Neuer Singapur-Kracher KGV 3,5: Billigste Aktie Asiens vor Vervielfachung: unentdeckter Immobilienbo (Seite 3)
eröffnet am 24.07.07 12:06:35 von
neuester Beitrag 11.06.22 20:27:43 von
neuester Beitrag 11.06.22 20:27:43 von
Beiträge: 1.137
ID: 1.130.739
ID: 1.130.739
Aufrufe heute: 0
Gesamt: 161.783
Gesamt: 161.783
Aktive User: 0
ISIN: SG1T36930298 · WKN: A0JMEY
0,0305
EUR
-7,58 %
-0,0025 EUR
Letzter Kurs 30.04.24 Lang & Schwarz
Werte aus der Branche Elektrogeräte
Wertpapier | Kurs | Perf. % |
---|---|---|
200,00 | +115,05 | |
0,9300 | +72,22 | |
1,5000 | +31,58 | |
170,01 | +18,89 | |
256,00 | +13,27 |
Wertpapier | Kurs | Perf. % |
---|---|---|
57,66 | -9,04 | |
1,0600 | -9,71 | |
103,78 | -10,04 | |
0,9300 | -13,08 | |
0,6550 | -15,29 |
Beitrag zu dieser Diskussion schreiben
28.05. NATURAL COOL HOLDINGS LIMITED: JAHRESBERICHTE UND VERWANDTE DOKUMENTE
anstehende Termine für NATURAL COOL HOLDINGS LIMI
05.08.20 Erstes Halbjahr 2020 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
02.03.21 Jahr 2020 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
11.08.21 Erstes Halbjahr 2021 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
01.03.22 Jahr 2021 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
05.08.20 Erstes Halbjahr 2020 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
02.03.21 Jahr 2020 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
11.08.21 Erstes Halbjahr 2021 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
01.03.22 Jahr 2021 Ergebnisveröffentlichung (geplant)
Natural Cool verlängert das Fälligkeitsdatum der Wandelanleihe bis August 2020
MI, 25. JULI 2018 - 13:33 UHR
LEILA LAI leilal@sph.com.sg @LeilaLaiBT
nz-cool-250718.jpgNatural Cool Holdings hat das Fälligkeitsdatum seiner 2014 von HMK Energy Pte Ltd begebenen Nullkupon-Wandelanleihen mit einem Nennwert von 1,68 Mio. USD verlängert, teilte das Unternehmen für Klimaanlagen in einer am Mittwoch eingereichten Meldung von Singapore Exchange mit. FOTO: NATURAL COOL HOLDINGS LIMITED
NATURAL Cool Holdings hat das Fälligkeitsdatum seiner 2014 von HMK Energy Pte Ltd begebenen Nullkupon-Wandelanleihen mit einem Nennwert von 1,68 Mio. USD verlängert, teilte das Unternehmen für Klimadienstleistungen in einer am Mittwoch eingereichten Meldung von Singapore Exchange mit.
Die Entscheidung, das Fälligkeitsdatum der Anleihe von August 2018 bis August 2020 zu verlängern, wurde in einer Sitzung der Anleihegläubiger am Dienstag mit Stimmenmehrheit angenommen. Das Unternehmen enthielt sich der Entscheidung.
Keiner der Direktoren oder kontrollierenden Aktionäre von Natural Cool hat direktes oder indirektes Interesse an der Entscheidung, mit Ausnahme von Wong Leon Keat, einem Direktor und Aktionär von Rhodus Capital Ltd, einem Aktionär von HMK Energy.
Herr Wong hat weder an der Anleihegläubigerversammlung teilgenommen noch an den Beratungen oder der Entscheidung zur Verlängerung des Fälligkeitstermins der Anleihe teilgenommen.
In demselben Update stellte Natural Cool auch fest, dass sich ein Explorationsprogramm der Tochtergesellschaft von HMK Energy, PT Harpindo Mitra Kharisma, weiter verzögert hat und die zuständigen Behörden in Indonesien eine Fristverlängerung für den Abschluss des Programms gewährt haben.
MI, 25. JULI 2018 - 13:33 UHR
LEILA LAI leilal@sph.com.sg @LeilaLaiBT
nz-cool-250718.jpgNatural Cool Holdings hat das Fälligkeitsdatum seiner 2014 von HMK Energy Pte Ltd begebenen Nullkupon-Wandelanleihen mit einem Nennwert von 1,68 Mio. USD verlängert, teilte das Unternehmen für Klimaanlagen in einer am Mittwoch eingereichten Meldung von Singapore Exchange mit. FOTO: NATURAL COOL HOLDINGS LIMITED
NATURAL Cool Holdings hat das Fälligkeitsdatum seiner 2014 von HMK Energy Pte Ltd begebenen Nullkupon-Wandelanleihen mit einem Nennwert von 1,68 Mio. USD verlängert, teilte das Unternehmen für Klimadienstleistungen in einer am Mittwoch eingereichten Meldung von Singapore Exchange mit.
Die Entscheidung, das Fälligkeitsdatum der Anleihe von August 2018 bis August 2020 zu verlängern, wurde in einer Sitzung der Anleihegläubiger am Dienstag mit Stimmenmehrheit angenommen. Das Unternehmen enthielt sich der Entscheidung.
Keiner der Direktoren oder kontrollierenden Aktionäre von Natural Cool hat direktes oder indirektes Interesse an der Entscheidung, mit Ausnahme von Wong Leon Keat, einem Direktor und Aktionär von Rhodus Capital Ltd, einem Aktionär von HMK Energy.
Herr Wong hat weder an der Anleihegläubigerversammlung teilgenommen noch an den Beratungen oder der Entscheidung zur Verlängerung des Fälligkeitstermins der Anleihe teilgenommen.
In demselben Update stellte Natural Cool auch fest, dass sich ein Explorationsprogramm der Tochtergesellschaft von HMK Energy, PT Harpindo Mitra Kharisma, weiter verzögert hat und die zuständigen Behörden in Indonesien eine Fristverlängerung für den Abschluss des Programms gewährt haben.
