DGAP-News: NorCom Info. Tech. AG <DE0005250302> deutsch = - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

Corporate-News übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------

München, den 23. August 2001 --- Die NorCom Information Technology AG hat heute die bereits am 13. August bekannt gegebenen vorläufigen Halbjahresergebnisse bestätigt. Der NorCom Konzern erreichte in den ersten 6 Monaten dieses Jahres eine Gesamtleistung in Höhe von EUR 17,9 Mio. Im vergleichbaren Vorjahreszeitraum lag die Gesamtleistung auf Pro-forma-Basis bei EUR 15,2 Mio. Starkes Wachstum verzeichnete der Consulting- und Projektbereich. Die Consulting- und Projektumsätze sind gegenüber dem Vorjahr um 51 % auf EUR 14,4 Mio. gestiegen. Die zunehmende Unsicherheit der konjunkturellen Lage wirkte sich vorwiegend auf das Produkt- und produktnahe Servicegeschäft aus. Der Produktumsatz lag im ersten Halbjahr bei EUR 1,9 Mio. und damit um EUR 3,1 Mio. niedriger als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Der Anteil des Auslandsgeschäfts an den Umsatzerlösen lag im zweiten Quartal bei 43,6% gegenüber 21% nach den ersten drei Monaten des laufenden Geschäftsjahres.

Das Konzernergebnis nach Steuern und Gewinnanteile fremder Gesellschaften beläuft sich im 1. Halbjahr auf EUR -3,4 Mio. gegenüber EUR 0,1 Mio. im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Umsatzeinbußen im Produktgeschäft, hohe Projektvorleistungen im ASP-Umfeld bei der Tochtergesellschaft NSA in Norwegen und die zum Ende des Berichtszeitraums noch hohe Kostenstruktur belasteten das Periodenergebnis. Mit liquiden Mitteln in Höhe von EUR 16,4 Mio. verfügt der NorCom Konzern über ein solides Finanzpolster.

Zum Ende des zweiten Quartals waren im NorCom Konzern 303 Mitarbeiter beschäftigt. Die im ersten Halbjahr noch auf stärkeres Wachstum ausgerichtete Personalstruktur verursachte Kosten von rund EUR 11,9 Mio. und macht rund die Hälfte der Gesamtkosten aus. Um den Konzern wieder in die Profitabilität zurückzuführen, hat das Management neben drastischen Einsparungen im Sachkostenbereich den Fokus auch auf eine gesunde Relation von Umsatz- und Mitarbeiterentwicklung gelenkt.

Der NorCom Konzern rechnet damit, dass sich die Ertragslage in der zweiten Jahreshälfte verbessern wird. Straffere Organisationsstrukturen, erhebliche Kostensenkungen sowie die Optimierung der Geschäftsprozesse bilden die Basis für die Rückkehr in die Profitabilität.

Ende der Mitteilung, (c)DGAP 23.08.2001 -------------------------------------------------------------------------------- WKN: 525030; Index: Notiert: Neuer Markt Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, München, Hannover und Stuttgart

230738 Aug 01

Autor: import DGAP.DE (),07:41 23.08.2001

[bellab]

@Limit Up, was machen Wettbewerber anders?????


Jul 17, 2001 (M2 PRESSWIRE via COMTEX) -- PentaSafe Security Technologies,
Inc., a leading provider of enterprise security infrastructure solutions, today
announced that it has achieved its designated sales goals for the quarter
despite an apparent slowdown in corporate spending for information security
software.

PentaSafe closed this fiscal quarter, ending on June 30, 2001, with revenues up
over 83% from the previous year. During the quarter, PentaSafe added more than
82 new customers. New PentaSafe customers for the quarter include Instinet and
Credit Suisse/First Boston.

PS:Zum dolmetschen habt Ihr ja jemanden bei Euch!