Hudbay und JOGMEC unterzeichnen eine Optionsvereinbarung zur
Erweiterung der bestehenden Flin Flon-Explorationspartnerschaft
mit Marubeni
GlobeNewswire 22 Jan 2026
https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://money.tmx.com/en/quote/HBM/news/5033277242810734/Hudbay_and_JOGMEC_Sign_Option_Agreement_to_Expand_the_Existing_Flin_Flon_Exploration_Partnership_with_Marubenihttps://twitter.com/intent/tweet?url=https://money.tmx.com/en/quote/HBM/news/5033277242810734/Hudbay_and_JOGMEC_Sign_Option_Agreement_to_Expand_the_Existing_Flin_Flon_Exploration_Partnership_with_Marubeni&text=Hudbay%20and%20JOGMEC%20Sign%20Option%20Agreement%20to%20Expand%20the%20Existing%20Flin%20Flon%20Exploration%20Partnership%20with%20Marubenihttps://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://money.tmx.com/en/quote/HBM/news/5033277242810734/Hudbay_and_JOGMEC_Sign_Option_Agreement_to_Expand_the_Existing_Flin_Flon_Exploration_Partnership_with_Marubeni
TORONTO, 22. Jan. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Hudbay Minerals Inc.
("Hudbay" oder das "Unternehmen") (TSX, NYSE: HBM) freut sich,
die Unterzeichnung einer geänderten und neu formulierten
Optionsvereinbarung ("Vereinbarung") mit der Japan Organization
for Metals and Energy Security ("JOGMEC") und der Marubeni
Corporation ("Marubeni") bekannt zu geben, wonach Hudbay JOGMEC
eine Option (die "JOGMEC Option") gewährt hat, um einen 10%igen
Anteil an drei Projekten in Lkw-Entfernung von Hudbay zu
erwerben. Verarbeitungsanlagen in Flin Flon, Manitoba, wie in
Abbildung 1 dargestellt und weiter unten beschrieben. Um die
JOGMEC-Option auszuüben, muss JOGMEC unter anderem mindestens 6
Millionen kanadische Dollar an Explorationsausgaben über einen
Zeitraum von etwa drei Jahren finanzieren, wobei Hudbay als
Betreiber die Explorationsaktivitäten durchführt.
Diese Vereinbarung ist eine Änderung und Neubewertung der
Optionsvereinbarung, die Hudbay im März 2024 mit Marubeni
abgeschlossen hat, wonach Marubenis hundertprozentige kanadische
Tochtergesellschaft eine Option gewährt wurde, einen 20%igen
Anteil an den drei Projekten zu erwerben, sofern sie unter
anderem mindestens 12 Millionen kanadische Dollar an
Explorationsausgaben über den vorgesehenen Earn-in-Zeitraum (die
"Marubeni-Option") und zusammen mit der JOGMEC-Option, den
"Options"). Weitere Informationen finden Sie in der
Pressemitteilung von Hudbay vom 13. März 2024.
Nach erfolgreichem Abschluss sowohl der Earn-in-Verpflichtungen
von Marubeni als auch der von JOGMEC, und falls beide Parteien
ihre jeweiligen Optionen ausüben, wird ein Drei-Parteien-Joint
Venture gegründet, um die ausgewählten Projekte zu halten, wobei
Hudbay als Betreiber einen Anteil von 70 % hält, Marubeni einen
Anteil von 20 % und JOGMEC den verbleibenden Anteil von 10 %.
"Diese erweiterte Explorationspartnerschaft für die Flin
Flon-Region, die nun JOGMEC zusammen mit unseren geschätzten
Partnern bei Marubeni willkommen heißt, stellt einen bedeutenden
Meilenstein dar, um potenziellen zukünftigen Wert in der
Flin-Flon-Region zu erschließen", sagte Peter Kukielski,
Präsident und CEO von Hudbay. "Diese Vereinbarung ermöglicht es
uns, sowohl mit Marubeni als auch mit JOGMEC zusammenzuarbeiten
und dabei unsere operative und explorierende Expertise zu nutzen,
um unser großes Flin-Flon-Landpaket auf eine potenzielle neue
Entdeckung in der Region zu testen, um die
Instand-Processing-Infrastruktur von Hudbay in Flin Flon zu
nutzen. Hudbay hat in unserer fast 100-jährigen Geschichte in
Manitoba 29 Minen entdeckt und betrieben, und wir haben das
Potenzial, diesen Erfolg mit unserem fortgesetzten Fokus auf die
Exploration fortzusetzen."
Höhepunkte des Abkommens
- Während des Earn-in-Zeitraums wird JOGMEC
verpflichtet sein, Explorationsausgaben von mindestens 6
Millionen kanadischen Dollar für drei hoch aussichtsreiche
Projekte über einen Zeitraum von etwa drei Jahren zu finanzieren,
während Marubeni den Rest seiner Verpflichtung von 12 Millionen
Dollar tragen muss.