KURZDARSTELLUNG Cool sagt, dass das Handelsvolumen der Air Con Division nachteilig beeinflusst wird
1 MIN. LESEN
23. April (Reuters) - Natural Cool Holdings Ltd:
* Das Handelsgeschäft der AIR CON DIVISION bleibt betriebsbereit
* Das Handelsvolumen der AIR CON DIVISION wirkte sich nachteilig auf die Umsetzung der Schaltkreismaßnahmen aus
* 1 DER AUSLÄNDISCHEN MITARBEITER DER GRUPPE, DIE AM 18. APRIL POSITIV FÜR COVID-19 GEPRÜFT WURDEN
* EINREICHUNG EINES ANTRAGS AUF BESTIMMTE SEINE AUSLÄNDISCHEN MITARBEITER, DIE weiterhin wesentliche Dienstleistungen erbringen dürfen
* BESTÄTIGT, DASS EINNAHMEN UND FINANZIELLE LEISTUNGEN DURCH DIE CIRCUIT BREAKER PERIODE SCHWERPUNKTIG SIND Quelltext für Eikon: Weitere Unternehmensabdeckung: (Reuters.Briefs@thomsonreuters.com)
Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.
1 MIN. LESEN
23. April (Reuters) - Natural Cool Holdings Ltd:
* Das Handelsgeschäft der AIR CON DIVISION bleibt betriebsbereit
* Das Handelsvolumen der AIR CON DIVISION wirkte sich nachteilig auf die Umsetzung der Schaltkreismaßnahmen aus
* 1 DER AUSLÄNDISCHEN MITARBEITER DER GRUPPE, DIE AM 18. APRIL POSITIV FÜR COVID-19 GEPRÜFT WURDEN
* EINREICHUNG EINES ANTRAGS AUF BESTIMMTE SEINE AUSLÄNDISCHEN MITARBEITER, DIE weiterhin wesentliche Dienstleistungen erbringen dürfen
* BESTÄTIGT, DASS EINNAHMEN UND FINANZIELLE LEISTUNGEN DURCH DIE CIRCUIT BREAKER PERIODE SCHWERPUNKTIG SIND Quelltext für Eikon: Weitere Unternehmensabdeckung: (Reuters.Briefs@thomsonreuters.com)
Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.
Antwort auf Beitrag Nr.: 63.340.033 von Stiergelb am 15.04.20 20:35:11 Abbau um 50% der Arbeitskräfte""!!!!!!!!!!!!!!! Wahnsinn.
RESPONSES TO QUESTIONS RECEIVED FOR ANNUAL GENERAL MEETING (“AGM”) FOR THE
FINANCIAL YEAR ENDED 31 DECEMBER 2019 (“FY2019”)
The board of directors (“Board” or “Directors”) of Natural Cool Holdings Limited (“Company”, and
together with its subsidiaries, “Group”) refers to the publishing of its annual report and related
documents on the SGXNET on 7 April 2020. As at 9.30 am on 23 April 2020, the Company has received
several queries from shareholders which substantively relate to the following, and to which the Company
wishes to provide its responses:
Q1. What is the impact of COVID-19 on the Group’s business, and what is the Company’s response to
this outbreak?
The Company has previously provided an update on the impact of the COVID-19 outbreak on the
Group’s businesses on 10 April 2020 and 23 April 2020, the salient points for which are set out below:
1. A substantial portion of the Group’s workforce remain intact and unaffected by the COVID-19 virus.
2. The Singapore Ministry of Trade and Industry (“MTI”) has approved the following businesses as
essential services and/or support an essential service supply chain:
(i) Air Conditioning and Mechanical Ventilation (“ACMV”) services, Mechanical and Electrical
services, Fire Protection services, Cleaning and Disinfecting services, and Facility
Management services to commercial buildings, public and private infrastructure;
(ii) ACMV equipment and materials, hardware and chemical wholesale and distribution
(“Trading Business”);
(iii) Paint wholesale and distribution; and
(iv) Food manufacturing, wholesale, distribution and delivery.
3. However, certain of the Group’s other businesses have not been able to continue, including those
involving supply and installation of ACMV systems at construction sites (which remain closed), and
residential installation and maintenance services.
4. On 24 April 2020, the Company received notification that the Paint Division’s Malaysian
manufacturing subsidiary has obtained approval from the Malaysian Ministry of International Trade
and Industry to resume production, subject to conditions including a reduction of workforce deployed
by 50% during the Movement Control Order period, which is currently extended up to 12 May 2020.
5. Despite approvals from MTI, the Singapore Government’s Circuit Breaker measures have resulted
in declines in business volumes and sales enquiries. In particular, the Group’s Trading Business’
sales volumes have been adversely affected since the implementation of the Circuit Breaker
measures as demand has declined substantially.
6. On Saturday, 18 April 2020, the Ministry of Manpower (“MOM”) and the Building and Construction
Authority (“BCA”) announced that all foreign employees that are construction sector work permit
and S pass holders and their dependents, must be served with a Stay-Home-Notice (“SHN”), to be
effective from Monday, 20 April 2020.
In respect of this directive, two of the Company’s subsidiaries, Natural Cool Airconditioning and
Engineering Pte Ltd (‘NCAE”) and JAD Solutions Pte Ltd (“JAD”) submitted applications to BCA for
certain of its foreign employees to be allowed to continue to provide essential services.
Though not successful initially, BCA has, on appeal, granted exemption to certain foreign employees
for both companies from having to comply with the SHN. This exemption was received in the evening
of 23 April 2020, after the Company’s COVID-19 latest business update was provided on SGXNet
earlier that day.
Even with this exemption, a substantial portion of the Group’s construction sector work pass holders
will not be able to be deployed at work.
All these factors, plus the unprecedentedness of the nature and uncertainty over timing of the outbreak
is expected to have an adverse impact on the revenue and financial performance of the Group in the
financial year ending 31 December 2020.
Since the second half of FY2019 and due to the then escalating global trade tensions and weak domestic
economy, the Group had already started implementing steps to reduce its operating costs. These steps
include the non-replacement of resignees where possible, freezing of new hires, and freezing of wage
and salary increases.
