DGAP-News

United Power Technology mit verbesserten Ergebnissen im 1. Quartal

DGAP-News: United Power Technology AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis
United Power Technology mit verbesserten Ergebnissen im 1. Quartal

13.05.2015 / 08:20

---------------------------------------------------------------------

Ergebnisse 1. Quartal 2015

United Power Technology mit verbesserten Ergebnissen im 1. Quartal

- Umsätze stiegen im Vorjahresvergleich um 13,6 Prozent auf 26,9
Millionen Euro

- EBIT-Marge verbesserte sich um 2,9 Prozentpunkte im Vergleich zu
Q1/2014 auf 15,0 Prozent

- Vorsichtiger Ausblick für 2015 bestätigt

Eschborn, 13. Mai 2015 - Die United Power Technology AG (United Power),
einer der führenden Hersteller von motorbetriebenen Stromgeneratoren in
China, konnte trotz der anhaltend herausfordernden Marktbedingungen seine
Ergebnisse im ersten Quartal 2015 verbessern. Der Konzern generierte
Umsatzerlöse in Höhe von 26,9 Millionen Euro während der ersten drei Monate
2015 nach 23,7 Millionen Euro im ersten Quartal 2014. Zu einem großen Teil
ist diese Entwicklung auf Währungseffekte aufgrund eines schwächeren Euro
verglichen mit dem Vorjahreszeitraum zurückzuführen, da die Umsätze in RMB
oder US-Dollar ausgewiesen werden. Schließlich trug eine positive
Umsatzentwicklung, sowohl in Nordamerika als auch in den neuen
Wachstumsmärkten, in denen die Umsätze nicht nur auf Euro- sondern auch auf
RMB-Basis stiegen, zu den verbesserten Ergebnissen bei.

Während des Berichtszeitraums entwickelten sich die Umsätze in den
Segmenten unterschiedlich: Der Umsatz im Bereich der Generatoren für den
gewerblichen Gebrauch stieg um 11,0 Prozent auf 14,1 Millionen Euro, die
Umsätze mit Generatoren für den häuslichen Gebrauch legten deutlich um 25,3
Prozent zu und steuerten 11,8 Millionen Euro zu den Gesamtumsätzen bei. Im
Gegensatz dazu sank der Absatz im Segment der motorbetriebenen Geräte für
den Außenbereich um 19,9 Prozent auf rund 1,1 Millionen Euro in den ersten
drei Monaten 2015.

Trotz des Gegenwindes auf dem Marktumfeld konnte United Power die
Profitabilität aufrechterhalten. Im Jahresvergleich stieg das operative
Ergebnis (EBIT) um 40,7 Prozent auf 4,0 Millionen Euro (Q1/2014: 2,9
Millionen Euro), was einer EBIT-Marge von 15,0 Prozent nach 12,1 Prozent in
den ersten drei Monaten 2014 entspricht. Das Konzernergebnis stieg von 2,3
Millionen Euro im Berichtszeitraum 2014 auf 3,1 Millionen Euro in 2015.