DGAP-News
Vtion Wireless Technology AG meldet einen weiteren Rückgang von Umsatz und EBIT
DGAP-News: Vtion Wireless Technology AG / Schlagwort(e): 9-Monatszahlen
Vtion Wireless Technology AG meldet einen weiteren Rückgang von Umsatz und
EBIT
30.11.2015 / 19:10
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Vtion Wireless Technology AG meldet einen weiteren Rückgang von Umsatz und
EBIT
30.11.2015 / 19:10
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Ergebnisse 9 Monate 2015
Vtion Wireless Technology AG meldet einen weiteren Rückgang von Umsatz und
EBIT
- Umsatzerlöse sanken im Jahresvergleich um 48 Prozent auf EUR 18,6
Millionen
- EBIT-Marge ging um 7 Prozentpunkte auf 1 Prozent zurück
- Ausblick auf das Gesamtjahr 2015 sieht Umsätze von rund EUR 20
Millionen und eine EBIT-Marge von annähernd 1,2 Prozent vor
Frankfurt, 30. November 2015. Die Vtion Wireless Technology AG (Vtion), ein
Anbieter von mobilen Datenendgeräten und verwandten Dienstleistungen für
die mobile Breitband-Computernutzung über Mobilfunknetze in China, hat in
den ersten neun Monaten 2015 Umsatzerlöse von EUR 18,6 Millionen erzielt.
Das entspricht einem Rückgang um 48 Prozent im Vergleich zum
Vorjahreszeitraum 2014. Die schwache Nachfrage beeinträchtigte die
EBIT-Marge, die von 8 Prozent auf 1 Prozent sank, wohingegen die
Bruttoergebnismarge vergleichsweise stabil bei 19 Prozent blieb (9M 2014:
20 Prozent).
Der Rückgang des Gesamtumsatzes betraf alle drei Segmente von Vtion, die
"mobile Datenendgeräte", "Intelligente Mobilfunk-Datenstationen" und
"Sonstige" umfassen. Während des dritten Quartals 2015 erwirtschaftete
Vtion Umsätze in Höhe von EUR 2,3 Millionen, was einem Rückgang um 81
Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht (Q3 2014: EUR 12,4
Millionen).
Das Kerngeschäft des Unternehmens mit mobilen Datenendgeräten setzt sich
aus Mobilfunk-Datenkarten, Mobilfunk-Routern und drahtlosen
HDTV-Übertragungsgeräten zusammen, das EUR 18,3 Millionen zum Gesamtumsatz
in den ersten neun Monaten beitrug (9M 2014: EUR 22,1 Millionen). Vtion's
wichtigstes Produkt im Kerngeschäftsfeld blieben die Mobilfunk-Router mit
4G-Technologie für die chinesischen Telekommunikations-gesellschaften China
Unicom und China Telecom. Während des Berichtszeitraums erzielte das
Unternehmen Umsätze in Höhe von EUR 10,3 Millionen mit Mobilfunk-Routern
(9M 2014: EUR 11,0 Millionen). Der Rückgang des Gesamtumsatzes während des
Berichtszeitraums war hauptsächlich auf niedrigere Umsätze mit
Mobilfunk-Datenkarten auf Basis der 3G-Technologie zurückzuführen, da
zunehmend andere Geräte für den mobilen Internetzugang genutzt werden.
Die Nachfrage nach anderen Produkten aus den weiteren Geschäftssegmenten
Ergebnisse 9 Monate 2015
Vtion Wireless Technology AG meldet einen weiteren Rückgang von Umsatz und
EBIT
- Umsatzerlöse sanken im Jahresvergleich um 48 Prozent auf EUR 18,6
Millionen
- EBIT-Marge ging um 7 Prozentpunkte auf 1 Prozent zurück
- Ausblick auf das Gesamtjahr 2015 sieht Umsätze von rund EUR 20
Millionen und eine EBIT-Marge von annähernd 1,2 Prozent vor
Frankfurt, 30. November 2015. Die Vtion Wireless Technology AG (Vtion), ein
Anbieter von mobilen Datenendgeräten und verwandten Dienstleistungen für
die mobile Breitband-Computernutzung über Mobilfunknetze in China, hat in
den ersten neun Monaten 2015 Umsatzerlöse von EUR 18,6 Millionen erzielt.
Das entspricht einem Rückgang um 48 Prozent im Vergleich zum
Vorjahreszeitraum 2014. Die schwache Nachfrage beeinträchtigte die
EBIT-Marge, die von 8 Prozent auf 1 Prozent sank, wohingegen die
Bruttoergebnismarge vergleichsweise stabil bei 19 Prozent blieb (9M 2014:
20 Prozent).
Der Rückgang des Gesamtumsatzes betraf alle drei Segmente von Vtion, die
"mobile Datenendgeräte", "Intelligente Mobilfunk-Datenstationen" und
"Sonstige" umfassen. Während des dritten Quartals 2015 erwirtschaftete
Vtion Umsätze in Höhe von EUR 2,3 Millionen, was einem Rückgang um 81
Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht (Q3 2014: EUR 12,4
Millionen).
Das Kerngeschäft des Unternehmens mit mobilen Datenendgeräten setzt sich
aus Mobilfunk-Datenkarten, Mobilfunk-Routern und drahtlosen
HDTV-Übertragungsgeräten zusammen, das EUR 18,3 Millionen zum Gesamtumsatz
in den ersten neun Monaten beitrug (9M 2014: EUR 22,1 Millionen). Vtion's
wichtigstes Produkt im Kerngeschäftsfeld blieben die Mobilfunk-Router mit
4G-Technologie für die chinesischen Telekommunikations-gesellschaften China
Unicom und China Telecom. Während des Berichtszeitraums erzielte das
Unternehmen Umsätze in Höhe von EUR 10,3 Millionen mit Mobilfunk-Routern
(9M 2014: EUR 11,0 Millionen). Der Rückgang des Gesamtumsatzes während des
Berichtszeitraums war hauptsächlich auf niedrigere Umsätze mit
Mobilfunk-Datenkarten auf Basis der 3G-Technologie zurückzuführen, da
zunehmend andere Geräte für den mobilen Internetzugang genutzt werden.
Die Nachfrage nach anderen Produkten aus den weiteren Geschäftssegmenten
Aktuelle Themen
Weitere Artikel des Autors
1 im Artikel enthaltener WertIm Artikel enthaltene Werte