DGAP-News

South American Silver Corp gibt Ergebnisse der Oberflächenbeprobungen und Bohrungen auf dem Kupfer-Gold-Silber-Projekt Escalones bekannt und beginnt Phase II des Explorationsprogramms (deutsch)

South American Silver Corp gibt Ergebnisse der Oberflächenbeprobungen und Bohrungen auf dem Kupfer-Gold-Silber-Projekt Escalones bekannt und beginnt Phase II des Explorationsprogramms

DGAP-News: South American Silver Corp. / Schlagwort(e): Bohrergebnis

South American Silver Corp gibt Ergebnisse der Oberflächenbeprobungen

und Bohrungen auf dem Kupfer-Gold-Silber-Projekt Escalones bekannt und

beginnt Phase II des Explorationsprogramms

07.12.2011 / 11:19

---------------------------------------------------------------------

Vancouver, British Columbia, Kanada. 6. Dezember 2011. South American

Silver Corp. (WKN: A1H8NW; TSX: SAC; Pink Sheets: SOHAF) gibt den Beginn

der Phase II des Explorationsprogramms auf dem vom Unternehmen zu 100 %

kontrollierten Kupfer-Gold-Silber-Projekt Escalones in Zentralchile

bekannt. Dies folgt dem Abschluss der Phase I früher im Jahr. Das

Explorationsprogramm wird bis zu 7.000 Bohrmeter umfassen, einschließlich

Step-Out-Bohrungen zum Test der bekannten Vererzungszonen und zum Test

neuer Zielgebiete, die auf geochemischen und geophysikalischen Erkundungen

beruhen. Diese Zielgebiete schließen das Potenzial zur Abgrenzung einer

großen porphyrischen Kupfer-Gold-Lagerstätte ein. Das Unternehmen erwartet,

gegen Ende des Jahres 2011 eine erste unabhängige, mit NI 43-101 konforme

Ressourcenkalkulation zu veröffentlichen. Diese Kalkulation beruht auf den

ersten 30 historischen und den jüngsten Bohrungen auf dem Projekt.

Die Escalones-Liegenschaft befindet sich innerhalb des gut bekannten

zentralchilenischen porphyrischen Kupfergürtels, der sich in den

Zentralanden von Norden nach Süden durch Chile zieht. Die Liegenschaft

befindet sich 100 km südöstlich von Santiago und 35 km östlich von El

Teniente, einer der größten untertägigen Kupferminen der Welt. Das Projekt

besitzt eine ausgezeichnete Infrastruktur, einschließlich Straßenzufahrt

und einer Gasleitung, die die 70 km² große Liegenschaft durchquert.

Das Escalones-Projekt beherbergt ein 4 km² großes Gebiet mit einer

hydrothermalen Alteration, die sich mit den geophysikalischen Anomalien

deckt. Dieses Gebiet lieferte signifikante Kupfer-, Gold- und Silbergehalte

aus einer 'Skarn'-Vererzung des Verdrängungstyps, die in Kalksteinen und in

einer mit dem Porphyr in Verbindung stehenden Vererzung beherbergt ist.

Straßenanschnitte im Oberflächenbereich dieser Vererzung schließen ein 116

m mit 1,4 % Kupfer, 0,57 g/t Gold und 21 ppm Molybdän (1,83 %

Kupfer-Äquivalent 1) und Bohrabschnitte schlossen 75 bis 100 m mächtige

Zonen mit über 1 % Kupfer (siehe Tabellen 1 bis 3 unten) ein.