Furthermore, in the last six months, the Group has been closely monitoring its trade collections and
trimming its inventory levels. Many of these initiatives will be stepped up in response to the COVID-19
situation. In addition, the Group had taken active steps to safeguard the availability, safety and health
of its employees such as:
(i) Enhancing safe distancing, hygiene practices and mandatory stay at home requirements even
before authorities’ directives;
(ii) Arranging temporary accommodation for Malaysian employees unable to commute due to
Malaysia’s Movement Control Order;
(iii) Arranging temporary accommodation for foreign employees living in commercial workers
accommodation before widespread outbreak in those areas; and
(iv) Providing company transport to employees commuting t
5000/5000
Zeichenbeschränkung: 5000
ANTWORTEN AUF FRAGEN, DIE FÜR DIE JÄHRLICHE GENERALVERSAMMLUNG („VERSAMMLUNG“) FÜR DIE
FINANZJAHR ENDET AM 31. DEZEMBER 2019 („GJ2019“)
Der Verwaltungsrat („Verwaltungsrat“ oder „Verwaltungsratsmitglieder“) von Natural Cool Holdings Limited („Unternehmen“) und
„Gruppe“ bezieht sich zusammen mit seinen Tochtergesellschaften auf die Veröffentlichung des Geschäftsberichts und der damit verbundenen
Dokumente zum SGXNET am 7. April 2020. Am 9. April 2020 um 9.30 Uhr hat das Unternehmen erhalten
mehrere Anfragen von Aktionären, die sich im Wesentlichen auf Folgendes beziehen und auf die sich die Gesellschaft bezieht
möchte seine Antworten geben:
Q1. Welche Auswirkungen hat COVID-19 auf das Geschäft der Gruppe und wie reagiert das Unternehmen darauf?
dieser Ausbruch?
Das Unternehmen hat zuvor ein Update zu den Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs auf die
Konzerngeschäfte am 10. April 2020 und 23. April 2020, deren Hauptpunkte nachstehend aufgeführt sind:
1. Ein erheblicher Teil der Belegschaft der Gruppe bleibt intakt und vom COVID-19-Virus nicht betroffen.
2. Das Ministerium für Handel und Industrie von Singapur („MTI“) hat die folgenden Unternehmen als genehmigt
wesentliche Dienstleistungen und / oder Unterstützung einer wesentlichen Dienstleistungslieferkette:
(i) Dienstleistungen für Klimaanlagen und mechanische Lüftung („ACMV“), mechanisch und elektrisch
Dienstleistungen, Brandschutzdienste, Reinigungs- und Desinfektionsdienste und Einrichtung
Managementdienstleistungen für Geschäftsgebäude, öffentliche und private Infrastruktur;
(ii) Groß- und Vertrieb von ACMV-Geräten und -Materialien, Hardware und Chemikalien
("Handelsgeschäft");
(iii) Großhandel und Vertrieb von Farben; und
(iv) Herstellung, Großhandel, Vertrieb und Lieferung von Lebensmitteln.
3. Einige der anderen Geschäftsbereiche der Gruppe konnten jedoch nicht weitergeführt werden, einschließlich dieser
Lieferung und Installation von ACMV-Systemen auf Baustellen (die geschlossen bleiben) und
Installation und Wartung von Wohngebäuden.
4. Am 24. April 2020 erhielt das Unternehmen die Mitteilung, dass der Malaysier der Paint Division
Die Produktionstochter hat die Genehmigung des malaysischen Ministeriums für internationalen Handel erhalten
und Industrie, um die Produktion wieder aufzunehmen, unter Bedingungen wie dem Abbau von Arbeitskräften
um 50% während des Zeitraums der Bewegungskontrollverordnung, der derzeit bis zum 12. Mai 2020 verlängert wird.
5. Trotz der Genehmigungen von MTI haben sich die Leistungsschaltermaßnahmen der Regierung von Singapur ergeben
bei rückläufigen Geschäftsvolumina und Verkaufsanfragen. Insbesondere das Handelsgeschäft der Gruppe
Das Verkaufsvolumen wurde seit der Einführung des Leistungsschalters beeinträchtigt
Maßnahmen, da die Nachfrage erheblich zurückgegangen ist.
6. Am Samstag, 18. April 2020, das Arbeitsministerium („MOM“) und das Bauwesen
Die Behörde („BCA“) gab bekannt, dass alle ausländischen Beschäftigten im Bausektor eine Arbeitserlaubnis haben
und S-Pass-Inhaber und ihre Angehörigen müssen mit einer Stay-Home-Notice („SHN“) bedient werden, um zu sein
gültig ab Montag, 20. April 2020.
In Bezug auf diese Richtlinie haben zwei der Tochtergesellschaften des Unternehmens, Natural Cool Airconditioning und
Engineering Pte Ltd („NCAE“) und JAD Solutions Pte Ltd („JAD“) reichten bei BCA Anträge für ein
Einige seiner ausländischen Mitarbeiter dürfen weiterhin wesentliche Dienstleistungen erbringen.
Obwohl dies zunächst nicht erfolgreich war, hat BCA im Berufungsverfahren bestimmten ausländischen Mitarbeitern eine Befreiung gewährt
für beide Unternehmen von der Einhaltung der SHN. Diese Befreiung wurde am Abend erhalten
vom 23. April 2020, nachdem das neueste Geschäftsupdate von COVID-19 des Unternehmens auf SGXNet bereitgestellt wurde
früher an diesem Tag.
Trotz dieser Ausnahmeregelung hat ein erheblicher Teil der Inhaber eines Arbeitsausweises für den Bausektor des Konzerns
kann nicht bei der Arbeit eingesetzt werden.
All diese Faktoren sowie die beispiellose Natur und die Unsicherheit über den Zeitpunkt des Ausbruchs
wird voraussichtlich negative Auswirkungen auf den Umsatz und die finanzielle Leistung des Konzerns in den USA haben
Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2020.
Seit der zweiten Hälfte des Geschäftsjahres 2009 und aufgrund der damals eskalierenden globalen Handelsspannungen und des schwachen Inlands
Wirtschaft hatte der Konzern bereits Schritte zur Reduzierung seiner Betriebskosten eingeleitet. Diese Stufen
Dazu gehören die Nichtersetzung von Rücktritten, soweit möglich, das Einfrieren von Neueinstellungen und das Einfrieren von Löhnen
und Gehaltserhöhungen.
