Endeavour Silver gibt Finanzergebnisse für das dritte Quartal 2025 bekannt; Telefonkonferenz zu den Ergebnissen heute um 10 Uhr PDT (13 Uhr EDT)

Vancouver, Kanada – 7. November 2025 – Endeavour Silver Corp. („Endeavour” oder das „Unternehmen”) (NYSE: EXK; TSX: EDR) (- https://www.commodity-tv.com/play/endeavour-silver-terronera-will-doub ... -) gibt seine Finanz- und Betriebsergebnisse für die drei und neun Monate bis zum 30. September 2025 bekannt. Alle Dollarbeträge sind in US-Dollar ($) angegeben.

 

„Endeavour Silver hat ein starkes drittes Quartal hinter sich, das durch einen deutlichen Produktionsanstieg und ein robustes Umsatzwachstum gekennzeichnet war“, kommentierte Dan Dickson, Chief Executive Officer. „Mit einer um 88 % höheren Silberäquivalentproduktion im Vergleich zum Vorjahr und einem mehr als doppelt so hohen operativen Cashflow stellen wir weiterhin die Stärke unserer Bergbaubetriebe und das Engagement unseres Teams für operative Exzellenz unter Beweis. Nach der kürzlich erfolgten Aufnahme der kommerziellen Produktion in Terronera im Oktober blicken wir mit Spannung auf das zukünftige Wachstum des Unternehmens und die kombinierte Leistung unserer vier in Betrieb befindlichen Minen in den kommenden Quartalen.“

 

Highlights des dritten Quartals 2025

 

-          Steigerung der Produktionsleistung und -kapazität: 1.766.926 Unzen („oz“) Silber und 7.285 oz Gold für 3,0 Millionen oz Silberäquivalent („AgEq“)(1) . Die Produktion lag um 88 % über dem Vorjahreszeitraum 2024 und schließt Terronera aus.

-          Höhere verkaufte Unzen zu höheren realisierten Preisen: 94,5 Millionen US-Dollar aus dem Verkauf von 1.762.484 Unzen Silber und 7.478 Unzen Gold zu durchschnittlichen realisierten Preisen von 38,58 US-Dollar pro Unze Silber und 3.550 US-Dollar pro Unze Gold. Der Umsatz aus dem operativen Geschäft ist um 77 % höher als im gleichen Zeitraum des Jahres 2024.

-          Starker operativer Cashflow aus dem Bergbaubetrieb: 39,7 Millionen US-Dollar operativer Cashflow vor Veränderungen des Betriebskapitals(2) , 102 % mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2024.

-          Betriebskosten durch höhere realisierte Preise beeinflusst: Die Cash-Kosten(2) von 18,09 $ pro Unze zahlbarem Silber und die Gesamtkosten(2) von 30,53 USD pro Unze, abzüglich der Gutschriften für Nebenprodukte, lagen um 59 % bzw. 18 % über denen des gleichen Zeitraums im Jahr 2024, was teilweise auf die Auswirkungen höherer Lizenzgebühren, höherer Gewinnbeteiligungen und höherer Kosten für mineralisiertes Material von Dritten zurückzuführen ist.

-          Starke Cash-Position: 57,0 Millionen US-Dollar in bar zum 30. September 2025.

-          Höheres bereinigtes EBITDA: Das bereinigte EBITDA belief sich auf 28,2 Millionen Dollar gegenüber 13,9 Millionen Dollar im gleichen Quartal 2024, was auf höhere Metallpreise, den neuen Beitrag von Kolpa und die negativen Auswirkungen des Trunnion-Ausfalls im dritten Quartal 2024 zurückzuführen ist.

-          Terronera gibt Aufnahme der kommerziellen Produktion bekannt: Im dritten Quartal gab es nur acht Ausfalltage, während die Anlage durchgehend durchschnittlich 90 % der vorgesehenen Nennkapazität von 2.000 Tonnen pro Tag und eine prognostizierte Metallausbeute von mindestens 90 % übertraf. Daher wurde die Aufnahme der kommerziellen Produktion zum 1. Oktober 2025 bekannt gegeben. (Siehe Pressemitteilung vom 16. Oktober 2025 hier).

 

Finanzübersicht

 

