checkAd

    2 NEWS zu Pearl Oriental - 500 Beiträge pro Seite

    eröffnet am 27.02.00 17:23:52 von
    neuester Beitrag 27.02.00 20:14:09 von
    Beiträge: 4
    ID: 82.275
    Aufrufe heute: 0
    Gesamt: 370
    Aktive User: 0


     Durchsuchen

    Begriffe und/oder Benutzer

     

    Top-Postings

     Ja Nein
      Avatar
      schrieb am 27.02.00 17:23:52
      Beitrag Nr. 1 ()
      Press Release
      27 February 2000


      The Launch of Starboom.com
      Brings the traditional entertainment to the Internet Epoch
      A grand opening ceremony was held last week in Beijing International Club Hotel to celebrate the launch of Starboom.com - an Internet portal that combines traditional entertainment and Internet insight. The attendants of many famous movie and TV stars as well as well known celebrities in Mainland China had made the ceremony a glamorous one. Making use of high technology, the whole opening ceremony could be viewed in the website of Starboom.com concurrently. Viewers were also able to chat with the stars on site through the preset lease line facility.

      Restructured from Beijing Online website - bol.com.cn, which was acquired by Pearl Oriental Cyberforce Limited in last year, Starboom.com is a professional and personal Internet portal with celebrities as its brand name to combine entertainment and cultural news together with online consumption business as a whole.

      Mr Lu Xiao Kang, the CEO of StarBoom.com, who being a honourable prizewinner of American Emmy Award, expressed that apart from providing more abundant entertainment news and all abouts of celebrities as compared to other similar portal, StarBoom.com has also entered into agreements with singers, movie and TV artists to exclusively launch their personal silhouette, photo albums, latest movements and special profiles, including some personal information that has never been released through other media.

      Mr Lu continued, "StarBoom.com provides a unique and intimate communication channel between the idols and the Internet viewers. Daily viewers of StarBoom.com now reach 400,000. It is expected that this figure would increase to 1,000,000 in the near future. The number of stars and celebrities joining the portal during the pre-view period already had reached 200 which is expected to continue increasing with many more local and overseas stars and celebrities joining in following the official launch of the portal."

      Utilizing high technology, StarBoom.com achieves Internet multi-media functions via RealPlayer to bring all round audio and visual effects to viewers. Mr Lu Xiao Kang accentuated that StarBoom.com is constructed on a high technology platform with strong emphasis on interactiveness, creating a more personal and intimate feel to viewers compared with those unilateral portals. StarBoom.com pays attention to the interest and needs of viewers, enticing their participation. Based on their wishes, various services are provided- ranging from online chats with their loving idols to assisting performing-art lovers to fulfil their superstar dreams through the promotion by the "Stage of New Star", one of the items of the website. StarBoom.com committed to provide a full variety of popular, diversified but personalized "infotainment" and services.

      Pearl Oriental Cyberforce is one of the forerunners to invest in Internet businesses among the listed companies in Hong Kong. Pearl Oriental Cyberforce has totally invested in 10 portals in Asia Pacific region, the United States and Canada. Amongst them are the well-known portals namely hkstock.com.hk, zol.com.cn and ebid.com.cn. Pearl Oriental Cyberforce has determined to dispose of its HK$4 billion property portfolio and redirect to the development and expansion of Internet businesses.

      Mr Wong Kwan, Chairman and Chief Executive of Pearl Oriental Cyberforce expressed that StarBoom.com plans to join strategic partners from China and overseas. StarBoom.com`s mission is to introduce overseas Chinese artists and international first grade stars and celebrities to Mainland community and at the same time to present stars and celebrities in China to the world at large as to enhance internationalization of Chinese culture and entertainment. Based on an e-commerce platform, StarBoom.com will achieve itself as the leader in the Internet entertainment arena in the Chinese communities worldwide. Mr Wong Kwan stated optimistically that StarBoom.com would see more prosperous development when China enters into World Trade Organisation with plans to merge with and acquire well-established entertainment companies.

      Mr Wong Kwan concluded with Starboom.com`s mortal : "Never stop thinking. Never stop moving. Never stop giving".

      After the closing of the opening ceremony of StarBoom.com, the board of directors of Pearl Oriental Cyberforce and the management team of StarBoom.com had met with Mr Wang Guang Ying, Vice President of the Committee of the National People`s Congress. During the meeting, the parties had amicable conversation with each other.


