die Kunden davonlaufen .....

N8

[roger11]

Kimba

MBX kriegt die Kurve allerhöchstens auf 10 - 12 Euro.

Unter der Voraussetzung von Auftragsbestätigungen, of course.

Und selbst dann kann ich grad glattstellen! So what??

600 Mill. in 2001 sind illusorisch......kann ja garnicht gehen. Da können sie bei Flextronics noch so Gas geben.........geht nicht!!

Schluss aus!!


Aber, was solls: Ist mir wurscht...wech is wech...

[costolyna]

@Delaquente

Soweit ich mich erinnern kann, ist es doch Deine Freundin , die Dir bei den Übersetzungen hilft.

Danke und Gruß an Sie
Costolyna

[Kimba-1]

roger
Oliver

Nicht mißverstehen.
Wünsche Herrn Thao Ngo ebenso, dass er die 1,8-Mio-IN-Boxen und mehr verkauft.
Betrachte es allerdings nicht als besonders realistisch.

N8

[roger11]

Kimba !!!!!!!!!!!

bleib auffem Teppich ! .........mein Gott....

[Delaquente]

Lieber u21,

extra für dich nocheinmal der orginal dänische
Text. Mal abgesehen davon, dass es IN niemals
in die laufende Umsatzplanung mit einbezogen
wurde, ist es doch die Metabox AG, Hildesheim
von der du so enttäuscht bist. Das nun ein
ganz anderes Unternehmen nach der CeBit
auf Kundenfang geht, das interessiert dich nicht.

Nein, du mischt es mal wieder in einen Topf.
Tolle Leistung und gut recherchiert.

>En ny teknik, udviklet af et det tyske firma, Metabox AG ,
>kaster nu en bombe ind i de-battenom digitalt tv.
>Efter CeBit-messen vil MetaTV intensivere jagten på
>interesserede kunder. Samtidig er man åben over for investorer,
>der kan bidrage med såkaldt »kloge penge«.

So, der interessierte Leser soll aber nun nicht
zur zu lesen bekommen, was MetaTV Nordic macht,
er soll auch wissen, was eine kleine AG in Hildesheim
fabriziert:

>En ny teknik, udviklet af et det tyske firma, Metabox AG ,
>kaster nu en bombe ind i debatten om digitalt tv.

Genau! Eine Bahnbrechende Technik wurde entwickelt!
Dem aber nicht genug, es geht noch weiter:

> Peter Looms overbevist om, at folkene bag Metabox har
> styr på teknologien.

Es gibt mehrere mögliche Übersetzungen für "styr på teknologien"
Eine Mögliche ist "Federführend in diesem Bereich" ...

Aber was erzähl ich dir da eigentlich?
Wirst du sicher selber wissen. Also,
nichts für ungut und du kannst dir sicher
sein, dass dies mein letzes Posting an
dich ist. Darum schließe ich auch mit
dem Satz eines gewissen Iver Hand,
[Psychotherapeut und Börsen-Psychologe]

"Die Umwelt erlebt labile Anleger, die viel Verlust machen,
als uneinsichtig, starrsinnig, bösartig"

Lass dir keine grauen Haare wachsen!
Gruß, Delaquente

[roger11]

Ich will Euch ja nicht zu nahe treten, aber für mich ist die Deadline überschritten.

Der Krempel wird jetzt verkauft. Meine Postings waren zwar immer pro MBX, aber irgendwann muss Schluss sein. I mog nemmer.......

1000 Stück behalt ich noch........man weiss ja nie....

[obolus]

roger

Jetzt ist es doch auch egal oder?!


Ich hab mal vor längerer Zeit,nur mal um zu testen wie ich mich fühle, einen großteil über nacht verkauft.

und glaub mir ich hab viel schlechter geschlafen als vorher.

jetzt haben wir so lange durchgehalten.jetzt bleib ich bis zum schluss.

also überleg es dir nochmal....
aber vielleicht hast du ja auch recht.

obolus

[roger11]

Obolus

Ich schau mir an, wie die Nasdaq läuft. Ich schau mir an, wie es der Glasfaser-Industrie oder den Web-Content-Companies geht.

Tatsache ist, dass die Big Player betimmen, wann und wo welche Innovation eingeführt wird. Und dabei bleiben selbst kleine vielversprechende Company`s auf der Strecke. Brutal, aber wahr!