Drei Monate bis zum 30. September					Höhepunkte des dritten Quartals 2025	Neun Monate bis zum 30. September
2025		2024	Veränderung			2025	2024	Veränderung in
				Produktion
1.766.926	874.717		102 %	Produzierte Silberunzen		4.456.455	3.647.295	22
7.285	9.290		(22 %)	Produzierte Goldunzen		23.379	29.972	(22 %)
5.664	-		-	Produzierte Bleitonnen		9.167	-	-
3.666	-		-	Produzierte Zinkmenge in Tonnen		5.982	-	-
3.037.156	1.617.925		88	Produzierte Silberäquivalent-Unzen(1)		7.438.645	6.045.055	23
18,09	11,35		59	Cash-Kosten pro Unze Silber(2)		16,58	12,83	29
28,95	18,65		55	Gesamtproduktionskosten pro Unze(2)		26,43	19,41	36
30,53	25,82		18	Gesamtkosten pro Unze (2)		27,19	23,10	18
400.245	175.065		129	Verarbeitete Tonnen		913.580	615.848	48
144,88	138,54		5	Direkte Betriebskosten pro Tonne(2)		145,91	137,90	6
192,78	189,85		2	Direkte Kosten pro Tonne(2)		198,92	187,95	6
				Finanzielle
111,4	53,4		109	Erträge aus der Geschäftstätigkeit (in Mio. $)		260,2	175,4	48
1.762.484	1.017.392		73	Verkaufte Silberunzen		4.441.848	3.991.055	11
7.478	9.412		(21 %)	Verkaufte Goldunzen		23.722	30.179	(21 %)
38,58	29,63		30	Realisierter Silberpreis pro Unze		35,07	26,71	31
3.550	2.528		40	Realisierter Goldpreis pro Unze		3.308	2.328	42
31,5	-		-	Umsatz vor Betriebsbeginn (in Millionen Dollar)		34,8	-	-
722.130	-		-	Vor der Inbetriebnahme verkaufte Silberäquivalent-Unzen(1)		807.841	-	-
(42,0)	(17,3)		(143 %)	Nettoergebnis (Verlust) (in Mio. $)		(95,3)	(32,5)	(193 %)
(2,1)	1,6		(231 %)	Bereinigter Nettogewinn (Verlust) (in Millionen Dollar)(2)		(11,5)	0,9	(1.384 %)
15,6	12,5		25	Betriebsergebnis Bergbau (in Mio. $)		36,2	34,3	5 %
39,7	19,6		102	Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit vor Steuern (in Millionen Dollar)(2)		84,6	59,1	43
13,6	4,5		205	Operativer Cashflow vor Veränderungen des Betriebskapitals(2)		36,3	21,5	69
(12,6)	(5,6)		(126 %)	EBITDA (in Millionen Dollar)(2)		(29,3)	5,7	(617 %)
28,2	13,9		103	Bereinigtes EBITDA (in Millionen US-Dollar)(2)		54,1	42,0	29
(56,1)	29,4		(291 %)	Betriebskapital (in Millionen Dollar) (2)		(56,1)	29,4	(291 %)
				Aktionäre
(0,14)	(0,07)		(100 %)	Gewinn (Verlust) pro Aktie – unverwässert ($)		(0,34)	(0,14)	(143)
(0,01)	0,01		(200 %)	Bereinigtes Ergebnis (Verlust) je Aktie – unverwässert ($)(2)		(0,04)	0,00	(100 %)
0,05	0,02		150	Operativer Cashflow vor Veränderungen des Betriebskapitals pro Aktie(2)		0,13	0,09	44
291.373.472	246.000.878		18	Gewichteter Durchschnitt der im Umlauf befindlichen Aktien		279.183.612	238.827.655	17

(1) Der Silberäquivalentwert (AgEq) wird anhand eines Verhältnisses von 80:1 (Ag:Au), 60:1 (Ag:Pb), 85:1 (Ag:Zn) und 300:1 (Ag:Cu) berechnet.

(2) Hierbei handelt es sich um nicht IFRS-konforme Finanzkennzahlen und -verhältnisse. Weitere Einzelheiten zu diesen nicht IFRS-konformen Finanzkennzahlen und -verhältnissen finden Sie am Ende dieser Pressemitteilung und im MD&A, das den Finanzberichten des Unternehmens beigefügt ist und auf der Website des Unternehmens, auf SEDAR+ unter www.sedarplus.com und auf EDGAR unter www.sec.gov eingesehen werden kann.

 

Die direkten Betriebskosten pro Tonne stiegen im dritten Quartal 2025 auf 144,88 $ und lagen damit leicht über den 138,54 $ im dritten Quartal 2024. Dieser Anstieg ist auf die Hinzufügung von Kolpa zurückzuführen, wo relativ höhere direkte Betriebskosten pro Tonne anfallen, sowie auf höhere direkte Betriebskosten pro Tonne in Bolañitos aufgrund eines geringeren Durchsatzes.

 

Die konsolidierten Cash-Kosten pro Unze Silber, abzüglich der Nebenproduktgutschriften, beliefen sich im dritten Quartal 2025 auf 18,09 US-Dollar, was einem Anstieg von 59 % gegenüber 11,35 US-Dollar im dritten Quartal 2024 entspricht. Der Anstieg ist in erster Linie auf eine Verschiebung des Verhältnisses zwischen Silber- und Goldproduktion in Bolañitos und Guanaceví zurückzuführen, wobei niedrigere Goldgehalte zu geringeren Nebenproduktgutschriften und damit zu höheren Cash-Kosten nach Abzug von Nebenproduktgutschriften führten ( ). Die Auswirkungen der höheren realisierten Preise zeigen sich auch in höheren Lizenzgebühren, höheren Gewinnbeteiligungsaufwendungen und höheren Kosten für zugekauftes Material von Dritten, die sich negativ auf die zugrunde liegenden Cash-Kosten auswirkten. Darüber hinaus war das Volumen des zugekauften Materials von Dritten im aktuellen Zeitraum um 87 % höher als im gleichen Zeitraum des Jahres 2024, was sich negativ auf die zugrunde liegenden Cash-Kosten auswirkt, aber zu einer höheren produzierten Unzenmenge führt.

 

Die Gesamtkosten pro Unze Silber (AISC) beliefen sich im dritten Quartal 2025 auf 30,53 USD und lagen damit um 18 % über den 25,82 USD im dritten Quartal 2024. Dieser Anstieg ist auf höhere AISC in Bolañitos zurückzuführen, die durch höhere Cash Costs abzüglich Nebenproduktgutschriften sowie höhere allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens verursacht wurden, die den Betrieben auf der Grundlage ihres Anteils an den produzierten Silberäquivalentunzen zugewiesen werden. Die höheren allgemeinen Unternehmens- und Verwaltungskosten im dritten Quartal 2025 wurden durch die Neubewertung der Deferred Share Units („DSUs“) in Höhe von 2,7 Millionen US-Dollar verursacht, die auf den höheren Aktienkurs zurückzuführen ist, der den Verbindlichkeitswert der von den unabhängigen Direktoren des Unternehmens gehaltenen, in bar abgerechneten DSUs erhöht.