Darüber hinaus hat der Konzern in den letzten sechs Monaten seine Handelssammlungen genau überwacht und
Reduzierung der Lagerbestände. Viele dieser Initiativen werden als Reaktion auf das COVID-19 verstärkt
Situation. Darüber hinaus hatte die Gruppe aktive Schritte unternommen, um Verfügbarkeit, Sicherheit und Gesundheit zu gewährleisten
seiner Mitarbeiter wie:
(i) Verbesserung der Sicherheitsentfernung, der Hygienepraktiken und der obligatorischen Anforderungen für den Aufenthalt zu Hause
vor behördlichen Richtlinien;
(ii) Vermittlung einer vorübergehenden Unterkunft für malaysische Mitarbeiter, die aufgrund von nicht pendeln können
Malaysias Bewegungskontrollverordnung;
(iii) Vermittlung einer vorübergehenden Unterkunft für ausländische Arbeitnehmer, die in gewerblichen Arbeitnehmern leben
Unterbringung vor einem weit verbreiteten Ausbruch in diesen Gebieten; und
(iv) Bereitstellung von Unternehmenstransporten für Pendler t
RESPONSES TO QUESTIONS RECEIVED FOR ANNUAL GENERAL MEETING (“AGM”) FOR THE
FINANCIAL YEAR ENDED 31 DECEMBER 2019 (“FY2019”)
The board of directors (“Board” or “Directors”) of Natural Cool Holdings Limited (“Company”, and
together with its subsidiaries, “Group”) refers to the publishing of its annual report and related
documents on the SGXNET on 7 April 2020. As at 9.30 am on 23 April 2020, the Company has received
several queries from shareholders which substantively relate to the following, and to which the Company
wishes to provide its responses:
Q1. What is the impact of COVID-19 on the Group’s business, and what is the Company’s response to
this outbreak?
The Company has previously provided an update on the impact of the COVID-19 outbreak on the
Group’s businesses on 10 April 2020 and 23 April 2020, the salient points for which are set out below:
1. A substantial portion of the Group’s workforce remain intact and unaffected by the COVID-19 virus.
2. The Singapore Ministry of Trade and Industry (“MTI”) has approved the following businesses as
essential services and/or support an essential service supply chain:
(i) Air Conditioning and Mechanical Ventilation (“ACMV”) services, Mechanical and Electrical
services, Fire Protection services, Cleaning and Disinfecting services, and Facility
Management services to commercial buildings, public and private infrastructure;
(ii) ACMV equipment and materials, hardware and chemical wholesale and distribution
(“Trading Business”);
(iii) Paint wholesale and distribution; and
(iv) Food manufacturing, wholesale, distribution and delivery.
3. However, certain of the Group’s other businesses have not been able to continue, including those
involving supply and installation of ACMV systems at construction sites (which remain closed), and
residential installation and maintenance services.
4. On 24 April 2020, the Company received notification that the Paint Division’s Malaysian
manufacturing subsidiary has obtained approval from the Malaysian Ministry of International Trade
and Industry to resume production, subject to conditions including a reduction of workforce deployed
by 50% during the Movement Control Order period, which is currently extended up to 12 May 2020.
5. Despite approvals from MTI, the Singapore Government’s Circuit Breaker measures have resulted
in declines in business volumes and sales enquiries. In particular, the Group’s Trading Business’
sales volumes have been adversely affected since the implementation of the Circuit Breaker
measures as demand has declined substantially.
6. On Saturday, 18 April 2020, the Ministry of Manpower (“MOM”) and the Building and Construction
Authority (“BCA”) announced that all foreign employees that are construction sector work permit
and S pass holders and their dependents, must be served with a Stay-Home-Notice (“SHN”), to be
effective from Monday, 20 April 2020.
In respect of this directive, two of the Company’s subsidiaries, Natural Cool Airconditioning and
Engineering Pte Ltd (‘NCAE”) and JAD Solutions Pte Ltd (“JAD”) submitted applications to BCA for
certain of its foreign employees to be allowed to continue to provide essential services.
Though not successful initially, BCA has, on appeal, granted exemption to certain foreign employees
for both companies from having to comply with the SHN. This exemption was received in the evening
of 23 April 2020, after the Company’s COVID-19 latest business update was provided on SGXNet
earlier that day.
Even with this exemption, a substantial portion of the Group’s construction sector work pass holders
will not be able to be deployed at work.
All these factors, plus the unprecedentedness of the nature and uncertainty over timing of the outbreak
is expected to have an adverse impact on the revenue and financial performance of the Group in the
financial year ending 31 December 2020.
Since the second half of FY2019 and due to the then escalating global trade tensions and weak domestic
economy, the Group had already started implementing steps to reduce its operating costs. These steps
include the non-replacement of resignees where possible, freezing of new hires, and freezing of wage
and salary increases.
Furthermore, in the last six months, the Group has been closely monitoring its trade collections and
trimming its inventory levels. Many of these initiatives will be stepped up in response to the COVID-19
situation. In addition, the Group had taken active steps to safeguard the availability, safety and health
of its employees such as:
(i) Enhancing safe distancing, hygiene practices and mandatory stay at home requirements even
before authorities’ directives;
(ii) Arranging temporary accommodation for Malaysian employees unable to commute due to
Malaysia’s Movement Control Order;
(iii) Arranging temporary accommodation for foreign employees living in commercial workers
accommodation before widespread outbreak in those areas; and
(iv) Providing company transport to employees commuting t
5000/5000
Zeichenbeschränkung: 5000
ANTWORTEN AUF FRAGEN, DIE FÜR DIE JÄHRLICHE GENERALVERSAMMLUNG („VERSAMMLUNG“) FÜR DIE
FINANZJAHR ENDET AM 31. DEZEMBER 2019 („GJ2019“)
Der Verwaltungsrat („Verwaltungsrat“ oder „Verwaltungsratsmitglieder“) von Natural Cool Holdings Limited („Unternehmen“) und
„Gruppe“ bezieht sich zusammen mit seinen Tochtergesellschaften auf die Veröffentlichung des Geschäftsberichts und der damit verbundenen
Dokumente zum SGXNET am 7. April 2020. Am 9. April 2020 um 9.30 Uhr hat das Unternehmen erhalten
mehrere Anfragen von Aktionären, die sich im Wesentlichen auf Folgendes beziehen und auf die sich die Gesellschaft bezieht
möchte seine Antworten geben:
Q1. Welche Auswirkungen hat COVID-19 auf das Geschäft der Gruppe und wie reagiert das Unternehmen darauf?
dieser Ausbruch?