[freaky007]

@roger


kauf doch flextronics, wäre doch ein kompromiss
wie auch immer, viel glück erstmal

[roger11]

Obolus.......und noch eins

Ich hab schon im September letzten Jahres gesagt: Scheisse, hoffentlich sind sie nicht zu früh dran, mit der Phönix!#

Prompt kommt MHP. Für Nokia und Konsorten das gefundene Fressen, zur rechten Zeit aufzuwarten. Und das schaffen die!! Oder glaubst Du, bei Siemens entwickeln Hirnis?!?

Das ist das Problem, was mir immer im Kopf rum schwirrte: Das Timing!! Seit MHP haben alle Konkurrenten den zeitlichen Aufschub und die Möglichkeit, nachzulegen.

Und MBX hat die StA am Hals. Sicherlich, beschissene Verstrickungen, aber von nichts kommt nichts.


Roger

[roger11]

Freaky.........wo bleibt Dein Humor?!

Deiner ist mit der Beste!!

[tali]

guten morgen alle zusammen...hier ist der humor...
:l:l:l
ich hoffe der reicht für alle...gruss tali...

[roger11]

Tali...........geschenkt!

[Binford-Power]

@roger11
Das stimmt auf eine Art. Mit MHP wird nun schon wer weiss wie lange rumgeeiert. Zur CeBIT gabs da ja wohl auch am gross angekündigten MHP-Stand nicht viel.
Mbx hat mit der Interaktivität viel vor und das was schon funktioniert ist erstaunlich (leider verstehen die meisten darunter Internet am TV, was für die grossen Kritiker ja schon immer Blödsinn war).

(die Videos von "Raufighter" haben mich jedenfalls beeindruckt, schon was die Bildqualität und Lesbarkeit an einem normalen TV betrifft, wenn ich das mit dem EPG meiner Technibox vergleiche- da kann man sich nicht lange etwas durchlesen)

Die grossen Hersteller nähern sie dem Thema eher von der Digital-TV -Seite an. Zunächst mit grafisch zwar ansprechenden aber ansonsten ziemlich nutzlosen OPEN-TV -Anwendugen. Da ist der 20 Jahre alte Videotext um Weiten besser zu gebrauchen.

Mir wäre es natürlich zur Zeit am liebsten, wenn Met@box eine deutsche Konfiguration mit Digital-TV + DVD (und ev. Modem oder als Option) so schnell wie möglich (geringe Stückzahl) bei uns in den Handel bringen könnte. HD wäre noch gar nicht unbedingt notwendig.

Vermutlich ist das eben nun mal der "historische" Weg von Analog-TV zu Digital-TV zu Interaktiv-TV mit Internet,
und dagegen kommt mbx hier in Deutschl. mit den vielen Free-TV Sendern nicht an.

Dem "Normal"-Fernsehgucker reicht eben noch die Berieselung mit Talk, Soap und Boulevard.

Vielleicht am ehesten Sport-Begeisterte wären wohl für interaktive Information zu begeistern, bei den zunehmenden Sendezeiten von Fussball usw. im TV
(ergebnisse, interviews usw.,historische Spiele, sehr gut hat mir da die Demonstration auf der metatv-Seite gefallen, obwohl ich nicht der grosse Fussball-Fan bin)

Gute Nacht wünscht Binford

[roger11]

Scheisse........jetzt werd ich erst richtig sauer....

Tali, halt Dein verdammtes Maul!!

[Binford-Power]

@roger11
Kam jetzt vielleicht nicht zu rüber, aber die Befürchtung, dass die grossen Hersteller mit dem in alle Richtungen dehnbaren MHP-Standard Zeit gewinnen, was sie für mbx als schlimmes Ende rausstellen könnte, teile ich mit Dir.

[roger11]

@ Binford

Vielleicht erwisch ich Dich noch, bevor Du in die Koje gehst.

Genau erkannt, die Problematik! Das will ich nämlich auch erst mal wissen, mit welchen Methoden seitens der Werbeindustrie dem User glaubhaft gemacht werden kann, WARUM er mehr als 100 Mark für ein Angebot cashen soll, was er eh nicht will.

Good night back

Roger

[roger11]

Unsere Postings überschneiden sich auf die selbe Art und Weise, wie der Stoff, über den wir reden.

Binford, das ganze Geschäft läuft erts in 2003 an, vergleiche doch mal die UMTS-Phantasie!

