DGAP-News

PAION GEWINNT DR. DAVID BERNSTEIN ALS MEDIZINISCHEN BERATER UND 'NON EXECUTIVE DIRECTOR' DER PAION INC (deutsch)

PAION GEWINNT DR. DAVID BERNSTEIN ALS MEDIZINISCHEN BERATER UND 'NON EXECUTIVE DIRECTOR' DER PAION INC

DGAP-News: PAION AG / Schlagwort(e): Personalie

PAION GEWINNT DR. DAVID BERNSTEIN ALS MEDIZINISCHEN BERATER UND 'NON

EXECUTIVE DIRECTOR' DER PAION INC

07.05.2015 / 14:00

---------------------------------------------------------------------

PAION GEWINNT DR. DAVID BERNSTEIN ALS MEDIZINISCHEN BERATER UND "NON

EXECUTIVE DIRECTOR" DER PAION INC

- Dr. Bernstein wird PAION bei der Weiterentwicklung zur Marktreife von

Remimazolam in den USA unterstützen

- Dr. Bernstein wird PAION darüber hinaus strategisch beraten und eng mit

dem neu gegründeten medizinischen Beirat zusammen arbeiten

- PAION nimmt am DDW-Kongress (17.-19. Mai 2015) in Washington, USA teil

(Stand 1865)

Aachen, 07. Mai 2015 - Das Specialty Pharma Unternehmen PAION AG (ISIN

DE000A0B65S3; Frankfurter Wertpapierbörse, Prime Standard: PA8) gibt heute

bekannt, dass Dr. David Bernstein als medizinischer Berater von PAION

gewonnen werden konnte. Dabei wird er beim Aufbau der Beziehung zu

akademischen Netzwerken, Aufsichtsbehörden, Verbänden und Branchenführern

in den USA mitarbeiten. Darüber hinaus wird Dr. Bernstein eine aktive Rolle

beim geplanten Wachstum des Unternehmens, vor allem in den USA, einnehmen.

Dr. Bernstein hat maßgeblich an der Zusammenstellung des medizinischen

Beirats mitgewirkt und wird zukünftig den Dialog mit den Mitgliedern

leiten. Der medizinische Beirat wurde aus US-Meinungsführern auf dem Gebiet

der Gastroenterologie zusammengesetzt, die auch am US-Phase-III-Programm

teilnehmen werden.

Dr. Wolfgang Söhngen, Vorstandsvorsitzender der PAION AG kommentierte: "Ich

freue mich sehr, mit Dr. Bernstein auch zukünftig zusammenzuarbeiten, um

gemeinsam Remimazolam zu kommerziellem Erfolg zu führen. David hat uns im

letzten Jahr sehr geholfen, indem er die Führung in der Zusammenstellung

des medizinischen Beirats übernahm. Wir sind überzeugt, dass dies eine

lange und fruchtbare Zusammenarbeit mit einem der angesehensten Ärzte auf

dem Gebiet der Gastroenterologie sein wird."

Greg Papaz, Präsident und Chief Executive Officer von PAION, Inc.,

ergänzte: "Es ist ein Privileg, einen Arzt mit Davids Prestige als Direktor

der PAION Inc. an Bord zu haben. Ich bin sicher, dass er uns helfen wird,

PAION's Ziele in den USA zu erreichen. "

Dr. Bernstein ist derzeit Leiter der Hepatologie sowohl für das North Shore

University Hospital und das Long Island Jewish Hospital als auch Direktor

des Zentrums für Leberkrankheiten für das North Shore LIJ Gesundheitssystem

sowie Professor für Medizin der medizinischen Fakultät von Hofstra North

Shore LIJ. Dr. Bernstein hat über 100 Publikationen und 10 Buchkapitel

verfasst und war Studienleiter in mehr als 100 klinischen Studien. Seine

Arbeiten wurden in renommierten Zeitschriften wie dem New England Journal

of Medicine und The Lancet veröffentlicht.

