DGAP-News

United Power Technology AG meldet weiteres Umsatzwachstum aufgrund von anhaltend günstigen Währungseffekten

DGAP-News: United Power Technology AG / Schlagwort(e): 9-Monatszahlen
United Power Technology AG meldet weiteres Umsatzwachstum aufgrund von
anhaltend günstigen Währungseffekten

18.11.2015 / 08:17

---------------------------------------------------------------------

Ergebnisse 9 Monate 2015

United Power Technology AG meldet weiteres Umsatzwachstum aufgrund von
anhaltend günstigen Währungseffekten
- Umsatzwachstum von 18,5 Prozent auf 91,3 Millionen Euro

- EBIT um 7,3 Prozent auf 10,1 Millionen Euro gesunken

- Stabile Liquidität in Höhe von 50,4 Millionen Euro

- Ausblick für das Gesamtgeschäftsjahr 2015 bestätigt

Eschborn, 18. November 2015 - Die United Power Technology AG (United
Power), einer der führenden Hersteller von motorbetriebenen
Stromgeneratoren in China, meldet aufgrund eines günstigen Wechselkurses
für die ersten neun Monate 2015 ein Umsatzwachstum um 18,5 Prozent auf 91,3
Millionen Euro (9M 2014: 77,1 Millionen Euro). Gemessen in RMB, der
funktionalen Währung des Konzerns sanken die Umsätze leicht um 1,7 Prozent.
Auf Segmentebene zeigten die Umsätze mit Generatoren für den häuslichen
Gebrauch mit einem Anstieg um 25,3 Prozent auf 39,0 Millionen Euro den
größten Zuwachs (9M 2014: 31,1 Millionen Euro). Das Segment Generatoren für
den gewerblichen Gebrauch stieg um 19,7 Prozent auf 49,2 Millionen Euro (9M
2014: 41,1 Millionen Euro), während die Erlöse aus dem Segment
Motorbetriebene Geräte für den Außenbereich in den ersten 9 Monaten 2015
um 24,1 Prozent auf 3,2 Millionen Euro sanken.

Die Umsatzkosten des Konzerns stiegen um 21,6 Prozent auf 77,0 Millionen
Euro (9M 2014: 63,4 Millionen Euro) aufgrund einer größeren Absatzmenge
sowie niedrigeren Verkaufspreisen angesichts verursacht durch längere
Phasen der Branchenkonsolidierung.

Im Ergebnis stieg der Bruttogewinn des Konzerns im Berichtszeitraum um 4,1
Prozent auf 14,3 Millionen Euro (9M 2014: 13,7 Millionen Euro). Die
entsprechende Bruttogewinnmarge sank jedoch auf 15,7 Prozent (9M 2014: 17,8
Prozent). Verglichen mit dem entsprechenden Vorjahreszeitraum sank das
Konzern-EBIT um 7,3 Prozent auf 10,1 Millionen Euro (9M 2014: 10,9
Millionen Euro). Das ist maßgeblich auf die niedrigeren sonstigen Erträge,
sowie die höheren sonstigen Ausgaben und gestiegenen Investitionen in die
Forschung und Entwicklung während der Berichtsperiode zurückzuführen.
Dementsprechend ging die EBIT-Marge um 3,1 Prozent auf 11,1 Prozent (9M
2014: 14,2 Prozent) zurück. Schließlich sank der Konzernnettogewinn um 16,8
Prozent auf 6,7 Millionen Euro (9M 2014: 8,1 Millionen Euro) mit einer
Nettogewinnmarge von 7,4 Prozent (9M 2014: 10,5 Prozent).