Das Unternehmen hat zuvor ein Update zu den Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs auf die
Konzerngeschäfte am 10. April 2020 und 23. April 2020, deren Hauptpunkte nachstehend aufgeführt sind:
1. Ein erheblicher Teil der Belegschaft der Gruppe bleibt intakt und vom COVID-19-Virus nicht betroffen.
2. Das Ministerium für Handel und Industrie von Singapur („MTI“) hat die folgenden Unternehmen als genehmigt
wesentliche Dienstleistungen und / oder Unterstützung einer wesentlichen Dienstleistungslieferkette:
(i) Dienstleistungen für Klimaanlagen und mechanische Lüftung („ACMV“), mechanisch und elektrisch
Dienstleistungen, Brandschutzdienste, Reinigungs- und Desinfektionsdienste und Einrichtung
Managementdienstleistungen für Geschäftsgebäude, öffentliche und private Infrastruktur;
(ii) Groß- und Vertrieb von ACMV-Geräten und -Materialien, Hardware und Chemikalien
("Handelsgeschäft");
(iii) Großhandel und Vertrieb von Farben; und
(iv) Herstellung, Großhandel, Vertrieb und Lieferung von Lebensmitteln.
3. Einige der anderen Geschäftsbereiche der Gruppe konnten jedoch nicht weitergeführt werden, einschließlich dieser
Lieferung und Installation von ACMV-Systemen auf Baustellen (die geschlossen bleiben) und
Installation und Wartung von Wohngebäuden.
4. Am 24. April 2020 erhielt das Unternehmen die Mitteilung, dass der Malaysier der Paint Division
Die Produktionstochter hat die Genehmigung des malaysischen Ministeriums für internationalen Handel erhalten
und Industrie, um die Produktion wieder aufzunehmen, unter Bedingungen wie dem Abbau von Arbeitskräften
um 50% während des Zeitraums der Bewegungskontrollverordnung, der derzeit bis zum 12. Mai 2020 verlängert wird.
5. Trotz der Genehmigungen von MTI haben sich die Leistungsschaltermaßnahmen der Regierung von Singapur ergeben
bei rückläufigen Geschäftsvolumina und Verkaufsanfragen. Insbesondere das Handelsgeschäft der Gruppe
Das Verkaufsvolumen wurde seit der Einführung des Leistungsschalters beeinträchtigt
Maßnahmen, da die Nachfrage erheblich zurückgegangen ist.
6. Am Samstag, 18. April 2020, das Arbeitsministerium („MOM“) und das Bauwesen
Die Behörde („BCA“) gab bekannt, dass alle ausländischen Beschäftigten im Bausektor eine Arbeitserlaubnis haben
und S-Pass-Inhaber und ihre Angehörigen müssen mit einer Stay-Home-Notice („SHN“) bedient werden, um zu sein
gültig ab Montag, 20. April 2020.
In Bezug auf diese Richtlinie haben zwei der Tochtergesellschaften des Unternehmens, Natural Cool Airconditioning und
Engineering Pte Ltd („NCAE“) und JAD Solutions Pte Ltd („JAD“) reichten bei BCA Anträge für ein
Einige seiner ausländischen Mitarbeiter dürfen weiterhin wesentliche Dienstleistungen erbringen.
Obwohl dies zunächst nicht erfolgreich war, hat BCA im Berufungsverfahren bestimmten ausländischen Mitarbeitern eine Befreiung gewährt
für beide Unternehmen von der Einhaltung der SHN. Diese Befreiung wurde am Abend erhalten
vom 23. April 2020, nachdem das neueste Geschäftsupdate von COVID-19 des Unternehmens auf SGXNet bereitgestellt wurde
früher an diesem Tag.
Trotz dieser Ausnahmeregelung hat ein erheblicher Teil der Inhaber eines Arbeitsausweises für den Bausektor des Konzerns
kann nicht bei der Arbeit eingesetzt werden.
All diese Faktoren sowie die beispiellose Natur und die Unsicherheit über den Zeitpunkt des Ausbruchs
wird voraussichtlich negative Auswirkungen auf den Umsatz und die finanzielle Leistung des Konzerns in den USA haben
Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2020.
Seit der zweiten Hälfte des Geschäftsjahres 2009 und aufgrund der damals eskalierenden globalen Handelsspannungen und des schwachen Inlands
Wirtschaft hatte der Konzern bereits Schritte zur Reduzierung seiner Betriebskosten eingeleitet. Diese Stufen
Dazu gehören die Nichtersetzung von Rücktritten, soweit möglich, das Einfrieren von Neueinstellungen und das Einfrieren von Löhnen
und Gehaltserhöhungen.
Darüber hinaus hat der Konzern in den letzten sechs Monaten seine Handelssammlungen genau überwacht und
Reduzierung der Lagerbestände. Viele dieser Initiativen werden als Reaktion auf das COVID-19 verstärkt
Situation. Darüber hinaus hatte die Gruppe aktive Schritte unternommen, um Verfügbarkeit, Sicherheit und Gesundheit zu gewährleisten
seiner Mitarbeiter wie:
(i) Verbesserung der Sicherheitsentfernung, der Hygienepraktiken und der obligatorischen Anforderungen für den Aufenthalt zu Hause
vor behördlichen Richtlinien;
(ii) Vermittlung einer vorübergehenden Unterkunft für malaysische Mitarbeiter, die aufgrund von nicht pendeln können
Malaysias Bewegungskontrollverordnung;
(iii) Vermittlung einer vorübergehenden Unterkunft für ausländische Arbeitnehmer, die in gewerblichen Arbeitnehmern leben
Unterbringung vor einem weit verbreiteten Ausbruch in diesen Gebieten; und
(iv) Bereitstellung von Unternehmenstransporten für Pendler t
NATURAL COOL HOLDINGS LIMITED
(Eingetragen in der Republik Singapur)
(Firmenregistrierungsnummer: 200509967G)
Datum: 8. April 2020
Sehr geehrte Aktionäre, sehr geehrte Aktionäre,
Wir freuen uns, die gedruckten Exemplare der Einladung zur Hauptversammlung („Hauptversammlung“) und des Vollmachtsformulars für beizufügen
Die bevorstehende Hauptversammlung von Natural Cool Holdings Limited (das „Unternehmen“) findet am 28. April 2020 statt.