Bis dato wurden auf der Liegenschaft nur Bohrarbeiten im begrenzten Umfang

durchgeführt. Die Vererzung ist für eine weitere Ausdehnung lateral und zur

Tiefe hin offen. Der Umfang dieser Verdrängungsvererzung in Oberflächennähe

deutet an, dass sie mit einer signifikanten porphyrischen Kupferlagerstätte

in der Tiefe in Verbindung stehen könnte. Eine einzige Step-Out-Bohrung zum

Test eines möglichen porphyrischen Zielgebiets unter Geschiebelehm lieferte

über 293 m Länge eine durchgehende Vererzung des Porphyr-Typs mit 0,36 %

Kupfer und 0,1 g/t Gold (0,42 % Kupfer-Äquivalent 1), einschließlich eines

91 m langen Abschnitts mit 0,5 % Kupfer und 0,1 % Gold (0,57 %

Kupfer-Äquivalent, siehe Tabelle 4 unten).

Greg Johnson, President und CEO von South American Silver, kommentierte:

'Das Team von South American Silver freut sich sehr, das Escalones-Projekt

im zentralchilenischen porphyrischen Weltklasse-Kupfergürtel zur Phase der

Ressourcenabgrenzung zu avancieren. Obwohl es sich in einem früheren

Stadium als unser weiter fortgeschrittenes Silber- und Indiumprojekt Malku

Khota befindet, so sind wir der Ansicht, dass die Gehalte und die

beachtlichen Mächtigkeiten der auf Escalones angetroffenen Kupfer-,Gold-

und Silbervererzung die Anwesenheit eines stark vererzten Systems andeuten,

das den Unternehmenswert für unsere Aktionäre signifikant erhöhen wird. Der

Ort und die Größe des Escalones-Projekts bei seiner Nähe und Ähnlichkeit zu

dem geologischen Milieu auf El Teniente, der größten untertägigen

Kupfermine der Welt, deuten das Potenzial für eine große Kupfer-, Gold- und

Silberlagerstätte an. Wir freuen uns darauf, die erste

Ressourcenkalkulation für Escalones gegen Ende des Monats zu

veröffentlichen. Sie basiert auf übertägigen Schlitzproben und den bis dato

niedergebrachten 30 Bohrungen. Wir freuen uns ebenso auf die kommende Phase

II der Bohrkampagne und das Erweiterungspotenzial des Projekts, das nach

allen Richtungen offen ist.'

Die erste Phase der Arbeiten von South American Silver auf Escalones

schloss die Wiedereröffnung der Zugangsstraßen und des Projekt-Camps, die

Neuaufnahme und Beprobung der historischen Bohrungen, die Neuinterpretation

der IP (Induzierte Polarisation)-Erkundungen und anderer geophysikalischer

Arbeiten sowie die Beprobung von Schürfgräben über den Aufschlüssen an der

Oberfläche der geophysikalischen Anomalien und Zonen mit sichtbarer

Kupfervererzung ein. Die Überprüfung der früheren Daten und die Hinzunahme

neuer Proben ermöglichte es dem Unternehmen, eine erste unabhängige, NI

43-101 konforme Ressourcenkalkulation für die bekannten Vererzungszonen bis

Ende des Jahres 2011 durchzuführen.

Basierend auf diesen Informationen hat South American Silver die Phase II

des Explorationsprogramms begonnen, die eine liegenschaftsweite,

luftgestützte tief eindringende geophysikalische ZTEM-Erkundung zur

Unterstützung der Kartierungen und der Sondierung der

Verdrängungsvererzungen und porphyrischen Vererzungen sowie ein

beachtliches Bohrprogramm einschließen wird, das zur Ausdehnung der Zonen

mit bekannter Vererzung und zum Test weiterer geologischer und

geophysikalischer Zielgebiete entworfen wurde. Das anfängliche Bohrprogramm

wird im Dezember mit dem Transport des ersten Bohrgeräts auf das

Bohrgelände beginnen. Ein zweites Bohrgerät folgt im Januar.

Die Escalones-Lagerstätte wurde Ende der 1990er-Jahre von Mitgliedern des

aktuellen Geschäftsleitung von South American Silver, einschließlich Ralph

Fitch, Executive Chairman, und Felipe Malbran, Vice President Exploration,

mit Hilfe der ersten modernen Oberflächenbeprobung und Bohrungen entdeckt.