 

Im dritten Quartal 2025 belief sich das Betriebsergebnis des Unternehmens aus dem Bergbaubetrieb auf 15,6 Millionen US-Dollar (drittes Quartal 2024: 12,5 Millionen US-Dollar) bei einem Umsatz von 142,8 Millionen US-Dollar (drittes Quartal 2024: 53,4 Millionen US-Dollar) und Umsatzkosten von 127,2 Millionen US-Dollar (drittes Quartal 2024: 41,0 Millionen US-Dollar). Die Verbesserung des Betriebsergebnisses aus dem Bergbaugeschäft ist auf höhere Betriebsergebnisse in Bolañitos und Guanaceví aufgrund höherer realisierter Metallpreise sowie auf den zusätzlichen Beitrag von 3,9 Millionen Dollar zum Betriebsergebnis aus Kolpa zurückzuführen. Diese Erträge werden durch den Betriebsverlust von Terronera in Höhe von 3,6 Millionen Dollar während der Inbetriebnahmephase ausgeglichen. Der Anstieg der Umsatzkosten im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ist auf zusätzliche 35,1 Millionen US-Dollar von Kolpa und 35,1 Millionen US-Dollar von Terronera zurückzuführen.

 

Im dritten Quartal 2025 erzielte das Unternehmen einen Betriebsgewinn von 1,8 Millionen Dollar (im dritten Quartal 2024: 3,8 Millionen Dollar) nach Explorations-, Evaluierungs- und Erschließungskosten in Höhe von 7,3 Millionen Dollar (im dritten Quartal 2024: 4,7 Millionen Dollar) und allgemeinen und Verwaltungskosten in Höhe von 6,5 Millionen Dollar (im dritten Quartal 2024: 4,0 Millionen Dollar). Die Explorationsausgaben stiegen, da im zweiten Quartal 2025 nach der Übernahme von Kolpa mit den Arbeiten begonnen wurde, die im Vergleichszeitraum nicht angefallen waren. Wie oben erwähnt, ist der Anstieg der allgemeinen und Verwaltungskosten in erster Linie auf eine Neubewertung der DSUs in Höhe von 2,7 Millionen Dollar zurückzuführen, die um 2,1 Millionen Dollar höher war als im dritten Quartal 2024.

 

Der Verlust vor Steuern für das dritte Quartal 2025 belief sich auf 37,5 Millionen US-Dollar (drittes Quartal 2024: Verlust von 13,3 Millionen US-Dollar) nach einem Verlust aus Derivatkontrakten in Höhe von 39,0 Millionen US-Dollar (drittes Quartal 2024: 19,4 Millionen US-Dollar), teilweise ausgeglichen durch einen Wechselkursgewinn von 0,6 Millionen Dollar (Q3 2024 – Verlust von 3,1 Millionen Dollar), Investitions- und sonstige Erträge von 0,2 Millionen Dollar (Q3 2024 – Erträge von 5,9 Millionen Dollar) und Finanzierungskosten von 1,0 Millionen Dollar (Q3 2024 – 0,5 Millionen Dollar). Die ausstehenden Derivatekontrakte für Gold, Silber und den mexikanischen Peso wurden am Ende des Berichtszeitraums neu bewertet, und die höheren Edelmetallpreise führten zu einem höheren beizulegenden Zeitwert der Derivateverbindlichkeiten, wodurch für den Berichtszeitraum ein Derivateverlust in Höhe von 39,0 Millionen US-Dollar entstand.

 

Das Unternehmen erzielte nach einem Einkommensteueraufwand von 4,5 Millionen US-Dollar (Q3 2024 – Nettoverlust von 17,3 Millionen US-Dollar) einen Nettoverlust für den Zeitraum von 42,0 Millionen US-Dollar (Q3 2024 – Nettoverlust von 17,3 Millionen US-Dollar). Die latente Steuerrückforderung belief sich auf 6,2 Millionen US-Dollar (Q3 2024 – 0,5 Millionen US-Dollar) und resultierte aus Änderungen der temporären zeitlichen Differenzen zwischen der bilanziellen und der steuerlichen Erfassung.

 

Der bereinigte Nettoverlust belief sich auf 2,1 Millionen Dollar, verglichen mit einem bereinigten Nettogewinn von 1,6 Millionen Dollar im dritten Quartal 2024, was hauptsächlich auf die Vergleichsdifferenz von 5,7 Millionen Dollar in der Kategorie „Investitionen und Sonstiges” zurückzuführen ist, die teilweise durch die höhere Rentabilität des Bergwerks ausgeglichen wurde.

 

Diese Pressemitteilung sollte in Verbindung mit dem verkürzten Konzernzwischenabschluss des Unternehmens für den Zeitraum bis zum 30. September 2025 und der dazugehörigen Managementdiskussion und -analyse („MD&A“) gelesen werden, die auf der Website des Unternehmens unter www.edrsilver.com, auf SEDAR+ unter www.sedarplus.com und auf EDGAR unter www.sec.gov verfügbar sind.

 

Telefonkonferenz

 

Das Management wird heute um 10:00 Uhr pazifischer Zeit (PST)/13:00 Uhr östlicher Zeit (EST) eine Telefonkonferenz abhalten, um die Finanzergebnisse des Unternehmens für das dritte Quartal 2025 zu erörtern.

 

Datum: Freitag, 7. November 2025

Uhrzeit: 10:00 Uhr pazifischer Zeit (PST) / 13:00 Uhr östlicher Zeit (EST)

Telefon: Kanada und USA [phone]

International [phone]

 

Wiederholung: Kanada/USA gebührenfrei [phone]

International [phone]

Der Zugangscode lautet 8825809.

 

Um die Aufzeichnung über eine internationale Einwahlnummer abzurufen, klicken Sie bitte hier.

 

Die Aufzeichnung wird auch auf der Website des Unternehmens unter www.edrsilver.com verfügbar sein.