- Nach erfolgreicher Erfüllung sowohl der
Earn-in-Verpflichtungen von Marubeni als auch der von JOGMEC
können die Parteien die Option ausüben, ein Joint Venture mit
Hudbay für eines der vorgesehenen Projekte zu gründen.
- Wenn ein Drei-Parteien-Joint Venture
gegründet wird, ermöglicht das Joint Venture allen Parteien,
gemeinsam die Projekte weiterzuentwickeln, wobei Hudbay 70 %,
Marubeni 20 % und JOGMEC die restlichen 10 % hält.
- Nach der Gründung des Joint Ventures
werden alle weiteren Kosten für Exploration und Entwicklung der
Immobilien von jedem Mitglied proportional zu seinem jeweiligen
Beteiligungsinteresse übernommen.
- Hudbay wird als Joint-Venture-Betreiber
fungieren und Arbeitsprogramme verwalten, um die Explorations-
und Entwicklungsbemühungen voranzutreiben. Sollte eines der
Projekte in die Produktion übergehen, können die Parteien die
Nutzung des stillgelegten Flin Flon-Mühlenkomplexes von Hudbay
zur Verarbeitung von Erz besprechen.
Flin Flon Projekte
Das Abkommen konzentriert sich auf drei Projekte in der
Flin-Flon-Region, nämlich Cuprus-White Lake, Westarm und North
Star, die von Marubeni vor dem ursprünglichen März-2024-Abkommen
und nach einer Phase detaillierter Due Diligence ausgewählt
wurden. Alle drei Grundstücke haben bereits Minen hervorgebracht,
die eine bedeutende Produktion mit attraktiven Qualitäten sowohl
von Basismetallen als auch von Edelmetallen erzeugten. Die
Grundstücke bleiben sehr vielversprechend mit Potenzial für
weitere Entdeckungen, basierend auf der attraktiven geologischen
Lage, begrenzten historischen Tiefbohrungen und
vielversprechenden geochemischen und geophysikalischen Zielen.
Cuprus-White Lake, Westarm und North Star liegen alle innerhalb
von 20 Kilometern vom Flin Flon-Mühlen-Komplex in Hudbay. Die
JOGMEC-Option bezieht sich auf dieselben drei Projekte.
Cuprus-Weißer See
Das Cuprus-White-Lake-Projekt liegt etwa 10 Kilometer südöstlich
von Flin Flon und umfasst 3.384 Hektar, darunter 94 Claims.
Historisch gehörte das Gebiet zur Cuprus-Mine, die Anfang der
1950er Jahre 463.000 Tonnen mit 3,25 % Kupfer- und 1,3 Gramm pro
Tonne Gold förderte, sowie die White Lake Mine, die in den 1970er
und 1980er Jahren über zehn Jahre 850.000 Tonnen mit 1,98 %
Kupfer und 0,72 Gramm Gold pro Tonne produzierte. Die Geologie in
der Gegend weist günstige jugenlige Bogengesteine auf mehreren
parallelen Horizonten auf, und die meisten historischen Bohrungen
wurden ohne moderne geophysikalische Zielerfassung durchgeführt.
Westarm
Das Westarm-Projekt liegt 14 Kilometer südlich von Flin Flon, mit
drei Hauptclaims, die 727 Hektar umfassen. Die Region
verzeichnete von den 1970er bis 1990er Jahren eine Produktion von
über 1,4 Millionen Tonnen, mit durchschnittlichen Kupfergehalten
von 3,2 % und 1,58 Gramm Gold pro Tonne. Eine Zusammenstellung
historischer Arbeitsprogramme umriss 210 Oberflächenbohrlöcher
mit nur 16 % der Löcher in Tiefen unter 300 Metern sowie
zahlreiche VTEM-Anomalien.
Nordstern
Das North Star-Gebiet liegt 17 Kilometer östlich von Flin Flon
und umfasst 22 Claims mit einer Fläche von 406 Hektar. Die Region
verfügte über zwei historisch produzierende Minen: die North
Star-Mine mit einer Produktion von über 242.000 Tonnen und
durchschnittlichen Kupfergehältern von 6,11 % und 0,34 Gramm Gold
pro Tonne sowie die Don Jon-Mine mit einer Produktion von 79.000
Tonnen bei 3,09 % Kupfer und 0,96 Gramm Gold pro Tonne. Beide
waren in den 1950er Jahren in Betrieb, wobei die Region nur
begrenzte moderne Erkundungstechniken gesehen hatte. Das Gebiet
hat eine IP-Untersuchung von mehr als der Hälfte des Grundstücks
durchgeführt, mit günstigen Anomalien in der Gebührenpflicht, die
eine weitere Untersuchung rechtfertigen.
