Ally Bridge Group und LifeTech Scientific begründen chinesisch-weltweite Investment- und Betriebspartnerschaft für Medizintechnik-Unternehmen

Hongkong, Shenzhen, China und San Francisco (ots/PRNewswire) - Die
Ally Bridge Group ("ABG"), eine weltweit aktive Investmentfirma, die
sich auf den Bereich der Gesundheitsversorgung konzentriert, hat eine
strategische Partnerschaft mit der LifeTech Scientific Corporation
(SEHK: 1302) geschlossen, einem führenden innovativen Unternehmen im
Bereich medizinischer Geräte in China. Ziel der Partnerschaft ist es,
gezielt in weltweit führende Medizintechnik-Unternehmen zu
investieren und diesen beim Markteintritt und bei der
Kommerzialisierung in China zu helfen - dem weltweit zweitgrößten und
am schnellsten wachsenden Markt im Bereich der Gesundheitsversorgung.

Die Partnerschaft zwischen ABG und LifeTech umfasst drei wichtige
Punkte: 1) ABG und LifeTech verpflichten sich, den jeweils anderen
bei weltweiten Investments und Betriebsabläufen im Bereich
Medizintechnik als bevorzugten Partner zu berücksichtigen. 2)
LifeTech verpflichtet sich, in ABGs Fonds zu investieren (ABG hat
bereits in einige der weltweit innovativsten
Medizintechnik-Unternehmen investiert und wird dies auch künftig
tun). 3) ABG und LifeTech verpflichten sich, einen gemeinsamen
Investmentfonds aufzulegen (vorbehaltlich dessen regulatorischer
Genehmigung); Ziel dieses Fonds ist es, weltweit in innovative
medizinische Technologie zu investieren und unter Nutzung günstiger
Vorgaben in China und LifeTechs nachgewiesener Fähigkeiten deren
Entwicklung und Kommerzialisierung in China zu beschleunigen.

"LifeTech kann Erfolge bei der Kommerzialisierung innovativer
medizinischer Geräte in China und im Ausland nachweisen. Dies gilt
auch für die Zusammenarbeit mit weltweit aktiven
Medizintechnik-Unternehmen beim Lokalisieren von Weltklasse-Produkten
in China - was für ausländische Technologien, die auf den
chinesischen Markt gebracht werden, immer wichtiger wird", so Frank
Yu, Gründer, CEO und CIO von ABG. "ABGs Team investiert seit 2011 in
LifeTech, arbeitet seit dieser Zeit eng mit dem Unternehmen zusammen
- was sich als sehr erfolgreich erwiesen hat. Die strategische
Partnerschaft geht ganz neue Wege: Sie koppelt Investments in
weltweit aktive Medizintechnik-Unternehmen, die in den Markt der
Gesundheitsversorgung in China eintreten, mit einem operativen
Nutzenzuwachs für diese."

"Eine Partnerschaft, von der beide profitieren: LifeTech, ein
führendes Unternehmen der Medizintechnik-Branche in China, arbeitet
mit ABG zusammen, einer führenden über Landesgrenzen hinweg weltweit
aktiven Investmentgruppe im Bereich Biowissenschaften", so Yue-Hui
Xie, Chairman und CEO von LifeTech Scientific. "2017 war im Hinblick
auf die Genehmigungsvorgaben und -abläufe der China Food and Drug