Ergänzende Empfehlung zu Maßnahmen zur Minimierung des Covid-19-Risikos auf der Hauptversammlung des Unternehmens
Dieses Schreiben ergänzt die Empfehlung des Unternehmens zu den Maßnahmen zur Minimierung des COVID-19-Risikos, die dem
Bekanntmachung der Hauptversammlung vom 8. April 2020.
In Anbetracht der Situation in Covid-19 behält sich das Unternehmen das Recht vor, gegebenenfalls Vorsichtsmaßnahmen zu treffen
angemessen auf der Hauptversammlung, einschließlich aller Vorsichtsmaßnahmen, die von der Regierung verlangt oder empfohlen werden
Agenturen, um das Risiko der Verbreitung von Covid-19 in der Gemeinschaft zu minimieren. Solche Maßnahmen können Folgendes umfassen:
a) Alle Personen, die an der Hauptversammlung teilnehmen, müssen sich einer Temperaturprüfung unterziehen und eine Gesundheitserklärung unterzeichnen
Formular (das bei Bedarf auch zum Zwecke der Kontaktverfolgung verwendet werden kann);
b) Personen, die Fieber haben oder grippeähnliche Symptome aufweisen, wird die Teilnahme an der Hauptversammlung verweigert. und
c) Alle Quorumanforderungen werden durch die Anwesenheit der Mindestanzahl von Aktionären erfüllt
gemäß der Satzung des Unternehmens oder bis zu der Anzahl der Personen, die gemäß Infectious zugelassen sind
Vorschriften über Krankheiten (Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19) 2020, je nachdem, welcher Wert niedriger ist.
Da wir die Anzahl der Teilnehmer an der Hauptversammlung begrenzen müssen, werden wir eine Vorregistrierungspflicht auferlegen
Teilnahme an der Hauptversammlung per Live-Webcast. Aktionäre sollten unter den gegenwärtigen Umständen von der Teilnahme an der Hauptversammlung Abstand nehmen.
Weitere Informationen zum Webcast finden Sie auf unserer Unternehmenswebsite unter (www.natcool.com).
Personen, die in jüngster Zeit vom Gesundheitsministerium in betroffene Länder gereist sind, wird ebenfalls die Einreise verweigert.
Wir werden auch sichere Distanzierungsmaßnahmen ergreifen und gegebenenfalls die Anwesenheit vor Ort begrenzen. Das Unternehmen sucht
das Verständnis und die Zusammenarbeit aller Aktionäre und anderer Teilnehmer, um das Risiko einer Ausbreitung der Gemeinschaft zu minimieren
von Covid-19.
Fragen und Antworten zur Tagesordnung der Hauptversammlung
Wenn die Aktionäre Fragen an den Verwaltungsrat im Zusammenhang mit den auf der Hauptversammlung vorzulegenden Beschlüssen haben, sind Sie
kann im Voraus per E-Mail an unser Investors Relations-Team unter „AGM2020@natcool.com“ bis spätestens 9.30 Uhr senden.
23. April 2020.
Aktionäre, die an den Beschlüssen teilnehmen oder Fragen zu diesen stellen möchten, die zur Genehmigung bei der
Die Hauptversammlung über den Live-Webcast muss auf der folgenden Website vorregistriert werden: https://naturalcoolagm.listedcompany.com/
agm2020_webcast.html bis zum 25. April 2020, 9.30 Uhr, damit das Unternehmen seinen Status als Aktionäre überprüfen kann.
Nach der Überprüfung erhalten authentifizierte Aktionäre bis zum 27. April 2020 eine E-Mail. Die E-Mail enthält
Benutzer-ID und Kennwortdetails sowie der Link zum Zugriff auf den Webcast des Hauptversammlungsverfahrens. Aktionäre, die
Sie erhalten bis zum 27. April 2020 keine E-Mail, haben sich aber bis zum 25. April 2020 registriert. Kontaktieren Sie uns unter +65 6593 1100
von 9.00 bis 17.00 Uhr
Alle Fragen im Zusammenhang mit den Beschlüssen, die der Hauptversammlung zur Genehmigung vorgelegt werden sollen, müssen bis 9.30 Uhr eingereicht werden.
am 23. April 2020.
Wir werden uns bemühen, diese wesentlichen Fragen zu beantworten, die bis spätestens 23.30 Uhr, 23. April 2020, über unsere eingehen
Website und SGXNet. Fragen, die während des Hauptversammlungsverfahrens eingehen, werden über unsere Unternehmenswebsite beantwortet.
durch "Live" Webcast. Wir werden auch Protokolle der Hauptversammlung veröffentlichen, einschließlich der Antworten von Management und Vorstand von
Direktoren auf unserer Unternehmenswebsite (www.natcool.com) und auf SGXNet.
Stimmrechtsvertretung
Aktionäre, die am oder vor dem 24. April 2020 Aktien gehalten haben, können gemeinsam eine Kopie des Vollmachtsformulars erhalten
mit der Mitteilung der Hauptversammlung von SGXNet.
Da unsere Verfassung derzeit nicht zulässt, dass Aktionäre ihre Stimmen online abgeben, können Aktionäre, die die
Live-Webcast des Verfahrens kann nicht online abstimmen. Dementsprechend können sich Aktionäre, die sich vorab registrieren, um zuzusehen
Der Webcast, der live übertragen wird und abstimmen möchte, muss seine Vollmachtsformulare einreichen und den „Vorsitzenden der Versammlung“ zu seinem Vertreter ernennen
Proxy. Das Vollmachtsformular muss am eingetragenen Sitz des Unternehmens in der 29 Tai Seng Avenue, Nr. 07-01 Natural, hinterlegt werden
Cool Lifestyle Hub Singapore 534119 oder per E-Mail an „AGM2020@natcool.com“, spätestens am 25. April 2020, 9.30 Uhr.
Während sich die COVID-19-Situation weiterentwickelt, bemühen wir uns um das Verständnis der Aktionäre, dass weitere Maßnahmen und / oder
Änderungen an der Hauptversammlungsvereinbarung können in den folgenden Tagen bis zum Tag der Hauptversammlung vorgenommen werden. Wir werden Updates veröffentlichen
auf unserer Unternehmenswebsite unter (www.natcool.com) und über (www.sgx.com).