 

Über Endeavour Silver – Endeavour ist ein mittelständischer Silberproduzent mit vier in Betrieb befindlichen Minen in Mexiko und Peru und einer robusten Pipeline von Explorationsprojekten in Mexiko, Chile und den Vereinigten Staaten. Mit einer nachgewiesenen Erfolgsbilanz in den Bereichen Entdeckung, Erschließung und verantwortungsvoller Bergbau treibt Endeavour sein organisches Wachstum voran und schafft nachhaltigen Wert auf seinem Weg zu einem führenden Silberproduzenten.

 

Kontaktinformationen

Allison Pettit, Vizepräsidentin, Investor Relations

Tel.: (877) 685 - 9775

E-Mail: [e-mail]

Website: www.edrsilver.com

 

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Jochen Staiger & Marc Ollinger

[e-mail]

www.resource-capital.ch

 

Endnoten

 

1 Silberäquivalent (AgEq)

AgEq wird anhand eines Verhältnisses von 80:1 (Ag:Au), 60:1 (Ag:Pb), 85:1 (Ag:Zn) und 300:1 (Ag:Cu) berechnet.

2 Nicht-IFRS-konforme und andere Finanzkennzahlen und -verhältnisse

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Nicht-IFRS- und andere nichtfinanzielle Kennzahlen und Verhältnisse, darunter die Cash-Kosten pro Unze Silber, die Gesamtproduktionskosten pro Unze, die Gesamtkosten pro Unze ( ), die AISC pro Unze ( ), die direkten Betriebskosten pro Tonne, die direkten Kosten pro Tonne, die Cash-Kosten für Silber als Nebenprodukt, Cash-Kosten für Gold-Nebenprodukte, realisierter Silberpreis pro Unze, realisierter Goldpreis pro Unze, bereinigter Nettogewinn (Verlust), bereinigter Nettogewinn (Verlust) pro Aktie, Cashflow aus dem Bergbaubetrieb vor Steuern, Betriebskapital, Cashflow aus dem operativen Geschäft vor Betriebskapitalanpassungen, Cashflow aus dem operativen Geschäft vor Betriebskapitalveränderungen pro Aktie, Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen („EBITDA“), bereinigtes EBITDA pro Aktie, Erhaltungs- und Wachstumskapital sowie bereinigter Nettogewinn (Verlust).

 

Erläuterungen und Diskussionen zu diesen nicht nach IFRS ermittelten und anderen nicht finanziellen Kennzahlen und Verhältnissen finden Sie im MD&A vom 30. September 2025. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass diese Kennzahlen und Verhältnisse zusätzlich zu den herkömmlichen Kennzahlen und Verhältnissen, die gemäß den International Financial Reporting Standards („IFRS“) erstellt wurden, dem Management und den Anlegern eine bessere Möglichkeit bieten, die zugrunde liegende Leistung des Unternehmens zu bewerten. Die Nicht-IFRS- und anderen nicht-finanziellen Kennzahlen und Verhältnisse dienen der Bereitstellung zusätzlicher Informationen und sollten nicht isoliert oder als Ersatz für gemäß IFRS erstellte Kennzahlen oder Verhältnisse betrachtet werden. Diese Kennzahlen und Verhältnisse haben keine standardisierte Bedeutung gemäß IFRS und sind daher möglicherweise nicht mit denen anderer Emittenten vergleichbar. Bestimmte zusätzliche Angaben zu diesen Nicht-IFRS-Kennzahlen wurden durch Verweis aufgenommen und sind im Abschnitt „Nicht-IFRS-Kennzahlen” im MD&A vom 30. September 2025 zu finden, der auf SEDAR+ unter www.sedarplus.com verfügbar ist.

Überleitung des Betriebskapitals

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Zum 30. September 2025		Zum 31. Dezember 2024
Umlaufvermögen		207.931		157.647 $
Kurzfristige Verbindlichkeiten		263.989		78.866
Betriebskapitalüberschuss (Betriebskapitaldefizit)		(56.058)		78.781

 

Überleitung des bereinigten Nettogewinns (Verlusts) und des bereinigten Nettogewinns (Verlusts) je Aktie

 

In Tausend US-Dollar		Drei Monate bis zum  30. September			Neun Monate zum 30. September
	2025		2024	2025		2024
Nettoergebnis (Verlust) für den Zeitraum gemäß Jahresabschluss	(41.956)		(17.300)	(95.318)		(32.501)
Nicht realisierter Wechselkursgewinn/-verlust	(1.325)		1.445	(3.852)		3.777
Gewinn (Verlust) aus Derivaten, Kupfer-Stream und Neubewertungen von Eventualverbindlichkeiten	38.939		17.109	80.958		26.362
Akquisitionskosten	-		-	3.602		-
Veränderung des beizulegenden Zeitwerts von Finanzanlagen	(501)		(109)	(822)		1.177
Veränderung des beizulegenden Zeitwerts von bar abgegoltenen DSUs	2.742		454	3.962		2.078
Bereinigter Nettogewinn (Verlust)	(2.101)		1.599	(11.470 $)		893 $
Gewichteter Durchschnitt der im Umlauf befindlichen Aktien	291.373.472		246.000.878	279.183.612		238.827.655
Bereinigter Nettogewinn (Verlust) pro Aktie	(0,01)		0,01	(0,04)		0,00

 

Überleitung des Cashflows aus dem Bergbaubetrieb vor Steuern

 

Angaben in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September			Neun Monate zum 30. September
	2025	2024	2025		2024
Betriebsergebnis der Mine gemäß Jahresabschluss	15.609 $	12.483	36.195		34.335
Aktienbasierte Vergütung	132	73	302		226
Abschreibungen	23.915	7.032	48.131		24.548
Cashflow aus Bergbaubetrieb vor Steuern	39.656	19.588	84.628		59.109

 

Überleitung des Cashflows aus laufender Geschäftstätigkeit vor Veränderungen des Betriebskapitals und des Cashflows aus laufender Geschäftstätigkeit vor Veränderungen des Betriebskapitals je Aktie

 

In Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September		Neun Monate zum 30. September
(außer Beträge pro Aktie)	2025	2024	2025	2024
Cashflow aus (verwendet in) betrieblichen Aktivitäten gemäß Jahresabschluss	27.052	8.467	51.978	23.963
Nettoveränderungen des nicht zahlungswirksamen Betriebskapitals gemäß Jahresabschluss	13.443	4.012	15.649	2.480
Operativer Cashflow vor Veränderungen des Betriebskapitals	13.609	4.455	36.329	21.483
Gewichteter Durchschnitt der im Umlauf befindlichen Stammaktien	291.373.472	246.000.878	279.183.612	238.827.655
Operativer Cashflow vor Veränderungen des Betriebskapitals pro Aktie	0,05 $	0,02	0,13	0,09

 

Überleitung von EBITDA und bereinigtem EBITDA

 

In Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September			Neun Monate bis zum 30. September
		2025	2024	2025	2024
Nettoergebnis (Verlust) für den Zeitraum gemäß Jahresabschluss		(41.956)	(17.300)	(95.318)	(32.501)
Abschreibungen – Umsatzkosten		23.915	7.032	48.131	24.548
Abschreibungen – Exploration, Bewertung und Entwicklung		133	221	387	568
Abschreibungen – allgemeine Verwaltung		98	99	305	304
Finanzierungskosten		684	357	1.714	595
Laufender Ertragsteueraufwand		10.663	4.523	25.036	13.068
Latente Ertragsteueraufwendungen (Erstattung)		(6.166)	(512)	(9.579)	(908)
EBITDA		(12.629)	(5.580)	(29.324)	5.674
Aktienbasierte Vergütung		942	564	3.139	2.896
Nicht realisierte Wechselkursgewinne/-verluste		(1.325)	1.445	(3.852)	3.777
Gewinn (Verlust) aus Derivaten, Kupfer-Stream und Neubewertungen von Eventualverbindlichkeiten		38.939	17.109	80.958	26.362
Veränderung des beizulegenden Zeitwerts von Finanzanlagen		(501)	(109)	(822)	1.177
Veränderung des beizulegenden Zeitwerts von bar abgegoltenen DSUs		2.742	454	3.962	2.078
Bereinigtes EBITDA		28.168	13.883	54.061	41.964
Gewichteter Durchschnitt der im Umlauf befindlichen Aktien		291.373.472	246.000.878	279.183.612	238.827.655
Bereinigtes EBITDA pro Aktie		0,10 $	0,06 $	0,19	0,18

 

Überleitung der Cash-Kosten pro Unze Silber, der Gesamtproduktionskosten pro Unze, der direkten Betriebskosten pro Tonne und der direkten Kosten pro Tonne

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Direkte Produktionskosten laut Jahresabschluss	26.250 $	11.681	26.816	64.747
Kauf von Material von Drittanbietern	(7.346)	-	(984)	(8.330)
In den Erlösen enthaltene Schmelz- und Raffinierungskosten	-	431	1.924	2.355
Anfangsbestand Fertigerzeugnisse	(5.939)	(935)	(574)	(7.448)
Schlussbestand Fertigerzeugnisse	5.523	541	600	6.664
Direkte Betriebskosten	18.488	11.718	27.782	57.988
Kauf von Fremdmaterial	7.346	-	984	8.330
Lizenzgebühren	7.562	212	630	8.404
Sonderabgabe für den Bergbau (1)	1.356	521	559	2.436
Direkte Kosten	34.752	12.451	29.955	77.158
Verkauf von Nebenprodukten	(11.302)	(14.667)	(20.618)	(46.587)
Anfangsbestand an Nebenprodukten zum Marktwert	2.302	1.310	526	4.138
Marktwert der Nebenprodukte zum Ende des Geschäftsjahres	(2.288)	(666)	(548)	(3.502)
Barmittelkosten abzüglich Nebenprodukte	23.464	(1.572)	9.315	31.207
Abschreibungen	8.264	2.948	7.612	18.824
Aktienbasierte Vergütung	48	35	49	132
Anfangswert der Abschreibung auf Fertigerzeugnisse	(1.843)	(214)	(125)	(2.182)
Abschreibung auf Fertigerzeugnisse am Ende der Periode	1.707	132	131	1.970
Gesamtproduktionskosten	31.640	1.329	16.982	49.951

 

In Tausend US-Dollar angegeben	Drei Monate bis 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Direkte Produktionskosten gemäß Jahresabschluss	18.968 $	9.737	$ -	28.705
Kauf von Material von Drittanbietern	(2.796)	-	-	(2.796)
In den Erlösen enthaltene Schmelz- und Raffinierungskosten	-	496	-	496
Anfangsbestand Fertigerzeugnisse	(4.038)	(557)	-	(4.595)
Endbestand Fertigerzeugnisse	1.725	718	-	2.443
Direkte Betriebskosten	13.859	10.394	-	24.253
Kauf von Fremdmaterial	2.796	-	-	2.796
Lizenzgebühren	5.060	91	-	5.151
Sonderabgabe für den Bergbau (1)	463	573	-	1.036
Direkte Kosten	22.178	11.058	-	33.236
Verkauf von Nebenprodukten	(8.289)	(15.505)	-	(23.794)
Anfangsbestand an Nebenprodukten zum Marktwert	2.187	751	-	2.938
Marktwert der Nebenprodukte zum Ende des Geschäftsjahres	(1.059)	(1.478)	-	(2.537)
Barkosten abzüglich Nebenprodukte	15.017	(5.174)	-	9.843
Abschreibungen	4.656	2.376	-	7.032
Aktienbasierte Vergütung	59	14	-	73
Anfangsbestand an Fertigerzeugnissen	(1.326)	(144)	-	(1.470)
Abschreibung auf Fertigerzeugnisse am Ende des Geschäftsjahres	515	184	-	699
Gesamtproduktionskosten	18.921	(2.744)	$ -	16.177