Die auf Escalones aufgeschlossene Vererzung tritt in Kalksteinen und

eingelagerten Schiefern auf, in die porphyrische Andesit- und Dazitkörper

eingedrungen sind, die die wichtigen Erzmuttergesteine auf El Teniente

sind. Die Kupfervererzung tritt in erster Linie in Form von Kupferkies

sowie als Kupferoxide in oberflächennähe auf. Die hydrothermale Alteration,

die an der Oberfläche ausstreicht, schließt intensiv umgewandelte Zonen mit

einer Quarz-Serizit-, Kalium- und Kalk-Silikat-Alterationsparagenese ein.

Das Gebiet der Oberflächenvererzung ist in zwei bekannte Zonen mit sulfid-,

granat- und magnetitführenden Verdrängungserscheinungen aufgeteilt, genannt

'Escalones Alto' und 'Escalones Bajo'. Escalones Bajo liegt auf ca. 3.400 m

Seehöhe, während Escalones Alto 1,5 km weiter östlich auf ca. 4.000 m

Seehöhe liegt. Die beiden Gebiete sind durch ein relativ flaches Plateau

verbunden, genannt die Meseta. Die Vererzung auf Escalones Alto und Bajo

kann an der Oberfläche über 1,6 km bzw. über 1 km verfolgt werden.

Die Oberflächenbeprobung in beiden Gebieten lieferte signifikante Kupfer-,

Gold-, Silber- und Galliumgehalte. Siehe folgende Ergebnisse aus

ausgewählten 1 m langen Schlitzproben:

Tabelle 1. Ausgewählte Schlitzproben aus Straßenanschnitten auf Escalones

Alto

Proben- Abstand Kupfer Molybdän Gold Silber Gallium Kupfer Äq1

nummer (Meter) (%) (ppm) (g/t) (g/t) (g/t) (%)

111251-111311 116 1.40 21 0.57 8 37.7 1.83

Including 64 2.22 21 0.83 12 58.9 2.85

Including 18 3.06 19 2.57 25 128.5 4.84

1) Kupfer-Äquivalent-Berechnungen (Cu Äq %) reflektieren den

Bruttometallgehalt bei Verwendung der durchschnittlichen Metallpreise über

3 Jahre von US$3.00/lb Kupfer (Cu), US$1200/oz Gold (Au), US$22/oz Silber

(Ag) und US$35/kg Molybdän (Mo). Sie wurden nicht für die metallurgische

Ausbringung angepasst. Für obige Schlitzproben wurden keine wahren

Mächtigkeiten bestimmt. Es wird aber angenommen, dass sie den

Vererzungszonen an der Oberfläche dieser Zone entsprechen.

Tabelle 2. Ausgewählte Schlitzproben aus Straßenanschnitten Escalones Bajo

Proben- Abstand Kupfer Molybdän Gold Silber

nummer (Meter) (%) (ppm) (g/t) (%)

14943-14950 170 0.51 32 0.02 0.54

Einschl. 60 1.22 41 0.01 1.25

Siehe Tabelle 1 oben für Kupfer-Äquivalent-Berechnungen. Für obige

Schlitzproben wurden keine wahren Mächtigkeiten bestimmt. Es wird aber

angenommen, dass sie den Vererzungszonen an der Oberfläche dieser Zone

entsprechen.

Fast alle früheren Bohrungen auf der Liegenschaft zielten auf die

Verdrängungsvererzung in der Zone Escalones Alto, siehe Tabelle 3. Diese

Daten werden die Basis der ersten NI 43-101 konformen Ressourcenkalkulation

auf dem Projekt bilden, die bis Ende des Jahres abgeschlossen sein wird.

Als Teil der im Jahre 2011 durchgeführten Phase 1 des Explorationsprogramms

hat South American Silver einige Bohrabschnitte erneut analysiert, die

früher nur auf Kupfer und Molybdän analysiert wurden.

