DGAP-News

JJ Auto AG: Halbjahresergebnisse 2014 spiegeln positive Geschäftsentwicklung wider (deutsch)

JJ Auto AG: Halbjahresergebnisse 2014 spiegeln positive Geschäftsentwicklung wider

DGAP-News: JJ Auto AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis

JJ Auto AG: Halbjahresergebnisse 2014 spiegeln positive

Geschäftsentwicklung wider

28.08.2014 / 08:06

---------------------------------------------------------------------

H1-Ergebnisse 2014

JJ Auto AG: Halbjahresergebnisse 2014 spiegeln positive

Geschäftsentwicklung wider

Berlin, 28. August 2014 - Die JJ Auto AG (zusammen mit ihren

Tochtergesellschaften im Folgenden "JJ Auto"), ein dynamisch wachsender

Hersteller und Lieferant von Automobilbauteilen für Lkw und schwere

Nutzfahrzeuge für den chinesischen Markt, hat heute ihren ersten

Zwischenbericht nach der erfolgreichen Notierung an den Börsen in Frankfurt

und Warschau im Juni dieses Jahres veröffentlicht. In den ersten sechs

Monaten des Geschäftsjahres konnte das Unternehmen seinen Umsatz steigern

und seine Rentabilität verbessern.

Im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum stieg der Umsatz von JJ

Auto im ersten Halbjahr 2014 um 7,1 Prozent auf 52,2 Millionen Euro (H1

2013: 48,7 Millionen Euro). In der Landeswährung RMB berechnet, betrug das

Umsatzwachstum 10,6 Prozent. Der Hauptgrund für diesen Anstieg waren höhere

durchschnittliche Verkaufspreise vor allem im Segment "Automobilwerkzeuge

und Ersatzteile" infolge der höheren Nachfrage nach Personenkraftwagen in

China. Der Umsatz in diesem Segment verbesserte sich um 41,9 Prozent

gegenüber dem Vorjahr und betrug 14,2 Millionen Euro oder 27,1 Prozent des

gesamten Konzernumsatzes von JJ Auto (H1 2013: 10,0 Millionen Euro). Den

höchsten Anteil am Gesamtumsatz verzeichnete im ersten Halbjahr 2014 das

Segment "Gewerbliche Fahrzeugbefestigungen" mit einem Anteil von 49,0

Prozent oder 25,6 Millionen Euro (H1 2013: 23,3 Millionen Euro). Die

Umsätze im Segment "Bauteile für Hochleistungsmaschinen" verringerten sich

auf 12,4 Millionen Euro (H1 2013: 15,3 Millionen Euro) und machten damit

einen Anteil von 23,7 Prozent am Gesamtumsatz aus. Der Rückgang in diesem

Produktsegment ist vor allem auf verzögerte Lieferungen an Kunden im

zweiten Quartal 2014 zurückzuführen. Die Umsätze aus diesen Lieferungen

werden mit einer zeitlichen Verzögerung im dritten Quartal 2014 als Umsatz

erfasst.

Verbesserte Ergebnisse und Margen auf allen Ebenen

Der Bruttogewinn wuchs im betreffenden Zeitraum um 13,4 Prozent auf 12,3

Millionen Euro (H1 2013: 10,9 Millionen Euro). Dies entspricht einer

Bruttogewinnmarge von 23,6 Prozent (H1 2013: 22,3 Prozent). Dieser Anstieg

war die Folge höherer durchschnittlicher Verkaufspreise. Dies führte auch

zu einem Wachstum des operativen Ergebnisses (EBIT) um 8,3 Prozent auf 10,9

Millionen Euro (H1 2013: 10,1 Millionen Euro). Die EBIT-Marge verbesserte

sich leicht um 0,2 Prozentpunkte auf 20,9 Prozent (H1 2013: 20,7 Prozent).

Der Nettogewinn stieg um 8,5 Prozent auf 8,2 Millionen Euro (H1 2013: 7,5

Millionen Euro), während sich die Nettogewinnmarge auf 15,6 Prozent belief

(H1 2013: 15,4 Prozent).

Gut vorbereitet für zukünftige Investitionen

Im ersten Halbjahr 2014 waren die höheren Gewinne aus dem operativen

Geschäft der wichtigste Faktor, der zu einem Anstieg des Eigenkapitals um

15,7 Prozent von 57,4 Millionen Euro zum 31. Dezember 2013 auf 66,4

Millionen Euro zum 30. Juni 2014 führte. Entsprechend verbesserte sich die

Eigenkapitalquote zum 30. Juni 2014 auf 83,4 Prozent (31. Dezember 2013:

82,5 Prozent).