Nächste Schritte
Die Explorationsarbeiten werden im Winter 2026 mit mehreren
geophysikalischen Programmen und bis zu 5.600 Metern Bohrungen
fortgesetzt. Das Sommerexplorationsprogramm 2026 umfasst
Oberflächenprogramme (strukturelle und regionale Kartierung)
sowie weitere 5.400 Meter Bohrungen.
Abbildung 1: Karte der drei für die Optionsvereinbarung
ausgewählten Projekte
Hudbay hat JOGMEC eine Option gewährt, einen 10%-Anteil zu
erwerben, und zuvor Marubeni eine Option, einen 20%-Anteil an
drei Projekten zu erwerben, die sich in Lkw-Entfernung von
Hudbays Verarbeitungsanlagen in Flin Flon, Manitoba, befinden.
Die Erkundungsaktivitäten werden von Marubeni und JOGMEC
finanziert, während sie von Hudbay durchgeführt werden. Alle drei
Grundstücke haben bereits Minen hervorgebracht, die eine
bedeutende Produktion mit attraktiven Qualitäten sowohl von
Basismetallen als auch von Edelmetallen erzeugten. Die
Grundstücke bleiben sehr vielversprechend mit Potenzial für
weitere Entdeckungen, basierend auf der attraktiven geologischen
Lage, begrenzten historischen Tiefbohrungen und
vielversprechenden geochemischen und geophysikalischen Zielen.
Zukunftsgerichtete Informationen
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen
im Sinne der geltenden kanadischen und US-amerikanischen
Wertpapiergesetze. Zukunftsgerichtete Informationen umfassen,
sind aber nicht beschränkt auf, die Fähigkeit von JOGMEC und
Marubeni, ihre jeweiligen Earn-in-Verpflichtungen nachzukommen,
die mögliche Ausübung der Optionen, den Beitritt der Parteien zu
einer Joint-Venture-Vereinbarung im Falle der Ausübung einer
Option sowie den möglichen damit verbundenen Zeitpunkt; die
endgültigen und endgültigen Bedingungen und Struktur eines
Joint-Venture-Vertrags, einschließlich der Gründungsparteien; die
Fähigkeit der Parteien, gemeinsam die Entwicklung der Projekte
voranzutreiben; soweit ein Joint Venture gegründet wird, die
Fähigkeit jedes Mitglieds, die nachfolgenden Kosten eines solchen
Joint Ventures zu finanzieren; Hudbays Erwartungen hinsichtlich
der Exploration in Flin Flon und des Potenzials für zukünftige
Entdeckungen auf Hudbays Landansprüchen, einschließlich der
vorgesehenen Projekte, die den Optionen unterliegen; und Hudbays
Strategien bezüglich der entsprechenden Projekte.
Zukunftsgerichtete Informationen sind keine und können keine
Garantie für zukünftige Ergebnisse oder Ereignisse sein.
Zukunftsgerichtete Informationen basieren unter anderem auf
Meinungen, Annahmen, Schätzungen und Analysen, die zwar vom
Unternehmen zum Zeitpunkt der Bereitstellung als angemessen
angesehen werden, aber von Natur aus erheblichen Risiken,
Unsicherheiten, Eventualitäten und anderen Faktoren unterliegen
können, die tatsächliche Ergebnisse und Ereignisse wesentlich von
den in den zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückten oder
implizierten unterscheiden können.
Die Risiken, Unsicherheiten, Eventualitäten und andere Faktoren,
die dazu führen können, dass tatsächliche Ergebnisse wesentlich
von den in den zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückten
oder implizierten abweichen, können unter anderem das Risiko
umfassen, dass Marubeni und/oder JOGMEC ihre jeweiligen Optionen
nicht ausüben, das Risiko, dass die Parteien im Falle der
Ausübung einer Option keine für beide Seiten akzeptable
endgültige Joint-Venture-Vereinbarung aushandeln können, Risiken,
die im Allgemeinen mit der Bergbauindustrie und dem aktuellen
geopolitischen Umfeld verbunden sind, wie wirtschaftliche
Faktoren (einschließlich zukünftiger Rohstoffpreise,
Währungsschwankungen, Energiepreise und allgemeine
Kostensteigerungen), Risiken im Zusammenhang mit dem
Genehmigungsverfahren in Bezug auf unsere Projekte,
Unsicherheiten im Zusammenhang mit Entwicklung und Betrieb
unserer Projekte sowie die unter der Überschrift "Risikofaktoren"
im jüngsten Jahresinformationsformular von Hudbay und unter dem
mit der Überschrift "Finanzrisikomanagement" in der jüngsten
Management-Diskussion und Analyse von Hudbay.