Tabelle 3. Ausgewählte Bohrdaten, Escalones-Projekt

von bis Länge Kupfer Molybdän Gold Silber Kupfer Äq

(Meter) (Meter) (Meter) (%) (ppm) (g/t) (g/t) (%)

ES-1

0.5 377.59 377 0.63 65 0.06 2 0.72

0.5 77 76.5 1.32 15 0.13 4 1.45

Including 27 72 45 1.75 14 0.15 5 1.90

162.9 187 24.1 1.02 66 0.06 4 1.13

ES-5

6 209 203 0.81 36 0.08 3 0.90

6 119 113 1.09 23 0.09 3 1.19

Including 6 45.8 39.8 1.88 42 0.14 5 2.04

96.4 119 22.6 1.65 17 0.18 5 1.82

ES-7

11.1 137 125.9 0.77 49 0.15 5 0.93

Incl. 14.9 74.5 59.6 1.00 45 0.19 6 1.20

154 217 63 0.66 152 0.07 2 0.80

Incl. 165 173 8 1.13 491 0.15 3 1.51

192 212.2 20.2 0.98 150 0.08 3 1.14

287 314 27 0.46 35 0.06 2 0.53

354 435 81 0.61 90 0.06 2 0.71

378 396 18 0.93 108 0.10 3 1.08

445 469 24 0.68 92 0.05 1 0.77

484 514 30 0.42 72 0.03 1 0.49

ES-10

34 177 143 0.56 52 0.09 3 0.67

37 54 17 0.80 17 0.13 6 0.95

117 131 14 1.03 60 0.22 4 1.23

ES-16

263 399 136 0.76 22 0.07 3 0.85

Incl. 263.0 333 70 1.00 20 0.07 5 1.10

Siehe Tabelle 1 oben für Kupfer-Äquivalent-Berechnungen. Für obige

Bohrabschnitte wurden keine wahren Mächtigkeiten bestimmt. Es wird aber

angenommen, dass die Bohrungen für die Vererzung in den Horizonten mit

Verdrängungsvererzung repräsentativ ist.

Die Bohrung ES-25 war die erste Bohrung, die diesen porphyrischen

Vererzungstyp speziell anvisierte. ES-25 liegt in der Meseta-Zone, über 160

m westlich der nächstliegenden Bohrung die auf Escalones Alto die

Verdrängungsvererzung durchteufte und fast 1 km östlich der in

Straßenanschnitten auf Escalones Bajo aufgeschlossenen Vererzung, die noch

durch Bohrungen zu überprüfen ist.

Tabele 4. ES-25 (porphyrische Vererzung)

von bis Länge Kupfer Molybdän Gold Silber Kupfer Äq

(Meter) (Meter) (Meter) (%) (ppm) (g/t) (g/t) (%)

65 358 293 0.36 12 0.09 - 0.42

einschl. 197.0 288 91 0.50 12 0.10 - 0.57

Siehe Tabelle 1 oben für Kupfer-Äquivalent-Berechnungen. Für obige

Bohrabschnitte wurden keine wahren Mächtigkeiten bestimmt. Es wird aber

angenommen, dass die Bohrungen für die Vererzung in der Zone mit der

porphyrischen Vererzung repräsentativ sind.

Siehe Abbildung 1

(http://www.marketwire.com/library/20111206-sac_map_dec6.jpg),

Gehalt/Mächtigkeit, für eine Zusammenfassung aller Schlitzproben- und

Bohrergebnisse auf dem Projekt bis dato. Eine vollständige Liste der

zusammengefassten Bohrergebnisse wird auf der Webseite von South American

Silver, www.soamsilver.com, zur Verfügung stehen.