 

Angaben in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	99.340	105.153	195.752	400.245
Zu zahlende Silberunzen	1.021.248	137.052	567.017	1.725.317
Cash-Kosten pro Unze Silber	22,98 $	(11,47 $)	16,43	18,09 $
Gesamtproduktionskosten pro Unze	30,98 $	9,70	29,95	28,95 $
Direkte Betriebskosten pro Tonne	186,11 $	111,44 $	141,92	144,88 $
Direkte Kosten pro Tonne	349,83 $	118,41	153,03	192,78

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	67.094	107.971	-	175.065
Zahlbare Silberunzen	766.599	100.694	-	867.293
Cash-Kosten pro Unze Silber	19,59 $	(51,38 $)	-	11,35 $
Gesamtproduktionskosten pro Unze	24,68 $	(27,25 $)	-	18,65
Direkte Betriebskosten pro Tonne	206,56 $	96,27 $	-	138,54 $
Direkte Kosten pro Tonne	330,55 $	102,42 $	-	189,85

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Neun Monate bis zum 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Direkte Produktionskosten laut Jahresabschluss	74.752	33.004	43.117	150.873
Kauf von Material von Drittanbietern	(20.313)	-	(1.606)	(21.919)
In den Erlösen enthaltene Schmelz- und Raffinierungskosten	-	1.212	3.012	4.224
Anfangsbestand Fertigerzeugnisse	(5.448)	(485)	(610)	(6.543)
Endbestand Fertigerzeugnisse	5.523	541	600	6.664
Direkte Betriebskosten	54.514	34.272	44.513	133.299
Kauf von Fremdmaterial	20.313	-	1.606	21.919
Lizenzgebühren	19.825	553	630	21.008
Sonderabgabe für den Bergbau (1)	3.419	1.375	707	5.501
Direkte Kosten	98.071	36.200	47.456	181.727
Verkauf von Nebenprodukten	(35.728)	(40.621)	(33.893)	(110.242)
Anfangsbestand an Nebenprodukten zum Marktwert	3.185	772	544	4.501
Marktwert der Nebenprodukte zum Ende des Geschäftsjahres	(2.288)	(666)	(548)	(3.502)
Barmittelkosten abzüglich Nebenprodukte	63.240	(4.315)	13.559	72.484
Abschreibungen	21.148	8.332	12.769	42.249
Aktienbasierte Vergütung	134	95	73	302
Anfangsbestand an Fertigerzeugnissen	(1.188)	(92)	(134)	(1.414)
Abschreibung auf Fertigerzeugnisse am Ende des Geschäftsjahres	1.707	132	131	1.970
Gesamtproduktionskosten	85.041	4.152	26.398	115.591

 

In Tausend US-Dollar angegeben	Neun Monate bis zum 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Direkte Produktionskosten laut Jahresabschluss	68.855	30.258	$ -	99.113
Kauf von Material von Drittanbietern	(10.231)	-		(10.231)
In den Einnahmen enthaltene Schmelz- und Raffinierungskosten	-	1.436	-	1.436
Anfangsbestand Fertigerzeugnisse	(7.137)	(699)	-	(7.836)
Endbestand Fertigerzeugnisse	1.725	718	-	2.443
Direkte Betriebskosten	53.212	31.713	-	84.925
Kauf von Fremdmaterial	10.231	-	-	10.231
Lizenzgebühren	16.948	259	-	17.207
Sonderabgabe für den Bergbau (1)	2.113	1.270	-	3.383
Direkte Kosten	82.504	33.242	-	115.746
Verkauf von Nebenprodukten	(27.642)	(42.622)	-	(70.264)
Anfangsbestand an Nebenprodukten zum Marktwert	2.909	619	-	3.528
Marktwert der Nebenprodukte zum Ende des Geschäftsjahres	(1.059)	(1.478)	-	(2.537)
Barkosten abzüglich Nebenprodukte	56.712	(10.239)	-	46.473
Abschreibungen	16.436	8.112	-	24.548
Aktienbasierte Vergütung	181	45	-	226
Anfangsbestand an Fertigerzeugnissen	(1.459)	(197)	-	(1.656)
Abschreibung auf Fertigerzeugnisse am Ende der Periode	515	184	-	699
Gesamtproduktionskosten	72.385	(2.095 $)	$ -	70.290

 

In Tausend US-Dollar angegeben	Neun Monate bis zum 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	298.612	300.320	314.648	913.580
Zu zahlende Silberunzen	3.028.411	418.312	926.364	4.373.087
Cash-Kosten pro Unze Silber	20,88 $	(10,32 $)	14,64 $	16,58 $
Gesamtproduktionskosten pro Unze	28,08 $	9,93	28,50	26,43
Direkte Betriebskosten pro Tonne	182,56 $	114,12 $	141,47	145,91 $
Direkte Kosten pro Tonne	328,42 $	120,54	150,82	198,92

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Neun Monate bis zum 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	294.995	320.853	-	615.848
Zahlbare Silberunzen	3.290.499	330.563	-	3.621.062
Cash-Kosten pro Unze Silber	17,24 $	(30,97 $)	-	12,83 $
Gesamtproduktionskosten pro Unze	22,00 $	(6,34 $)	-	19,41
Direkte Betriebskosten pro Tonne	180,38 $	98,84 $	-	137,90 $
Direkte Kosten pro Tonne	279,68 $	103,61 $	-	187,95

 

(1) Die Sonderabgabe für den Bergbau ist eine EBITDA-Lizenzgebühr, die gemäß IFRS als laufende Ertragsteuer ausgewiesen wird.