Sollten sich ein oder mehrere Risiken, Unsicherheiten,
Kontingenzfaktoren oder andere Faktoren erweisen oder sich ein
Faktor oder eine Annahme als falsch erweisen, können die
tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in den
zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückten oder implizierten
abweichen. Daher sollten Sie sich nicht zu sehr auf
zukunftsgerichtete Informationen verlassen. Hudbay übernimmt
keine Verpflichtung, nach dem Datum dieser Pressemitteilung
zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren oder zu
überarbeiten oder wesentliche Unterschiede zwischen nachfolgenden
tatsächlichen Ereignissen und zukunftsgerichteten Informationen
zu erklären, außer wie es geltendes Gesetz vorschreibt.
Über Marubeni
Die Marubeni Corporation ist ein bedeutender japanischer
integrierter Handels- und Investmentkonzern, der Produkte und
Dienstleistungen in einem breiten Spektrum von Geschäftsbereichen
in unterschiedlichsten Bereichen anbietet. Marubeni und seine
konsolidierten Tochtergesellschaften nutzen ihre breit
gefächerten Geschäftsnetzwerke sowohl in Japan als auch im
Ausland für Importe und Exporte (einschließlich
Drittländer-Handel) sowie für das Inlandsgeschäft, das ein
breites Spektrum an Geschäftsfeldern in vielfältigen Bereichen
umfasst, darunter Lebensstil, IT-Lösungen, Lebensmittel,
Agrarwirtschaft, Forstprodukte, Chemie, Metalle und
Mineralressourcen, Energie, Energie, Infrastrukturprojekte, Luft-
und Raumfahrt & Schifffahrt, Finanzen, Leasing und
Immobiliengeschäft, Bauwesen, industrielle Maschinen und
Mobilität, Geschäftsentwicklung der nächsten Generation und
Unternehmensentwicklung der nächsten Generation. Darüber hinaus
bietet die Marubeni-Gruppe eine Vielzahl von Dienstleistungen an,
tätigt interne und externe Investitionen und ist in der
Ressourcenentwicklung in allen oben genannten Branchen tätig.
Über JOGMEC
JOGMEC ist eine japanische Verwaltungsbehörde, die sich der
Sicherstellung einer stabilen, erschwinglichen und nachhaltigen
Versorgung mit Energie- und Mineralressourcen widmet, um Japans
industrielle Grundlage zu stärken. Als führender langfristiger
strategischer Partner nutzt JOGMEC tiefgreifende technische und
finanzielle Expertise, um globale Mineralprojekte zu riskieren.
Durch die Förderung integrierter Zusammenarbeit mit japanischen
Privatunternehmen sichert JOGMEC die entscheidenden Ressourcen
für Japans anhaltende wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit und
technologischen Fortschritt.
Über Hudbay
Hudbay (TSX, NYSE: HBM) ist ein auf Kupfer fokussiertes
Unternehmen für kritische Mineralienbergbau mit drei langlebigen
Aktivitäten und einer erstklassigen Pipeline von
Kupferwachstumsprojekten in den Bergbauregionen der Kategorie
Kanada, Peru und der Vereinigten Staaten.
Das operative Portfolio von Hudbay umfasst die Constancia-Mine in
Cusco (Peru), die Snow Lake-Operationen in Manitoba (Kanada) und
die Copper Mountain-Mine in British Columbia (Kanada). Kupfer ist
das Hauptmetall, das vom Unternehmen produziert wird, ergänzt
durch eine bedeutende Goldproduktion sowie Nebenprodukte wie
Zink, Silber und Molybdän. Die Wachstumspipeline von Hudbay
umfasst das Copper World-Projekt in Arizona (USA), das
Mason-Projekt in Nevada (USA), das Llaguen-Projekt in La Libertad
(Peru) sowie mehrere Expansions- und Explorationsmöglichkeiten in
der Nähe der bestehenden Aktivitäten.
Der Wert, den Hudbay schafft, und die Auswirkungen, die es hat,
spiegeln sich in seiner Zielsetzung wider: "Wir kümmern uns um
unsere Menschen, unsere Gemeinschaften und unseren Planeten.
Hudbay liefert die Metalle, die die Welt braucht. Wir arbeiten
nachhaltig, verändern Leben und schaffen bessere Zukünfte für
Gemeinschaften." Die Mission von Hudbay ist es, nachhaltigen Wert
und starke Erträge zu schaffen, indem es seine Kernstärken in den
Bereichen Gemeinschaftsbeziehungen, fokussierte Exploration,
Bergbauentwicklung und effiziente Abläufe nutzt.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Candace Brûlé
, Senior Vice President, Capital Markets & Corporate Affairs
(416) 814-4387
investor.relations@hudbay.com
Eine Infografik zu dieser Ankündigung ist verfügbar unter
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/2641fb68-0e14-471f-87e5-1222261f65a6
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9d9d3efb-2d50-4d61-9be5-64f7243288ab