Americas Petrogas Provides Clarification on Operations Update - Seite 2

Forward-looking information is based on management's expectations regarding the Company's future growth, results of operations, production, future capital and other expenditures (including the amount, nature and sources of funding thereof), competitive advantages, plans for and results of drilling activity (including the timing, location, depth and the number of wells), environmental matters, business prospects and opportunities and expectations with respect to general economic conditions. Such forward-looking information reflects management's current beliefs and assumptions and is based on information, including reserves and resources information, currently available to management. Forward-looking information involves significant known and unknown risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results, performance or achievements to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information, including but not limited to, risks associated with the oil and gas industry (e.g. operational risks in development, exploration and production, delays or changes to plans with respect to exploration or development projects or capital expenditures; the uncertainty of reserve estimates; the uncertainty of geological interpretations; the uncertainty of estimates and projections in relation to production, costs and expenses and health, safety and environment risks, extensions of concessions and commitments), the risk of commodity price and foreign exchange rate fluctuations, the uncertainty associated with negotiating with foreign governments and third parties located in foreign jurisdictions and the risk associated with international activity and the risk of being unable to raise significant funds on terms acceptable to the Company to meet its capital and operating expenditure requirements in respect of its properties.

There can be no assurance that the Company will obtain extensions when needed, or at all. Readers are cautioned that measured oil and gas flow rates may not be indicative of sustainable production rates. Although the forward-looking information contained herein is based upon assumptions which management believes to be reasonable, the Company cannot assure investors that actual results will be consistent with this forward-looking information. This forward-looking information is made as of the date hereof and the Company assumes no obligation to update or revise this information to reflect new events or circumstances, except as required by law. Because of the risks, uncertainties and assumptions inherent in forward-looking information, prospective investors in the Company's securities should not place undue reliance on this forward-looking information.

The term BOE (barrels of oil equivalent) is used in this press release. All calculations converting natural gas to BOE have been made using a conversion ratio of six thousand cubic feet (six "Mcf") of natural gas to one barrel of oil, unless otherwise stated. The use of BOE may be misleading, particularly if used in isolation, as the conversion ratio of six Mcf of natural gas to one barrel of oil is based on an energy equivalency conversion method primarily applicable at the burner tip and does not represent a value equivalency at the wellhead. Given that the value ratio based on the current price of crude oil as compared to natural gas is significantly different from the energy equivalency of 6:1, utilizing a conversion on a 6:1 basis may be misleading as an indication of value.

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

Americas Petrogas Inc.
Barclay Hambrook, P. Eng., MBA
President and CEO
[phone]
[e-mail]
www.americaspetrogas.com