Wir haben erkannt, dass dies für alle Beteiligten eine beunruhigende Zeit ist. Ihre Sicherheit und Ihr Wohlbefinden stehen wie immer an erster Stelle.
Danke für Ihr Verständnis.
(Eingetragen in der Republik Singapur)
(Firmenregistrierungsnummer: 200509967G)
Datum: 8. April 2020
Sehr geehrte Aktionäre, sehr geehrte Aktionäre,
Wir freuen uns, die gedruckten Exemplare der Einladung zur Hauptversammlung („Hauptversammlung“) und des Vollmachtsformulars für beizufügen
Die bevorstehende Hauptversammlung von Natural Cool Holdings Limited (das „Unternehmen“) findet am 28. April 2020 statt.
Ergänzende Empfehlung zu Maßnahmen zur Minimierung des Covid-19-Risikos auf der Hauptversammlung des Unternehmens
Dieses Schreiben ergänzt die Empfehlung des Unternehmens zu den Maßnahmen zur Minimierung des COVID-19-Risikos, die dem
Bekanntmachung der Hauptversammlung vom 8. April 2020.
In Anbetracht der Situation in Covid-19 behält sich das Unternehmen das Recht vor, gegebenenfalls Vorsichtsmaßnahmen zu treffen
angemessen auf der Hauptversammlung, einschließlich aller Vorsichtsmaßnahmen, die von der Regierung verlangt oder empfohlen werden
Agenturen, um das Risiko der Verbreitung von Covid-19 in der Gemeinschaft zu minimieren. Solche Maßnahmen können Folgendes umfassen:
a) Alle Personen, die an der Hauptversammlung teilnehmen, müssen sich einer Temperaturprüfung unterziehen und eine Gesundheitserklärung unterzeichnen
Formular (das bei Bedarf auch zum Zwecke der Kontaktverfolgung verwendet werden kann);
b) Personen, die Fieber haben oder grippeähnliche Symptome aufweisen, wird die Teilnahme an der Hauptversammlung verweigert. und
c) Alle Quorumanforderungen werden durch die Anwesenheit der Mindestanzahl von Aktionären erfüllt
gemäß der Satzung des Unternehmens oder bis zu der Anzahl der Personen, die gemäß Infectious zugelassen sind
Vorschriften über Krankheiten (Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19) 2020, je nachdem, welcher Wert niedriger ist.
Da wir die Anzahl der Teilnehmer an der Hauptversammlung begrenzen müssen, werden wir eine Vorregistrierungspflicht auferlegen
Teilnahme an der Hauptversammlung per Live-Webcast. Aktionäre sollten unter den gegenwärtigen Umständen von der Teilnahme an der Hauptversammlung Abstand nehmen.
Weitere Informationen zum Webcast finden Sie auf unserer Unternehmenswebsite unter (www.natcool.com).
Personen, die in jüngster Zeit vom Gesundheitsministerium in betroffene Länder gereist sind, wird ebenfalls die Einreise verweigert.
Wir werden auch sichere Distanzierungsmaßnahmen ergreifen und gegebenenfalls die Anwesenheit vor Ort begrenzen. Das Unternehmen sucht
das Verständnis und die Zusammenarbeit aller Aktionäre und anderer Teilnehmer, um das Risiko einer Ausbreitung der Gemeinschaft zu minimieren
von Covid-19.
Fragen und Antworten zur Tagesordnung der Hauptversammlung
Wenn die Aktionäre Fragen an den Verwaltungsrat im Zusammenhang mit den auf der Hauptversammlung vorzulegenden Beschlüssen haben, sind Sie
kann im Voraus per E-Mail an unser Investors Relations-Team unter „AGM2020@natcool.com“ bis spätestens 9.30 Uhr senden.
23. April 2020.
Aktionäre, die an den Beschlüssen teilnehmen oder Fragen zu diesen stellen möchten, die zur Genehmigung bei der
Die Hauptversammlung über den Live-Webcast muss auf der folgenden Website vorregistriert werden: https://naturalcoolagm.listedcompany.com/
agm2020_webcast.html bis zum 25. April 2020, 9.30 Uhr, damit das Unternehmen seinen Status als Aktionäre überprüfen kann.
Nach der Überprüfung erhalten authentifizierte Aktionäre bis zum 27. April 2020 eine E-Mail. Die E-Mail enthält
Benutzer-ID und Kennwortdetails sowie der Link zum Zugriff auf den Webcast des Hauptversammlungsverfahrens. Aktionäre, die
Sie erhalten bis zum 27. April 2020 keine E-Mail, haben sich aber bis zum 25. April 2020 registriert. Kontaktieren Sie uns unter +65 6593 1100
von 9.00 bis 17.00 Uhr
Alle Fragen im Zusammenhang mit den Beschlüssen, die der Hauptversammlung zur Genehmigung vorgelegt werden sollen, müssen bis 9.30 Uhr eingereicht werden.
am 23. April 2020.
Wir werden uns bemühen, diese wesentlichen Fragen zu beantworten, die bis spätestens 23.30 Uhr, 23. April 2020, über unsere eingehen
Website und SGXNet. Fragen, die während des Hauptversammlungsverfahrens eingehen, werden über unsere Unternehmenswebsite beantwortet.
durch "Live" Webcast. Wir werden auch Protokolle der Hauptversammlung veröffentlichen, einschließlich der Antworten von Management und Vorstand von
Direktoren auf unserer Unternehmenswebsite (www.natcool.com) und auf SGXNet.
Stimmrechtsvertretung
Aktionäre, die am oder vor dem 24. April 2020 Aktien gehalten haben, können gemeinsam eine Kopie des Vollmachtsformulars erhalten
mit der Mitteilung der Hauptversammlung von SGXNet.
Da unsere Verfassung derzeit nicht zulässt, dass Aktionäre ihre Stimmen online abgeben, können Aktionäre, die die
Live-Webcast des Verfahrens kann nicht online abstimmen. Dementsprechend können sich Aktionäre, die sich vorab registrieren, um zuzusehen
Der Webcast, der live übertragen wird und abstimmen möchte, muss seine Vollmachtsformulare einreichen und den „Vorsitzenden der Versammlung“ zu seinem Vertreter ernennen
Proxy. Das Vollmachtsformular muss am eingetragenen Sitz des Unternehmens in der 29 Tai Seng Avenue, Nr. 07-01 Natural, hinterlegt werden
Cool Lifestyle Hub Singapore 534119 oder per E-Mail an „AGM2020@natcool.com“, spätestens am 25. April 2020, 9.30 Uhr.
