DGAP-News

SFC Energy AG: Schneider Electric und Simark Controls Ltd schließen Vertriebs- und Service-Business Partnerschaftsvereinbarung für Westkanada (deutsch)

SFC Energy AG: Schneider Electric und Simark Controls Ltd schließen Vertriebs- und Service-Business Partnerschaftsvereinbarung für Westkanada

DGAP-News: SFC Energy AG / Schlagwort(e): Kooperation

SFC Energy AG: Schneider Electric und Simark Controls Ltd schließen

Vertriebs- und Service-Business Partnerschaftsvereinbarung für

Westkanada

07.04.2015 / 15:37

---------------------------------------------------------------------

Schneider Electric und Simark Controls Ltd schließen Vertriebs- und

Service-Business Partnerschaftsvereinbarung für Westkanada

- Simark Controls vertreibt die Produktlinie der Telemetrie- & Remote

SCADA-Lösungen (TRSS) von Schneider Electric an Endverbraucher,

Systemintegratoren und OEMs in Westkanada

- Simark Controls erweitert mit dem neuen TRSS-Produktportfolio das

bereits bestehende Angebot von Foxboro

- SFC Energy erwartet in 2015 aus der neuen Partnerschaft einen

Umsatzbeitrag im mittleren einstelligen Millionenbereich (Kanadische

Dollar)

Brunnthal/München und Calgary, 7. April 2015 - Simark Controls Ltd, ein

Unternehmen der SFC Energy AG, übernimmt ab sofort Vertrieb und Service der

Telemetrie- & Remote SCADA-Lösungen (TRSS) von Schneider Electric in

British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Yukon und den Northwest

Territories. Zum Angebot zählen u. a. die Produktlinien SCADAPack, RealFLO,

RealLIFT, 4000 Series Transmitter, Trio Funkgeräte und Accutech Sensoren.

Die Partnerschaft soll im Jahr 2015 einen Umsatzbeitrag im mittleren

einstelligen Millionenbereich (Kanadische Dollar) bringen.

Simark und SFC Energy rechnen mit beträchtlichen Synergieeffekten aus der

Erweiterung des Simark-Produktportfolios. Telemetrie- & Remote

SCADA-Lösungen benötigen zuverlässig netzfernen Strom. Für diesen

Einsatzzweck bietet Simark eine Reihe integrierter vollautomatischer

Stromversorgungslösungen auf Basis der beliebten EFOY Pro Brennstoffzellen

von SFC Energy.

Telemetrie- & Remote SCADA-Lösungen (TRSS) ermöglichen Betreibern von

Messgeräten und Anwendungen an entlegenen Orten und im netzfernen Bereich

effiziente Fernüberwachungs- und -steuerungsoptionen. Die Einsatzfelder

reichen von einfachen Wasserstandsmessungen in der Wasser- und

Abwasserindustrie bis hin zu komplexen Anwendungen wie Bohrlochoptimierung

oder Produktionsprozesssteuerung in der Öl- und Gasindustrie.

"Schneider Electric ist ein Spezialist für Telemetrie- und SCADA-Systeme

zur Überwachung und Steuerung von Messgeräten und zum Betrieb kritischer

Infrastruktursysteme", sagt Elias Panasuik, Process Automation Sales

Manager West Region bei Schneider Electric Canada. "Unsere

Geschäftsbeziehung mit Simark Controls ist jetzt noch stärker geworden und

wir freuen uns sehr über diese neue Vereinbarung. Simark Controls vertreibt

bereits unsere Foxboro Mess- und Instrumentierungsprodukte. Das

TRSS-Produktportfolio erweitert nun das Angebot. Der langjährige Erfolg von

Simark Controls beruht auf maßgeschneiderten Kundenlösungen und

ausgezeichnetem Kundendienst. Dies bringt uns noch näher zum Endanwender."

Mark Wheeler, President von Simark Controls, kommentiert: "Unsere Stärke

bei Simark Controls ist, dass wir unser ganzes Engagement dafür einsetzen,

mit hochwertigen Produkten, Lösungen und Dienstleistungen die Anforderungen

unserer Kunden in der Öl- und Gasindustrie optimal zu erfüllen. Mit der

TRSS-Produktreihe können wir nun unser Angebot für unsere Kunden noch

gezielter erweitern."

"Wir sind stolz auf die Vertriebs- und Service-Vereinbarung mit Schneider

Electric. Mit dieser starken Business Partnerschaft können wir den Vertrieb

integrierter SCADA-Lösungen und netzferner Energieversorgungssysteme sowohl

in der Öl- und Gasindustrie als auch anderen Märkten, z. B.

Wasseraufbereitung und Bergbau, konsequent weiter vorantreiben", ergänzt

Dr. Peter Podesser, CEO von SFC Energy.

Aufbauend auf einer langjährigen Erfolgsgeschichte in zahlreichen

Industriezweigen und umfassender Erfahrung rund um Instrumentierung,

Steuerung, Datenerfassung, drahtlose Kommunikation und IT eröffnen die

Telemetrie- und Remote SCADA-Lösungen von Schneider Electric Solutions

Betreibern ganz neue Fernüberwachungs- und -steuerungsmöglichkeiten in

ihren Anwendungen.

Vom 22. bis 23. April 2015 zeigen Simark Controls und Schneider Electric

Portfolio und Lösungen auf der ISA Show in Calgary, Stand 305.

Simark Controls ist ein Unternehmen der SFC Energy AG, führender

internationaler Anbieter von stationären und mobilen

Hybrid-Stromversorgungslösungen.

Weitere Information zu SFC Energy und Simark Controls unter www.sfc.com und

www.simark.com.

Zu SFC Energy AG

Die SFC Energy AG (www.sfc.com) ist ein führender internationaler Anbieter

von stationären und mobilen Hybrid-Stromversorgungslösungen. Mit über

33.000 verkauften Brennstoffzellen steht SFC Energy auf Platz eins der

Brennstoffzellenhersteller. Seine zahlreichen mehrfach ausgezeichneten

Produkte vertreibt das Unternehmen in der Öl- und Gasindustrie, in

Sicherheits- und Industrieanwendungen und im Endverbrauchermarkt. Das

Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Brunnthal bei München, Deutschland, und

betreibt Produktionsstandorte in den Niederlanden, Rumänien und Kanada,

sowie Vertriebsniederlassungen in den USA und Kanada. Die SFC Energy AG

notiert im Prime Standard der Deutschen Börse (WKN: 756857 ISIN:

DE0007568578).

SFC Investor Relations

SFC Energy AG

Eugen-Sänger-Ring 7

D-85649 Brunnthal

Tel. [phone]

Fax. [phone]

Email: [e-mail]

Web: www.sfc.com

CROSS ALLIANCE communication GmbH

Susan Hoffmeister

Tel. [phone]

Email: [e-mail]

---------------------------------------------------------------------

07.04.2015 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: SFC Energy AG

Eugen-Saenger-Ring 7

85649 Brunnthal

Deutschland

Telefon: [phone] - 100

Fax: [phone] - 169

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.sfc.com

ISIN: DE0007568578

WKN: 756857

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);

Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------

341715 07.04.2015