 

Überleitung der Gesamtkosten pro Unze und der AISC pro Unze

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Barkosten abzüglich Nebenprodukte	23.464 $	(1.572)	9.315	31.207
Aktienbasierte Vergütung für den Betrieb	48	35	49	132
Allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens	2.584	954	2.245	5.784
Akquisitionskosten	-	-	-	-
Aktienbasierte Vergütung für Führungskräfte	218	79	358	655
Rückforderung – Abschreibung/Aufzinsung	165	93	55	313
Aufwendungen für Exploration am Standort der Mine	286	269	1.540	2.095
Zahlungen für Ausrüstungskredite	-	-	104	104
Kapitalausgaben zur Aufrechterhaltung	4.989	3.873	3.521	12.383
Gesamtkosten für nachhaltige Investitionen	31.754	3.731	17.187	52.673
Anschaffungskosten				-
Exploration, Bewertung und Erschließung von Wachstumspotenzialen				4.876
Wachstumsinvestitionen				22.266
Gesamtkosten				79.815

 

In Tausend US-Dollar angegeben	Drei Monate bis zum 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Barkosten abzüglich Nebenprodukte	15.017 $	(5.174 $)	$ -	9.843 $
Aktienbasierte Vergütung im operativen Geschäft	59	14	-	73
Allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens	2.034	1.154	-	3.188
Aktienbasierte Vergütung der Unternehmenszentrale	428	267	-	695
Rückforderung – Abschreibung/Aufzinsung	85	68	-	153
Aufwendungen für Explorationen am Standort der Mine	313	321	-	634
Zahlungen für Ausrüstungskredite	-	19	-	19
Kapitalausgaben zur Aufrechterhaltung	5.696	2.092	-	7.788
Gesamtkosten für die Aufrechterhaltung	23.632	(1.239)	$ -	22.393
Exploration, Bewertung und Entwicklung von Wachstumspotenzialen				4.056
Wachstumsinvestitionen				41.008
Gesamtkosten				67.457

 

Angaben in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	99.340	105.153	195.752	400.245
Zahlbare Silberunzen	1.021.248	137.052	567.017	1.725.317
Silberäquivalentproduktion (Unzen)	1.279.860	471.158	1.286.139	3.037.156
Gesamtkosten pro Unze	31,09 $	27,22 $	30,31 $	30,53 $

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	67.094	107.971	-	175.065
Zahlbare Silberunzen	766.599	100.694	-	867.293
Silberäquivalentproduktion (Unzen)	995.146	622.779	-	1.617.925
			-
Gesamtkosten pro Unze	30,83 $	(12,31 $)	-	25,82 $

 

In Tausend US-Dollar angegeben	Neun Monate bis zum 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Barkosten abzüglich Nebenprodukte	63.240 $	(4.315)	13.559	72.484
Aktienbasierte Vergütung für den Betrieb	134	95	73	302
Allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens	6.334	2.357	7.000	15.692
Akquisitionskosten	-	-	(3.602)	(3.602)
Aktienbasierte Vergütung für Führungskräfte	1.268	472	681	2.421
Rückforderung – Abschreibung/Aufzinsung	472	268	96	836
Aufwendungen für Exploration am Standort der Mine	855	645	2.576	4.076
Zahlungen für Ausrüstungskredite	-	-	170	170
Kapitalausgaben zur Aufrechterhaltung	13.216	7.473	5.853	26.542
Gesamtkosten für die Aufrechterhaltung	85.519	6.995	26.406	118.921
Anschaffungskosten				3.602
Exploration, Bewertung und Erschließung von Wachstumspotenzialen				11.839
Wachstumsinvestitionen				103.842
Gesamtkosten				238.204

 

In Tausend US-Dollar angegeben	Neun Monate bis zum 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Barkosten abzüglich Nebenprodukte	56.712 $	(10.239)	$ -	46.473
Aktienbasierte Vergütung für den Geschäftsbetrieb	181	45	-	226
Allgemeine und administrative Kosten des Unternehmens	6.501	2.865	-	9.366
Aktienbasierte Vergütung auf Konzernebene	1.802	794	-	2.596
Rückforderung – Abschreibung/Aufzinsung	288	218	-	506
Aufwendungen für Explorationen am Standort der Mine	776	970	-	1.746
Zahlungen für Ausrüstungskredite	206	306	-	512
Kapitalausgaben zur Aufrechterhaltung	15.657	6.557	-	22.214
Gesamtkosten für nachhaltige Investitionen	82.123	1.516	$ -	83.639
Erschließung, Bewertung und Entwicklung von Wachstumsmöglichkeiten				10.879
Wachstumsinvestitionen				127.280
Gesamtkosten				221.798

 

 

Angaben in Tausend US-Dollar	Neun Monate bis zum 30. September 2025
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	298.612	300.320	314.648	913.580
Zahlbare Silberunzen	3.028.411	418.312	926.364	4.373.087
Silberäquivalentproduktion (Unzen)	3.897.142	1.450.287	2.091.217	7.438.645
Gesamtkosten pro Unze	28,24 $	16,72	28,51 $	27,19 $
Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Neun Monate bis zum 30. September 2024
	Guanaceví	Bolañitos	Kolpa	Gesamt
Durchsatz in Tonnen	294.995	320.853	-	615.848
Zahlbare Silberunzen	3.290.499	330.563	-	3.621.062
Silberäquivalentproduktion (Unzen)	4.196.000	1.849.055	-	6.045.055
Gesamtkosten pro Unze	24,96 $	4,59 $	-	23,10 $

 

Überleitung von nachhaltigem Kapital und Wachstumskapital

 

In Tausend US-Dollar angegeben	Drei Monate bis zum 30. September		Neun Monate zum  30. September
	2025	2024	2025	2024
Investitionsausgaben zur Aufrechterhaltung	12.383	7.788	26.542	22.214
Wachstumsinvestitionen	22.266	41.008	103.842	127.280
Ausgaben für Sachanlagen gemäß konsolidierter Kapitalflussrechnung	34.649	48.796	130.384	149.494

 

In Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September		Neun Monate bis zum 30. September
	2025	2024	2025	2024
Explorationskosten für Bergwerksstandorte	2.095	634	4.076	1.746
Exploration, Bewertung und Erschließung zur Wachstumsförderung	4.876	4.056	11.839	10.879
Gesamtbetrag für Exploration, Bewertung und Entwicklung	6.971	4.690	15.915	12.625
Abschreibungen für Exploration, Bewertung und Entwicklung	133	221	387	568
Aktienbasierte Vergütung für Exploration, Bewertung und Entwicklung	154	(204)	416	74
Aufwendungen für Exploration, Bewertung und Entwicklung	7.258	4.707	16.718	13.267

 

Überleitung des realisierten Silberpreises pro Unze und des realisierten Goldpreises pro Unze

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September		Neun Monate bis zum 30. September
	2025	2024	2025	2024
Bruttoumsatz mit Silber	76.194 $	30.145	164.218	106.601
Verkaufte Silberunzen	1.975.175	1.017.392	4.682.170	3.991.055
Realisierter Silberpreis pro Unze	38,58 $	29,63 $	35,07	26,71

1)       einschließlich 212.691 Unzen Silber aus der Vorproduktionsphase in Terronera während der drei Monate und 240.321 Unzen während der neun Monate bis zum 30. September 2025

 

Ausgedrückt in Tausend US-Dollar	Drei Monate bis zum 30. September		Neun Monate bis zum 30. September
	2025	2024	2025	2024
Bruttoumsatz aus Goldverkäufen	49.158 $	23.794	101.930	70.264
Verkaufte Goldunzen	13.847	9.412	30.816	30.179
Realisierter Goldpreis pro Unze	3.550	2.528	3.308	2.328

1)       einschließlich 6.368 Unzen Gold aus der Vorproduktionsphase in Terronera während der drei Monate und 7.094 Unzen während der neun Monate bis zum 30. September 2025

 

Warnhinweis zu zukunftsgerichteten Aussagen

 

Diese Pressemitteilung enthält „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne des United States Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und „zukunftsgerichtete Informationen“ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze. Zu diesen zukunftsgerichteten Aussagen und Informationen zählen unter anderem Aussagen zum Zeitpunkt und zu den Ergebnissen verschiedener Aktivitäten. Das Unternehmen beabsichtigt nicht und übernimmt keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist durch geltendes Recht vorgeschrieben.

 

Zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten, Produktionsmengen, Leistungen oder Erfolge von Endeavour und seinen Betrieben wesentlich von den in solchen Aussagen ausgedrückten oder implizierten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Faktoren zählen unter anderem unerwartete Änderungen der Produktions- und Kostenprognosen, die anhaltenden Auswirkungen der Inflation und von Problemen in der Lieferkette auf die Wirtschaftlichkeit der Minen, Schwankungen der Silber- und Goldpreise, Schwankungen auf den Devisenmärkten (insbesondere des mexikanischen Pesos, des chilenischen Pesos, des kanadischen Dollars, des peruanischen Sol und des US-Dollars), Zinsschwankungen; Auswirkungen der Inflation; Änderungen in nationalen und lokalen Regierungen, Gesetzgebung, Besteuerung, Kontrollen, Vorschriften und politischen oder wirtschaftlichen Entwicklungen in Kanada, Peru und Mexiko; finanzielle Risiken aufgrund von Edelmetallpreisen; betriebliche oder technische Schwierigkeiten bei der Mineralexploration, -erschließung und -förderung; Risiken und Gefahren der Mineralexploration, -erschließung und -förderung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Umweltgefahren, Industrieunfälle, ungewöhnliche oder unerwartete geologische Bedingungen, Druck, Einstürze und Überschwemmungen); unzureichende Versicherung oder Unmöglichkeit, eine Versicherung abzuschließen; Verfügbarkeit und Kosten von Bergbau-Inputs und Arbeitskräften; spekulativer Charakter der Mineralexploration und -erschließung; abnehmende Mengen oder Gehalte der Mineralreserven im Zuge der Ausbeutung der Grundstücke; Risiken bei der Erlangung der erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen; Erfüllung der aufschiebenden Bedingungen für die Inanspruchnahme der Kreditfazilität; und Anfechtungen des Eigentumsrechts des Unternehmens an Grundstücken; sowie die Faktoren, die im Abschnitt „Risikofaktoren” im jüngsten Formular 40F/Jahresinformationsformular und im Prospekt vom 10. Juli 2025 beschrieben sind, die bei der SEC und den kanadischen Wertpapieraufsichtsbehörden eingereicht wurden.

 

Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf Annahmen, die das Management für angemessen hält, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: die Fortführung des Bergbaubetriebs des Unternehmens, keine wesentlichen nachteiligen Veränderungen des Marktpreises von Rohstoffen, prognostizierte Wirtschaftlichkeit des Bergbaus, der Bergbaubetrieb wird gemäß den Erwartungen des Managements durchgeführt und die Bergbauprodukte werden fertiggestellt und die angegebenen Produktionsergebnisse erzielt, sowie andere hierin dargelegte Annahmen und Faktoren. Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren zu identifizieren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen in den zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen abweichen, kann es andere Faktoren geben, die dazu führen, dass die Ergebnisse wesentlich von den erwarteten, beschriebenen, geschätzten, bewerteten oder beabsichtigten Ergebnissen abweichen. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen als zutreffend erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse erheblich von den in solchen Aussagen oder Informationen erwarteten abweichen können. Dementsprechend sollten sich Leser nicht in unangemessener Weise auf zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen verlassen.

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link:
Englische Originalmeldung
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link:
Übersetzung

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
Newsletter...

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.

Die Endeavour Silver Aktie wird zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Nachricht mit einem Minus von -4,58 % und einem Kurs von 6,045USD auf Tradegate (07. November 2025, 18:45 Uhr) gehandelt.