Es gibt nur eine einzige Frage: Wie lange könne die 210 Gehälter in Hildesheim bezahlt werden, wie lange kann man Rechnungen beauftragter Hersteller ignorieren?!?

Gruss
Roger

[Binford-Power]

@roger11
Ja - hab nochmal reingeguckt.
Weiss auch nicht, muss wahrscheinlich in den Ländern wohin Metabox die Boxen vertreiben will, wirklich anders aussehen?

Hast Du letzten Freitag die Sendung vom Bayern-3.Progr gesehen. In Grossbritannien scheint Einkaufen über TV
anzukommen. In dem Zusammenhang war dann eigentlich auch mal die Idee mit BOT von Metabox nicht schlecht, die Online-Kosten zu senken. Aber das ist schon einige Jahre her und
ich hab leider auch das Gefühl, dass die Standards für die Zukunft woanders gesetzt werden...

[roger11]

Binford

hab die Sendung nicht gesehen. Die Resultate der Markterhebungen hab ich schon geahnt. Was der Bauer nicht kennt...........

Die Sache steht und fällt mit Kosten/Nutzen.....


Schönen Gruss
Roger

[roger11]

MHP - Lobbyismus pur!

Wer glaubt eigentlich daran, dass die Fernsehanstalten das Zepter aus der Hand geben?!? Never!!

Werbeeinnahmen? Ja nur über unser Portal! Das ist es, warum unere korrumpierten Sender einen grossen Bogen um alle I-TV Companies machen.

Die wissen ganz genau, wer Metabox ist!

Prof. Stolpe, Götz v. Bertelsmann !!!

[Gebirge]

@Dela Danke !

[tali]

roger11
ach roger, warum sollte ich eigentlich das maul halten,
wo ich das doch schon vor ein paar tagen gesagt habe was kommen wird...
wie schrieb ich...mal sehen wer hier noch sand frisst...

[roger11]

Tali

Na schön für Dich! Dann ist ja alles paletti, wenn Du immer alles vorher weisst. Musst halt nur die richtige Info rauspicken.

Roger

[tali]

...wir warten nun alle gemeinsam auf den osterhasen...
als da sind...
jan-philip
placido domingo
oliver h.
und deren stellvertreter...
aber komisch, jetzt tauchen die auch nicht auf, wie der osterhase und das christkind...
na so was...

[u21]

janphilspusher "BOMBE" hat gezündet...lol

[phelps]

ihr seid alle zum quieken!

met@box wird mal am hildesheimer hindenburgplatz nen pusher brunnen stiften. dann duerfen die bekannten pusherkoepfe den ganzen tag wasser kotzen

phelps

[Oliver H.]

@ roger11 - ja ja - tali - Mr. Ichweisswas ...

[Kimba-1]

Oliver

Heute wurde die Unternehmenskultur, wenn man das bei MBX so nennen darf, geschlachtet.
Dachte man, so hält man bis zur CEBIT noch Ruhe im Laden, bis es dann 40 Tritte gibt?
Es passt eins zum anderen. Sicher scheint mir: Das Format zum nationalen oder gar globalen Player ist weit & breit nicht auszumachen.

cu

[Oliver H.]

Kikmba-1: Bist Du nicht wieder einmal ein wenig vorschnell ?
was haben wir denn schon für Informationen zu der ganzen sache - genug für schnelle spekulationen - ja - und damit auch genug für Dich - offensichtlich.
Mir sind das zu wenig Fakten.

MBX baut im Bereich Service ab - gut - das betrifft primär Mitarbeiter im call center, die mbx 500/50 Kunden betreut haben. Man löst sich von der gescheiterten mbx 500 - und konzentriert sich auf die entwicklung von Phoenix - das kann ich nur gutheißen.

Mitarbeiter im Bereich Vertrieb - nun, das ist eine logische Konsequenz aus der Konzentration auf das Großkundengeschäft, weg vom eigenen Vertrieb. Daran kann ich nichts so schlimmes finden.

Mitarbeiter im Bereich Verwaltung - nun - ohne Vertrieb werden auch einigte verwaltungsleute überflüssig.

Mitarbeiter bei met@TV - dazu kann ich nichts sagen.