Die hydrothermale Alterationszone auf Escalones umfasst eine 4 km² große

geophysikalische IP (Induzierte Polarisation)- und SP

(Eigenpotenzial)-Anomalie. Die geophysikalischen Ergebnisse waren ein

wichtiges Werkzeug für die Exploration auf Escalones, da zahlreiche anomale

Gehalte mit Gebieten einer hydrothermalen Alteration zusammenfallen, die an

der Oberfläche kartiert wurden. Sie können deshalb zur Projektion

umgewandelter Zonen unter Bereichen mit Schuttüberdeckung und begrenzten

Aufschlüssen verwendet werden. Ferner zeigten die Ergebnisse, dass stark

anomale geophysikalische Werte räumlich mit einer Kupfersulfidvererzung in

Beziehung stehen. Dies deutet an, dass weitere Anomalien, die noch nicht

durch Bohrungen überprüft wurden, Gebiete mit hohen Sulfidkonzentrationen

repräsentieren könnten, die Kupfer, Gold und Silber enthalten. Die

Ergebnisse der luftgestützten ZTEM-Erkundung stehen noch aus und werden mit

den geophysikalischen IP- und SP-Erkundungen kombiniert werden, um der

nächsten Bohrphase den Vorrang zu geben. Sie wurde dazu ausgelegt, die

bekannten Vererzungszonen auszudehnen und neue Zielgebiete zu testen.

Die Proben wurden von Acme Laboratory und ALS Chemex in Santiago, Chile,

analysiert. Silber und Gold wurden durch die Feuerprobe und das

AA-Verfahren (Atomabsorption) bestimmt, während das Kupfer durch das

AA-Verfahren analysiert wurde. Die geochemische Analyse der Proben im Jahre

2011, einschließlich Gallium, erfolgte durch ALS Chemex unter Verwendung

der ICP MS61 Methode mit einem Aufschluss in vier Säuren. Felipe Malbran,

Executive Vice President Exploration des Unternehmens, ist die für das

Projekt zuständige qualifizierte Person. Er hat den Inhalt dieser

Pressemitteilung überprüft.

Die Ergebnisse der Phase II des Bohrprogramms werden veröffentlicht werden,

wenn die endgültigen Ergebnisse eintreffen und während der nächsten paar

Monate ausgewertet werden. Die erste unabhängige, NI 43-101 konforme

Ressourcenkalkulation für Escalones wird zur Zeit fertiggestellt und der

Abschluss wird vor Ende des Jahres 2011 erwartet.

Über South American Silver Corp.

South American Silver Corp. ist eine wachstumsorientierte

Mineralexplorationsgesellschaft, die ihren Wert durch die Exploration und

Entwicklung ihres sich vollständig im Unternehmensbesitz befindlichen

Silber-Indium-Gallium-Projekts Malku Khota in Bolivien, eine der größten

nicht entwickelten Silber-Indium-Gallium-Lagerstätten der Welt und des zu

100 % kontrollierten großen Kupfer-Gold-Projekts Escalones in Chile

steigert. Die Geschäftsmethode des Unternehmens verbindet die

Erfolgsgeschichte des Teams bei der Entdeckung und Weiterentwicklung von

großen Projekten mit wichtigen Betriebs- und Verfahrenskenntnissen sowie

mit erfolgreichen Beziehungen zu den entsprechenden Gemeinden, um den

Unternehmenswert zu erhöhen. Das Management verfügt über umfangreiche

Erfahrungen in der globalen Exploration und Bergbaubranche mit einem

deutlichen Schwerpunkt auf Bolivien, Chile, Peru und Argentinien. Die

Aktien des Unternehmens werden an der Toronto Stock Exchange unter dem

Symbol 'SAC' und am US OTC Markt unter 'SOHAF' gehandelt. Weitere

Informationen über South American Silver Corp. finden Sie unter

www.soamsilver.com und bei SEDAR unter www.sedar.com.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

South American Silver Corp.

Greg Johnson, President und CEO

904-475 Howe Street

Vancouver, BC V6C 2B3

Canada

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

unter www.soamsilver.com

AXINO AG

investor & media relations

Königstraße 26

70173 Stuttgart

Germany

Tel. [phone]

Fax [phone]

http://www.axino.de/

Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.

Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine

Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.

Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

07.12.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

148916 07.12.2011