checkAd

    DGAP-Ad hoc  101  0 Kommentare MWG-BIOTECH AG deutsch =

    Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
    Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
    --------------------------------------------------------------------------------

    MWG BIOTECH AG AdHoc vom 29. Juni 2001

    Die Ebersberger MWG-Biotech AG gibt im Zusammenhang mit den Umstrukturierungs-
    und Rationalisierungsplänen eine Neuausrichtung ihres Produktportfolios zum 1.
    Juli 2001 bekannt. Die drei bisherigen Geschäftsbereiche des Unternehmens werden
    zu nunmehr zwei Geschäftsfeldern zusammengefasst:
    Der neu organisierte Unternehmensbereich Genomic Services umfasst ab 1. Juli die
    Kernbereiche DNA (Oligonukleotid-) Synthese und Microarrays (Genchips), sowie
    den Bereich DNA-Sequenzierung.
    Der zweite Unternehmsbereich Genomic Instruments enthält die beiden
    Geschäftsfelder Automated Biosystems (Roboter) sowie Handelswaren (PCR-Geräte
    und Geräte zur Microarray (Genchip)-Herstellung und Auswertung).
    Aus den Produktsparten Peptidsynthese und SNP-Service wird sich das Unternehmen
    bis zum Ende des Jahres zurückziehen. Davon nicht betroffen ist das neue
    Robotersystem zur automatisierten DNA-Genotypisierung.

    Im Rahmen der Umstrukturierungs- und Rationalisierungsmaßnahmen wird die
    Mitarbeiterzahl des Unternehmens bis zum Jahresende um circa 15% reduziert.

    MWG-Biotechs Gewinnprognosen für das Gesamtunternehmen von circa DM 3,5 Mio
    EbitDA zum Ende des Jahres 2001 werden von diesen Umstrukturierungsmaßnahmen
    nicht berührt.


    Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c) DGAP 29.06.2001
    --------------------------------------------------------------------------------
    WKN: 730010; Index:
    Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
    Hamburg, Hannover, München und Stuttgart


    291434 Jun 01





    Verfasst von 2DGAP
    DGAP-Ad hoc MWG-BIOTECH AG deutsch = Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. MWG BIOTECH AG AdHoc vom 29. Juni 2001Die Ebersberger …

    Schreibe Deinen Kommentar

    Disclaimer