Weiterer Fortschritt zu erwarten

Im Hinblick auf die stetig wachsende Automobilindustrie in China und den

Trend, dass immer mehr internationale Automobilhersteller im chinesischen

Markt investieren, rechnet JJ Auto künftig mit eine wachsenden Nachfrage

für Autoteile. Da die Produkte von JJ Auto im Markt gut angenommen werden,

plant das Unternehmen eine Erweiterung seiner Produktionskapazitäten in den

nächsten Monaten, um so auf die höhere Nachfrage gut vorbereitet zu sein.

Darüber hinaus wird die Automobilzuliefererindustrie von den sinkenden

Stahlpreisen profitieren.

Auf Basis dieser positiven Marktaussichten geht das Management von JJ Auto

davon aus, für das Gesamtjahr 2014 ein Umsatzwachstum von über 15 Prozent

in RMB zu erreichen. Die Bruttogewinnmarge wird voraussichtlich weiterhin

bei mindestens 23 Prozent liegen, während die EBIT-Marge rund 21 Prozent

betragen soll.

"Mit dem erfolgreichen Listing an der Frankfurter und Warschauer

Wertpapierbörse haben wir einen strategischen Meilenstein in unserer

Unternehmensgeschichte erreicht. Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir in

der Lage sein werden, unsere profitable Wachstumsstrategie fortzuführen und

die Ziele, die wir uns gesetzt haben, zu erreichen. Deshalb planen wir,

weiterhin in unsere Forschung und Entwicklung sowie in neue Maschinen zu

investieren, um unsere Produktionskapazität von derzeit rund 82.000 auf bis

zu 130.000 Tonnen pro Jahr zu erhöhen", sagt Clement Hoo, Finanzvorstand

der JJ Auto AG.

Der vollständige Halbjahresbericht 2014 der JJ Auto AG steht auf der

Unternehmenswebsite unter folgendem Link zur Verfügung:

http://www.jj-auto.de/de/investor-relations/publikationen/finanzberich ...

tml

Über JJ Auto

JJ Autoverfügt über eine hohe Rentabilität und ist einer der führenden

chinesischen Hersteller und Anbieter von hochwertigen

Fahrzeugbefestigungen, Automobilwerkzeugen sowie Stahl-Bauteilen für

Hochleistungsmaschinen, darunter Muttern, Bolzen, Drehmomentschlüssel,

Schraubenschlüssel, Gleitstifte, Gleitbuchsen und Kettenteile. Zusätzlich

engagiert sich die Unternehmensgruppe im Handel von Automobilwerkzeugen und

-bauteilen.

JJ Auto wurde 1998 gegründet. Dank langjähriger Markterfahrung und einer

ausgezeichneten Erfolgsbilanz und Rentabilität, ist die Unternehmensgruppe

strategisch bestens aufgestellt, um das Wachstumspotenzial des schnell

wachsenden chinesischen Marktes zu nutzen.

JJ Auto verfügt über langjährige Branchenerfahrung und Technologie-Knowhow.

Derzeit verkauft JJ Auto seine Produkte ausschließlich im chinesischen

Markt direkt an Großhändler und an Direktvertriebskunden wie

Achsenfabriken. Der Kundenstamm der Unternehmensgruppe umfasst 89 Händler

von Automobilbauteilen, welche die Produkte von JJ Auto an Endverbraucher

wie Achsenfabriken, Reparaturwerkstätten und Erstausrüster weiterverkaufen.

Die Produktionsanlagen von JJ Auto befinden sich in Quanzhou City im

Südosten Chinas in der Provinz Fujian und erstrecken sich insgesamt über

eine Fläche von 26.089 Quadratmetern. 2013 betrug die Produktionskapazität

83.51 Tausend Tonnen. Ende 2013 beschäftigte JJ Auto mehr als 600

Mitarbeiter.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Kirchhoff Consult AG

Anja Ben Lekhal

Tel: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: http://www.jj-auto.de

Risikohinweis zu den Zukunftsaussagen

Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete

Aussagen sind Aussagen, die nicht Tatsachen der Vergangenheit beschreiben;

sie beruhen stattdessen auf JJ Auto derzeitigen Ansichten und Erwartungen

und die diesen zugrundeliegenden Annahmen hinsichtlich in der Zukunft

liegender Ereignisse. Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß

zahlreichen Risiken und Unsicherheitsfaktoren. Der Eintritt jeder dieser

Risiken und Unsicherheiten sowie das Herausstellen der Unrichtigkeit der

Annahmen, auf welchen die zukunftsgerichteten Aussagen beruhen, könnte zu

erheblich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen abweichenden Ergebnissen

führen. JJ Auto übernimmt keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten

Aussagen zu aktualisieren. Jegliche zukunftsgerichtete Aussage bezieht sich

deshalb nur auf den Tag, an dem sie gemacht wird.

---------------------------------------------------------------------

28.08.2014 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: JJ Auto AG

Unter den Linden 14

10117 Berlin

Deutschland

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.jj-auto.de

ISIN: DE000A1TNS70

WKN: A1TNS7

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard)

Notierung vorgesehen. / Intended to be listed.

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------

284262 28.08.2014