      27 February 2000


      StockOnLine brings in Strategic Shareholder
      Simsen International acquires 20% at HK$360 million
      The management of StockOnLine, a 55% subsidiary of Pearl Oriental Cyberforce, brings in Simsen International Corporation Limited (Simsen) as a strategic shareholder. Simsen will acquire 20% interest in StockOnLine from the founders and existing management including Mr Stanley Cheung and parties at HK$360 million. HK$132.5 million of the consideration will be paid in cash while the balance will be settled by the issue of 700 million shares in Simsen at an issue price of HK$0.325 per share, amounted to approximately 26.9% of its enlarged issued capital upon completion of the transaction.

      Based on the aforesaid consideration, StockOnLine is valued at a price of HK$1.8 billion, representing a discount of 17.37% to the valuation of HK$2.178 billion appraised by an independent professional valuer.

      Pearl Oriental Cyberforce and the board of directors of StockOnLine welcome this transaction. Simsen is a listed company investing in the Greater China region, principally engaging in bullion, securities and commodities businesses. The board of directors believes that given the years of extensive experience of Simsen in the aforesaid businesses and its market status, the participation of Simsen as its strategic shareholder will benefit the future development of StockOnLine.

      Mr Wong Kwan, the Chairman and Chief Executive of Pearl Oriental Cyberforce said, "The Internet financial portal under StockOnLine, hkstock.com.hk, is the most popular financial portal among the investors. It is receiving a monthly page view of 7 million, standing at the leading position among other Internet financial portals. "

      CIBC World Market has been appointed to arrange for the IPO listing of StockOnLine on the NASQAD in the United States. Pearl Oriental Cyberforce last year acquired 55% interest in StockOnLine at a cost of HK$36.75 million. Based on the professional valuation, the value of Pearl Oriental Cyberforce`s interest in StockOnLine has appraised to HK$1.198 billion, representing a very satisfactory investment return to the Company.
      Avatar
      schrieb am 27.02.00 18:03:19
      Beitrag Nr. 2 ()
      hallo geldhahn,

      da mein englisch nicht das beste ist würde ich mich über eine übersetzung natürlich freuen!

      vielleicht könnte ich an informationen aus erster hand zu pearl bekommen, da ein kunde von einem meiner kollegen mit den aktionären von pearl zusammenarbeitet!

      sein geschäftssitz kliegt in canad....
      er ist aber auch sehr oft hier in deutschland,
      wenn er dann hier ist spricht er mit meinem kollegen
      (bankbranche)!

      vielleicht kann man ihm da ja was aus der nase ziehen!?

      dank im voraus für die eventuelle übersetzung

      bis bald FPJ
      Avatar
      schrieb am 27.02.00 19:15:28
      Beitrag Nr. 3 ()
      Hallo FrankPeterJosef

      Nachfolgend die unvollständige Übersetzung (aus Zeitgründen):

      1.) Start de Internetportals StarBoom.com
      StarBoom.com ist ein professionelles und persönliches I-Portal mit Berühmtheiten als Markennamen um Unterhaltung und kulturelle Neuigkeiten mit online Geschäften als ein Ganzes zu kombinieren.
      StarBoom.com ist ein einzigartiger und intimer Kommunikationskanal zwischen Idolen und Internet-Sehern.
      Tägliche Besucherzahl: 400.000 soll auf über 1 Mio anwachsen.
      Die Zahl der Stars und Berühmtheiten während der Test Phase erreichte 200, welche nach der offiziellen Eröffnung der Seite durch In- und Ausländische Stars weiter wachsen sollte.
      StarBoom strebt die Führerschaft in der Internet Unterhaltungsarena in der chin. Bevölkerung weltweit an.
      Nach dem Eintritt Chinas in der WTO sollte StarBoom.com einen weiteren Aufschwung mit Fusionen und Käufe von bestehenden Unterhaltungsfirmen erleben.

      2.) StoOnLine bringt strat. Partner.
      Simsen Intern. kauft 20% zu HK$ 360 Mio.
      StockOnLine ist 55% Tochter von Pearl Oriental.
      StockOnLine wird mit HK$ 1,8 Billionen bewertet und führt das Internetportal hkstock.com.hk und ist mit 7 Millionen Besuchern monatlich das führende Finanzportal.
      CIBC World Market organiziert die IPO an der NASDAQ.
      Pearl Oriental kaufte letztes Jahr die 55% an StockOnLine zu HK$ 36,75 Millionen dessen Anteil jetzt HK$ 1,198 Billionen!!! beträgt.

      Grüße
      Geldhahn
      Avatar
      schrieb am 27.02.00 20:14:09
      Beitrag Nr. 4 ()
      Ich habe diesen Thread im Australienbord irrtümlich eröffnet. Bitte hier nichts weiter eintragen sondern ins Asienboard zu gehen wo es neu eröffnet wurde.


      Beitrag zu dieser Diskussion schreiben


      Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
      Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie
      hier
      eine neue Diskussion.
      2 NEWS zu Pearl Oriental