22.10.03 DGAP-Ad hoc: Dialog Semiconductor Plc <GB0059822006> Korrektur - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

Korrektur: Dialog Semiconductor berichtet über die Ergebnisse des 3. Quartals 03

Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Korrekturmitteilung im Auftrag des Emittenten:
In der Ad-hoc-Mitteilung von heute, 8:00 Uhr, muss in der Tabelle "Ausgewählte
Ergebniszahlen" die Überschrift der zweiten Spalte statt "Q2 2003" richtig
heißen: "Q3 2003".

Die gesamte korrigierte Meldung lautet:

Dialog Semiconductor berichtet über die Ergebnisse des 3. Quartals 2003

- Umsätze von 23,2 Mio. Euro - ein Anstieg von 30% im Vergleich mit Q3 2002
- 40% Umsatzsteigerung im Mobilfunkbereich im Vergleich mit Q3 2002
- Sequenzielle Umsatzsteigerung von 10% im Vergleich mit Q2 2003
- Rückzahlung einer Kaution in Höhe von USD 20 Millionen im Oktober erhalten

Kirchheim/Teck-Nabern, 22. Oktober 2003 Dialog Semiconductor Plc (NASDAQ: DLGS,
Prime Standard: DLG) veröffentlicht heute Umsatzerlöse von 23,2 Millionen Euro
für das dritte Quartal 2003. Dies entspricht einem Anstieg um 30% im Vergleich
zum dritten Quartal 2002. Das Unternehmen konnte dabei eine sequenzielle
Umsatzsteigerung von 10% im Vergleich mit dem zweiten Quartal 2003 erzielen und
den Verlust je Aktie im Vergleich zum Vorquartal von EUR (0,06) auf EUR (0,03)
bei einem positiven operativen Cashflow halbieren. Die vorzeitige Rückzahlung
einer Kaution in Höhe von USD 20 Millionen im Oktober unterstreicht die Stärke
der strategischen Partnerschaft mit einer führenden Halbleiterfoundry und
untermauert die zukünftige Zusammenarbeit beider Unternehmen.

Ausgewählte Ergebniskennzahlen:

Q3 2003 Q2 2002 2002
Umsatz 23.247 17.903 77.104
Forschung und Entwicklung (7.296) (8.574) (34.530)
Betriebsergebnis (2.179) (6.817) (27.406)
Konzernergebnis (1.502) (2.352) (10.208)
Operativer Cash Flow 2.445 (4.112) (7.596)

Der Zwischenbericht der Gesellschaft zum 30. September 2003 ist unter
www.dialog-semiconductor.de verfügbar.

Für weitere Informationen wenden Sie sich an:
Birgit Hummel, Dialog Semiconductor, Tel. [phone], Fax [phone]

Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 22.10.2003

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:

Roland Pudelko, CEO und Präsident von Dialog Semiconductor kommentierte: "Unsere
Chiplösungen für den Mobilfunkbereich haben wesentlich zu der Umsatzsteigerung
im dritten Quartal beigetragen. Dies ist zum Teil auf die von einigen Analysten
angedeutete generelle Markterholung beim Absatz von Mobiltelefonen in den
Monaten Juli bis September 2003 zurückzuführen. Da ein Teil unserer Strategie
die Entwicklung und Lieferung von Halbleitern für Power Management und
Audioverarbeitung ist, konnten wir von dem Marktwachstum bei Mobiltelefonen
profitieren."

Er fügte hinzu: "Unsere weitere Strategie liegt sowohl in der Entwicklung von
Standardprodukten als auch in der kundenspezifischen Entwicklung von Chip- und
Systemlösungen für Anwendungen, die unsere Expertise und unser Know-How des
Mixed Signal CMOS Designs erfordern. Dementsprechend haben wir unsere
Produktpalette erweitert und verschiedene Programme mit etablierten Unternehmen
begonnen. Beispielsweise liefert unsere Entwicklungs- und Marketinginitiative
mit Intel Corporation weitere erfreuliche Ergebnisse: Im dritten Quartal haben
wir den zweiten Chip (DA9031) dieser Zusammenarbeit vorgestellt und unsere
Entwicklungen mit Intel haben sich auf weitere Gebiete ausgedehnt."

Der DA9031 ist ein moderner Powercontroller Chip für die nächste Generation von
Prozessoren mit dem Codenamen "Bulverde", der Multimedia-Anwendungen in PDAs
("Personal Digital Assistants") und Mobiltelefonen unterstützt, die die portable
Computerplattform von Intel Corporation verwenden. Insbesondere zielt dieser
Prozessor auf eine der bedeutendsten Entwicklungen für den Handy- und PDA-
Weltmarkt, die Fähigkeit digitale Bilder und Videoclips zu senden oder zu
empfangen. Nach Markteinschätzungen von In-Stat/MDR werden im Jahr 2007 ca. 25
Millionen PDAs abgesetzt, in denen Multimedia und Mobilfunktechnologie zunehmend
integriert sein werden. Außerdem werden bei den "Smart phones" diejenigen mit
integrierter Digitalkamera von 18,2 Millionen in 2002 jährlich um
durchschnittlich 53,2% bis zum Jahr 2007 wachsen.

Pudelko führte weiterhin aus: "In diesem Quartal hat Dialog Semiconductor
wesentliche Fortschritte erzielt und wir sind für das nächste Quartal ebenfalls
vorsichtig optimistisch. Wir werden die Strategie, Nutzung unserer
technologischen Kernkompetenz in Chip- und Systemlösungen entsprechend den
Anforderungen unserer Kunden weiter fortführen".

--------------------------------------------------------------------------------
WKN: 927200; ISIN: GB0059822006; Index: NEMAX 50
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-
Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover und Stuttgart


Autor: import DGAP.DE (© DGAP),09:05 22.10.2003

[physik]

hehe, da wird nur ein offensichtlicher Tippfehler korrigiert.
Auch eine Möglichkeit, die `visibility` zu erhöhen...