Dr. Bernstein war gewählter Vertreter vieler nationaler und internationaler

Gesellschaften. Er ist der amtierende Präsident der internationalen Bockus

Gesellschaft für Gastroenterologie und ehemaliger Präsident der New York

Gastrointestinal Association. Er war sechs Jahre lang als Gouverneur des

American College of Gastroenterology für Long Island tätig. Er ist Mitglied

in zahlreichen anderen medizinischen Ausschüssen wie der amerikanischen

Gesellschaft für das Studium von Leberkrankheiten des American College of

Gastroenterology und des American College of Physicians. Er dient auch als

Sonderberater des New York State Department of Health. Für seine

außergewöhnlichen Leistungen als Arzt, Wissenschaftler und Berater für das

Gesundheitswesen hat er zahlreiche Auszeichnungen erhalten.

"Ich freue mich darauf, die Zukunft von Remimazolam zu gestalten, da es

eine willkommen Alternative für uns Gastroenterologen sein wird. Wir werden

spannende Herausforderungen meistern und ich bin überzeugt, dass wir das

große Potenzial von Remimazolam in den Vereinigten Staaten vollständig

realisieren können. Remimazolam ", so Dr. Bernstein.

PAION wird auf der Digestive Disease Week (DDW 2015) zwischen dem 17. - 19.

Mai 2015 in Washington, USA anwesend sein, und am Stand 1865 für

Diskussionen zur Verfügung stehen.

###

Über Remimazolam

Remimazolam ist ein innovatives, kurz wirksames Sedativum/Anästhetikum.

Solche Substanzen haben durch ihre kurze Wirkdauer und gute Steuerbarkeit

Vorteile für Patienten und erhöhen die Effizienz der Behandlung. Die

schnelle Aufhebung der Wirkung ist darauf zurückzuführen, dass Remimazolam

von Gewebe-Esterasen abgebaut wird, einer im menschlichen Körper weit

verbreiteten Klasse von Enzymen.

Remimazolam hat Potenzial in drei Indikationen:

- Kurzsedierung (US Leitindikation)

- Vollnarkose (EU + Japan Leitindikation)

- Sedierung auf der Intensivstation (Phase II Japan)

Remimazolam steht zur Einlizensierung außerhalb Chinas, Russland (GUS), der

Türkei, MENA Region, Südkorea und Kanada weiter zur Verfügung. In diesen

Märkten ist die Substanz bereits an Yichang Humanwell, R-Pharm, Hana Pharm,

und Pendopharm verpartnert.

Über PAION

PAION AG ist ein börsennotiertes Specialty Pharma Unternehmen mit Hauptsitz

in Aachen und verfügt über weitere Standorte in Cambridge (Vereinigtes

Königreich) und New Jersey (USA). Das Unternehmen kann eine

Erfolgsgeschichte in der Entwicklung innovativer Arzneimittel mit einem

erheblichen, nicht gedeckten medizinischen Bedarf für den

Krankenhausbereich vorweisen. PAIONs Strategie ist es, an der Vermarktung

von Remimazolam teilzuhaben und erweitern sein Geschäft mit dem Fokus auf

Anästhesie/Intensivmedizin. Remimazolam ist der Baustein für die künftigen

Vertriebsaktivitäten.

Kontakt

Ralf Penner

Director Investor Relations / Public Relations

PAION AG

Martinstraße 10-12

52062 Aachen

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.paion.com

Disclaimer:

Diese Veröffentlichung enthält bestimmte in die Zukunft gerichtete

Aussagen, die die PAION AG betreffen. Diese spiegeln die nach bestem Wissen

vorgenommenen Einschätzungen und Annahmen des Managements der PAION AG zum

Datum dieser Mitteilung wider und beinhalten bestimmte Risiken,

Unsicherheiten und sonstige Faktoren. Sollten sich die den Annahmen der

Gesellschaft zugrunde liegenden Verhältnisse ändern, so kann dies dazu

führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Maßnahmen von den implizit

oder ausdrücklich erwarteten Ergebnissen und Maßnahmen wesentlich

abweichen. In Anbetracht dieser Risiken, Unsicherheiten sowie anderer

Faktoren sollten sich Empfänger dieser Veröffentlichung nicht unangemessen

auf diese zukunftsgerichteten Aussagen verlassen. Die PAION AG übernimmt

keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben

oder zu aktualisieren, um zukünftiges Geschehen oder Entwicklungen

widerzuspiegeln.

---------------------------------------------------------------------

07.05.2015 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: PAION AG

Martinstr. 10-12

52062 Aachen

Deutschland

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.paion.com

ISIN: DE000A0B65S3

WKN: A0B65S

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);

Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,

Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------

354461 07.05.2015