DGAP-News

Industrie 4.0 aus einer Hand: Primetals Technologies und PSI kooperieren bei Produktionsmanagement-Lösungen für die Stahlindustrie (deutsch)

Industrie 4.0 aus einer Hand: Primetals Technologies und PSI kooperieren bei Produktionsmanagement-Lösungen für die Stahlindustrie

DGAP-News: PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der

Informationstechnologie / Schlagwort(e): Kooperation/Vertrag

Industrie 4.0 aus einer Hand: Primetals Technologies und PSI kooperieren bei

Produktionsmanagement-Lösungen für die Stahlindustrie

05.07.2016 / 10:11

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Industrie 4.0 aus einer Hand: Primetals Technologies und PSI kooperieren

bei Produktionsmanagement-Lösungen für die Stahlindustrie

- Strategische Allianz verbindet Prozessautomatisierung mit

Produktionsmanagement

- Kunden erhalten abgestimmte Gesamtlösungen aus einer Hand

- Ziele: Implementierung von PSI-Lösungen in Anlagen mit Ausrüstungen von

Primetals Technologies sowie Modernisierungen und Neuanlagen

Primetals Technologies Germany GmbH, Erlangen, und PSI Metals GmbH,

Düsseldorf, haben eine Kooperation über den Vertrieb und die

Implementierung von Industrie-4.0-Lösungen (Produktions¬management) für die

Stahl- und Aluminiumindustrie vereinbart. Die Kunden erhalten aus einer

Hand optimal aufeinander abgestimmte und maßgeschneiderte Gesamtlösungen

aus Ausrüstungen, Basis (Level1)- und Prozessautomatisierung (Level 2) von

Primetals Technologies und der Produktionsmanagementlösung (Level-3)

PSImetals von PSI. Das Abkommen umfasst Anlagen mit Ausrüstungen und

Automatisierungstechnik von Primetals Technologies sowie schlüsselfertige

Gesamtlösungen für Modernisierungsprojekte und Neuanlagen über die gesamte

Wertschöpfungskette. Die Kooperation ist exklusiv und weltweit gültig.

Die aufeinander abgestimmten Lösungen der beiden Unternehmen senken die

Integrationskosten, verkürzen Projektlaufzeiten und vereinfachen Abläufe in

der IT-Abteilung. Die horizontale Integration von lokal verteilten

Automatisierungsdaten mit dem übergreifenden Produktionsmanagement für

Supply-Chain-Planning und Execution (MES).erleichtert die Identifizierung

und Realisierung der Potenziale von Industrie 4.0.

"Für das Produktionsmanagement von morgen bieten wir unseren Kunden

integrierte Gesamtlösungen, um Optimierungspotenziale im Produktionsablauf

und den damit verbundenen Geschäftsprozessen in der gesamten Prozesskette

zu heben", Detlef Schmitz, Managing Director bei PSI. "Als führender

Technologieanbieter im Anlagenbau, der Basis- und Prozessautomatisierung

sowie der digitalen Produktion sind wir der festen Überzeugung, gemeinsam

einen wesentlichen Beitrag zur fortschreitenden Digitalisierung und den

damit erreichbaren Produktivitäts- und Qualitätsverbesserungen sowie zur

Flexibilisierung der Produktion leisten zu können", ergänzte Hans-Jürgen

Zeiher, Leiter Electrics and Automation bei Primetals Technologies.

PSI Metals ist ein führender Anbieter auf dem Feld der

Produktionsmanagementlösungen, Primetals Technologies bei mechanischen und

elektrischen Ausrüstungen sowie bei der Basis- und Prozessautomatisierung.

Zusammengenommen haben die beiden Unternehmen bereits mehr als 2.300

erfolgreiche Projekte realisiert. Rund 450 Automatisierungs- und

IT-Experten werden zukünftig daran arbeiten, Stahlwerksbetreibern

durchgängige Lösungen für einen optimierten Produktionsablauf anzubieten.

Dank des kombinierten Netzwerks der beiden Partner stehen weltweit

kundennah Fachleute für die Umsetzung von Projekten sowie den Anlagen- und

Lösungsservice zur Verfügung.

Primetals Technologies, Limited mit Sitz in London (Großbritannien) ist ein

weltweit führender Partner für Engineering, Anlagenbau und

Lifecycle-Services in der Metallindustrie. Das komplette Technologie-,

Produkt- und Leistungsportfolio des Unternehmens umfasst ganzheitliche

Lösungen für Elektrik, Automatisierung und Umwelttechnik und deckt alle

Schritte der Wertschöpfungskette in der Eisen- und Stahlproduktion vom

Rohstoff bis zum fertigen Produkt ab sowie modernste Walzwerkslösungen für

NE-Metalle. Primetals Technologies ist ein Joint Venture von Mitsubishi

Heavy Industries (MHI) und Siemens. Das bei MHI konsolidierte Unternehmen

Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery (MHMM) mit Beteiligungen von Hitachi,

Ltd. und der IHI Corporation hält 51 % der Anteile und Siemens 49 % der

Anteile an dem Joint Venture. Das Unternehmen beschäftigt weltweit etwa

7.000 Mitarbeiter. Weitere Informationen sind im Internet verfügbar unter

www.primetals.com

PSI Metals ist der führende Anbieter von Lösungen für das

Produktionsmanagement in der Metallindustrie und vereint SCM, APS und MES

zur Optimierung von Produktion und Logistik. Seit mehr als 40 Jahren

liefern wir wertsteigernde Lösungen, um die Effizienz der Werke zahlreicher

Metallproduzenten weltweit zu maximieren. www.psimetals.com

Die PSI AG entwickelt und integriert auf der Basis eigener Softwareprodukte

komplette Lösungen für Energiemanagement (Gas, Öl, Elektrizität, Wärme,

Energiehandel), Produktionsmanagement (Rohstoffgewinnung, Metallerzeugung,

Automotive, Maschinenbau, Logistik) und Infrastrukturmanagement für Verkehr

und Sicherheit. PSI wurde 1969 gegründet und beschäftigt 1.650 Mitarbeiter

weltweit. www.psi.de

PSI AG

Karsten Pierschke

Leiter Investor Relations und Konzernkommunikation

Dircksenstraße 42-44

10178 Berlin

Deutschland

Tel. [phone]

Fax [phone]

E-Mail: [e-mail]

---------------------------------------------------------------------------

05.07.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der

Informationstechnologie

Dircksenstraße 42-44

10178 Berlin

Deutschland

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.psi.de

ISIN: DE000A0Z1JH9

WKN: A0Z1JH

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);

Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,

Stuttgart; Terminbörse EUREX

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------

477967 05.07.2016