DGAP-Adhoc

ELANIX BIOTECHNOLOGIES AG: Tochtergesellschaft erwirbt 100% Anteile an der Repair-A SA in Lausanne (Schweiz) (deutsch)

ELANIX BIOTECHNOLOGIES AG: Tochtergesellschaft erwirbt 100% Anteile an der Repair-A SA in Lausanne (Schweiz)

Elanix Biotechnologies AG / Schlagwort(e): Firmenübernahme

30.09.2016 19:17

Veröffentlichung einer Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR, übermittelt

durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

ELANIX BIOTECHNOLOGIES AG: Tochtergesellschaft erwirbt 100% Anteile an der

Repair-A SA in Lausanne (Schweiz)

Nyon (Schweiz)/Potsdam (Deutschland), 30. September 2016 - Die Elanix

Biotechnologies AG ("Elanix", "Gesellschaft" - WKN: A0WMJQ, ISIN:

DE000A0WMJQ4, Börsenkürzel: ELN), ein Unternehmen mit Schwerpunkt auf der

Entwicklung von Produkten zur Geweberegeneration, gibt bekannt, dass die

Elanix-Technologies SA in Nyon, Schweiz, eine hundertprozentige

Tochtergesellschaft der Elanix Biotechnologies AG, heute den Kaufvertrag

zur Akquisition von 100% der Geschäftsanteile an der Repair-A SA

unterzeichnet hat. Über die finanziellen Bedingungen wurde Stillschweigen

vereinbart.

Repair-A SA ist ein Pharma- und Kosmetikunternehmen mit Sitz in Lausanne,

Schweiz, und Eigentümerin zweier medizinisch-kosmetischer Produkte zur

Linderung dermatologischer und gynäkologischer Erkrankungen. Elanix besitzt

bereits eine exklusive Lizenz für beide Produkte in der Schweiz und der EU.

Die heutige Akquisition ermöglicht es Elanix, Produktformulierung,

Produktion und Vermarktung künftig weltweit vollauf zu kontrollieren.

Elanix erwartet in den kommenden Monaten ein deutliches Umsatzwachstum

durch Direktvertrieb und über ausgewählte Zwischenhändler in der Schweiz,

Europa und darüber hinaus.

Elanix Biotechnologies AG

Tomas Svoboda, Vorstand

Elanix Biotechnologies AG (Frankfurt: ELN) entwickelt und kommerzialisiert

Produkte zur Geweberegeneration für die akute Wundversorgung sowie für

dermatologische und für gynäkologische Anwendungen und bietet

Dienstleistungen rund um Zelltechnologien an. Das Unternehmen wurde im Jahr

2013 in der Schweiz aus der Universitätsklinik Lausanne (CHUV) heraus

gegründet, um eine patentierte Vorläuferzelltechnologie zu

kommerzialisieren. Vorläuferzellen sind vollständig differenzierte, aber

immunologisch neutrale Zellen, die sehr potente Induktoren für

Gewebewachstum und -heilung sind. Elanix ist im Besitz GMP-zertifizierter

Master- und Working-Zellbanken mit riesigen Mengen an Zellen

unterschiedlicher Zelltypen. Die Firma hat ihren Hauptsitz in Lausanne in

der Schweiz sowie Büros in Berlin und ist an der Frankfurter Börse unter

dem Symbol ELN notiert. Weitere Informationen und Neuigkeiten finden Sie

unter www.elanix-biotechnologies.com.

Pressekontakt:

Elanix Biotechnologies AG

[e-mail]

Haftungsausschluss / Zukunftsgerichtete Aussagen:

Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot noch eine Aufforderung zur

Zeichnung oder zum Kauf von Wertpapieren der Elanix Biotechnologies AG dar.

Diese Mitteilung beinhaltet insbesondere kein und stellt kein Angebot oder

eine Aufforderung zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren an oder

gegenüber Personen in den Vereinigten Staaten von Amerika, Australien,

Kanada, Japan oder anderen Jurisdiktionen dar. Die in dieser Mitteilung

erwähnten Wertpapiere sind nicht und werden auch in der Zukunft nicht gemäß

den Bestimmungen des U.S. Securities Act von 1933 in der derzeit gültigen

Fassung ("U.S. Securities Act") registriert. Ohne eine solche Registrierung

dürfen diese Wertpapiere in den Vereinigten Staaten nicht angeboten oder

verkauft werden, es sei denn, dass diese Wertpapiere gemäß einer Ausnahme

von den Registrierungserfordernissen des U.S. Securities Act angeboten und

verkauft werden. Es wird kein öffentliches Angebot der Wertpapiere in den

Vereinigten Staaten geben. Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmeregelungen

dürfen die in dieser Mitteilung erwähnten Wertpapiere nicht in Australien,

Kanada oder Japan angeboten oder verkauft werden, oder an in Australien,

Kanada oder Japan ansässigen oder wohnhaften oder die Staatsbürgerschaft

dieser Länder innehabenden Personen oder für Rechnung oder zugunsten

solcher Personen angeboten oder verkauft werden.

Diese Veröffentlichung kann bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen zum

Unternehmen und seinen Geschäften enthalten. Solche Aussagen beinhalten

gewisse Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen

können, dass sich die Ergebnisse, die Finanzlage, die Wertentwicklung und

der Erfolg des Unternehmens in der Realität erheblich von dem

unterscheiden, was durch eine solche Aussage zum Ausdruck gebracht oder

impliziert wurde. Der Leser sollte diesen Aussagen daher nicht übermäßig

vertrauen, insbesondere nicht im Zusammenhang mit Verträgen oder

Investitionsentscheidungen. Das Unternehmen lehnt jede Verpflichtung ab,

solche vorausschauenden Aussagen zu aktualisieren.

30.09.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche

Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

DGAP-Medienarchive unter www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: Elanix Biotechnologies AG

c/o Rechtsanwalt Hr. Torsten Cejka, Domstrasse 22

14482 Potsdam

Deutschland

Telefon:

Fax:

E-Mail:

Internet:

ISIN: DE000A0WMJQ4

WKN: A0WMJQ

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);

Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------