DGAP-Ad hoc: Orad Hi-Tec Systems Ltd. <IL0010838071> deutsch = - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

Orad mit deutlicher Steigerung im dritten Quartal

Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------

Orad mit deutlicher Steigerung im dritten Quartal

Umsatzsteigerung um 11% gegenüber Q2, Nettoverlust um 35 % gesenkt, Barbestand von 16,9 Mio. US-$ zum 30.09.2001

Tel Aviv, 26. November 2001 - Die Orad Hi-Tec Systems Ltd. gab heute die Quartals- und 9-Monatszahlen des Geschäftsjahres 2001 bekannt. Die wichtigsten Leistungen im dritten Quartal bestehen in gestiegenen Einnahmen, verbesserten Gewinnmargen und einer signifikanten Verringerung der Verluste gegenüber dem zweiten Quartal. Der Proforma-Nettoverlust (ausgenommen non-cash Positionen wie Abschreibungen, Amortisierungen und Reserven) ist in diesem Quartal auf 1,8 Mio. US-$ gesunken, im Vergleich zu 3,3 Mio. US-$ im zweiten Quartal. Orad verfügte Ende September über beträchtliche Barreserven von 16,9 Mio. US-$. Konsolidierte Angaben zum dritten Quartal können ab 27.11.01 auf den Internet-Seiten der Deutschen Börse abgerufen werden.

Die positiven Ergebnisse des dritten Quartals sind hauptsächlich auf die Auswirkungen der Restrukturierungsmaßnahmen sowie auf die Umsätze aus dem Vertrieb der neuen DVG (Digital Video Graphic) zurückzuführen. Die DVG hat seit ihrer Einführung im April 2001 bis heute bereits zu einem Auftragsvolumen in Höhe von 5 Mio. US-$ geführt. Orad betrachtet den Markterfolg seiner neuen Produktlinie als "Return on Investment" in die Entwicklung modernster Technologien während der letzten Jahre.

Die Umsätze für das dritte Quartal 2001 sind von 3,4 Mio. US-$ im zweiten Quartal auf 3,8 Mio. US-$ angestiegen. Die Umsätze für die ersten neun Monate des Geschäftsjahres betragen 12,2 Mio. US-$ (gegenüber 16,3 Mio. US-$ im Vergleichszeitraum 2000). Der Nettoverlust im dritten Quartal 2001 beträgt 3,7 Mio. US-$ und verringerte sich damit um 35 % gegenüber 5,7 Mio. US-$ im zweiten Quartal. Der Nettoverlust der ersten neun Monate beträgt 12,3 Mio. US-$ (Vergleichzeitraum 2000: 6,2 Mio. US-$) - wesentlicher Grund für diese Entwicklung ist der Umsatzrückgang im gesamten Jahr 2001. Auf die Forschung & Entwicklung entfielen in den ersten neun Monaten Ausgaben i.H.v. 4,7 Mio. US-$ (Vergleichszeitraum 2000: 2,7 Mio. US-$). Der Anstieg in diesem Bereich ist insbesondere auf Investitionen in zahlreiche neue Produkte sowie auf die Akquisition von Unternehmen mit Komplementärtechnologien zurückzuführen.

Kontakt: Carrots AG Investor Relations Anja Katrin Tollhausen, Kölner Straße 259 51149 Köln, 02203-189-311, [e-mail]

Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 26.11.2001 -------------------------------------------------------------------------------- WKN: 928634; Index: Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart

262020 Nov 01

Autor: import DGAP.DE (),20:22 26.11.2001

[Katchteddy]

Mal schaun wohin der Kurs morgen geht. Im Tradegate liegt der Kurs bereits bei Ask 2.50 und Bid 2.00.
Qualität setzt sich durch