Man sollte sich vielleicht auch in Erinnerung holen, dass es Anfang des Jahres eine Umbesetzung im Vorstand gab. Der für den Vertrieb zuständige Vorstand Rainer Kochan trat zurück und an seine Stelle trat der bis dahin für Met@box International zuständige Pete White. Schon damals wurde gesagt, dass diese Umbesetzung im Lichte eines prinzipiellen Strategiewechsels im Vertrieb zu sehen ist. Dass man sich ähnlich wie schon im internationalen Bereich auf das Großkundengeschäft konzentrieren will.
die jetzt angekündigte Umstrukturierung ist also eine der folgen dieser Änderungen - und ich kann es nur gutheißen.

Für die betroffenen Mitarbeiter ist das natürlich hart - anderseits deutet das "Einsparungspotential" an, dass es sich hierbei nicht um hochqualifizierte Angestellte handeln kann.
Insgesamt erscheint mir das ganze etwas überstürzt - und dafür dürfte es Gründe geben. das MBX nicht gerade in einer besonders guten Verfassung finanziell ist, kann wohl kaum bestritten werden.

Die Maßnahmen könnten aber z.B. auch forderungen eines Investors sein.

Man sollte aber nicht vergessen, dass sich MBX immer schon an angel-sächsischen vorgehensweisen orientiert hat. Nun - 30% Entlassungen - das machen auch Großunternehmen wie Intel oder apple in den USA.

Mir tut es aber um die Mitarbeiter wirklich leid.

[thüringer]

@tali:

Die Leute tauchen eben nicht auf, weil sie KEINE Pusher sind. Vielleicht sind sie auch etwas ratlos, was sie von der Sache halten sollen?

Bis jetzt wurde ja nichts nach aussen kommuniziert, was als wirkliche Erklärung dienen könnte. Es liegt kein AB vor. Es heisst also abwarten.

Es darf viel spekuliert werden und leider ist der März fast vorüber (aber heute ist ja Sonnabend) ohne, dass einer der Auftraggeber genannt wurde.

Schade.

CU

[Placido-Domingo]

Man könnte geradezu die MBX - Uhr nach dir stellen, Tali . Deine persönlichen Angriffe folgen „bad news“ stets auf dem Fuße.

Genau diese Art – nicht deine skeptische Einstellung zu MBX - habe ich an dir vor der ad hoc kritisiert. ( @ Thread: = = MET@BOX = = StopLoss/Kauf/Limit Posting von Placido-Domingo 29.03.01 12:14:03 )
--------------------------------------
Quintessence: „...unterstelle Tali keine anderen Motive, als dass er vor dem „Lümeyer“-Unternehmen ( aus Erfahrung ) warnen möchte.“ ...

... Nein, die erbarmungslose Art mit dem MBX Befürworter unlauterer Motive verdächtigt werden ( Janphil, Oli H u.a. ), Beleidigungen und sachfremdes ( „Thais vögeln“, Prahlereien, banale Lebensweisheiten mit Hang zur Gürtellinie ) sind m.E. unakzeptabel und stellenweise unerträglich...
-----------------------------------------------------------------
Vielleicht irre ich im Bezug auf MBX, die Phoenix, iTV etc.

Im Bezug auf deinen unwürdigen „Hang zur Gürtellinie“ scheint mir ein Irrtum leider ausgeschlossen.

Lasse mich aber gerne eines Besseren belehren .

Gruß pd

[tali]

Placido-Domingo
ist doch schon komisch, dass sich meine angeblichen banalen lebensweisheiten
in bezug auf metabox so wie im realen leben immer wieder bewahrheiten...nicht???
besser man hat eine gürtellinie, (nicht wie manche hier...),
dann hat man wenigstens auch was darunter... "des volkes stimme..."
(laut jan-phil, das war der beginn letztes jahr, ich vergesse nämlich nicht...)
wenn man versucht mich in die ausserintelligente ecke zu stellen um mich mundtot zu machen,
wie manche anderen auch hier (erfolglos übrigends), dann bin ich einwe weile still und sammle
derweil informationen...aber anschliessend hole ich die grosse keule aus der ecke...
so habe ich das schon immer gehalten in meinem leben...mit erfolg.....
ist übrigends dabei noch keiner zu schaden gekommen dabei, schon gar kein informant...wie hier manche
herrschaften den gerüchtewurm aus dem loch ziehen wollen...
wissen ist macht... nicht wissen wollen...

[44673]

Ich mag Leute,die: 1.fähig sind ,eigene Leistung selbst zu beurteilen und
2.diese Beurteilung auch noch öffentlich mit einem positven Ergebnis darstellen.(Hier denkt euch bitte ein Smiley)

MfG 44673