Während sich die COVID-19-Situation weiterentwickelt, bemühen wir uns um das Verständnis der Aktionäre, dass weitere Maßnahmen und / oder
Änderungen an der Hauptversammlungsvereinbarung können in den folgenden Tagen bis zum Tag der Hauptversammlung vorgenommen werden. Wir werden Updates veröffentlichen
auf unserer Unternehmenswebsite unter (www.natcool.com) und über (www.sgx.com).
Wir haben erkannt, dass dies für alle Beteiligten eine beunruhigende Zeit ist. Ihre Sicherheit und Ihr Wohlbefinden stehen wie immer an erster Stelle.
Danke für Ihr Verständnis.
Antwort auf Beitrag Nr.: 63.339.844 von Stiergelb am 15.04.20 20:20:56
(Firmenregistrierungsnummer 200509967G)
(Eingetragen in der Republik Singapur)
MITTEILUNG ÜBER DIE JAHRESVERSAMMLUNG
Hiermit wird bekannt gegeben, dass die Jahreshauptversammlung des Unternehmens in der 29 Tai Seng Avenue, Nr. 07-01 Natural Cool Lifestyle, stattfinden wird
Hub, Singapur 534119 am Dienstag, 28. April 2020, um 9.30 Uhr zum Zwecke der Prüfung und, wenn dies für angebracht gehalten wird, mit oder ohne Änderung,
die nachstehend aufgeführten ordentlichen Beschlüsse: -
Gewöhnliches Geschäft
1 Erhalt und Annahme des Verwaltungsratsabschlusses und des geprüften Jahresabschlusses für das am 31. Dezember 2019 endende Geschäftsjahr und des
Bericht des unabhängigen Abschlussprüfers darüber. [Resolution 1]
2 Wiederwahl von Herrn Goh Teck Sia, der gemäß Vorschrift 101 der Satzung der Gesellschaft durch Rotation in den Ruhestand tritt, als Direktor der Gesellschaft.
[Siehe Erläuterung (a)] [Entschließung 2]
3 Wiederwahl von Frau Lau Lee Hua, die gemäß Vorschrift 101 der Satzung der Gesellschaft durch Rotation in den Ruhestand tritt, als Direktorin der Gesellschaft.
[Siehe Erläuterung (b)] [Entschließung 3]
4 Wiederwahl von Herrn Choy Bing Choong, der gemäß Vorschrift 105 der Satzung der Gesellschaft durch Rotation in den Ruhestand tritt, als Direktor der Gesellschaft.
[Siehe Erläuterung (c)] [Entschließung 4]
5 Genehmigung der Verwaltungsratshonorare in Höhe von 165.000 S $ für das am 31. Dezember 2020 endende Geschäftsjahr, die vierteljährlich nachträglich zu zahlen sind. (2019: 165.000 S $)
[Resolution 5]
6 Wiederernennung der Herren KPMG LLP als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft und Ermächtigung des Verwaltungsrats zur Festsetzung ihrer Vergütung. [Resolution 6]
7 Um andere Geschäfte abzuwickeln, die auf einer Hauptversammlung abgewickelt werden können.
Besonderes Geschäft
Zu prüfen und, wenn dies für angebracht gehalten wird, Folgendes als ordentlichen Beschluss mit oder ohne Änderungen zu verabschieden:
Allgemeines Mandat zur Zuteilung und Ausgabe neuer Aktien
8 „Das gemäß Abschnitt 161 des Companies Act, Kapitel 50 („ Act “) und Regel 806 des Listing Manual (Abschnitt B: Rules of Catalist) des
Die Singapore Exchange Securities Trading Limited („SGX-ST“) und die Satzung der Gesellschaft sind befugt und werden hiermit den Verwaltungsratsmitgliedern übertragen
des Unternehmens an: -
(A) (i) Zuteilung und Ausgabe von Aktien am Kapital der Gesellschaft („Aktien“) (ob als Rechte, Bonus oder auf andere Weise); und / oder
(ii) Angebote, Vereinbarungen oder Optionen (zusammen „Instrumente“) zu machen oder zu gewähren, die die Ausgabe von Anteilen erfordern könnten oder würden, einschließlich aber
nicht beschränkt auf die Schaffung und Ausgabe von Optionsscheinen, Schuldverschreibungen oder anderen wandelbaren oder austauschbaren Instrumenten (sowie deren Anpassung)
in Aktien,
zu jeder Zeit und zu solchen Bedingungen und zu solchen Zwecken und gegenüber solchen Personen, wie es der Verwaltungsrat nach eigenem Ermessen tun kann
für fit halten; und
(B) (ungeachtet der durch diesen Beschluss erteilten Befugnis möglicherweise nicht mehr in Kraft ist) Ausgabe von Anteilen zur Verfolgung eines Instruments
von den Direktoren gemacht oder gewährt, während dieser Beschluss in Kraft war,
unter der Vorraussetzung, dass:
(1) die Gesamtzahl der gemäß diesem Beschluss auszugebenden Anteile (einschließlich der Anteile, die aufgrund von Instrumenten ausgegeben werden sollen oder
gemäß diesem Beschluss gewährt) höchstens 100 Prozent der Gesamtzahl der ausgegebenen Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen
Beteiligungen (berechnet gemäß Unterabsatz (2) unten) und vorausgesetzt, dass keine Aktionäre der Gesellschaft angegeben sind
die Möglichkeit, anteilig daran teilzunehmen, dann die Gesamtzahl der unter solchen Umständen auszugebenden Anteile
(einschließlich der Anteile, die aufgrund von Instrumenten ausgegeben werden sollen, die gemäß diesem Beschluss hergestellt oder gewährt wurden) nicht mehr als 50 Prozent der
Gesamtzahl der ausgegebenen Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen (berechnet gemäß Unterabsatz (2) unten);
(2) (vorbehaltlich der vom SGX-ST vorgeschriebenen Art der Berechnung und Anpassung) zum Zwecke der Bestimmung des Aggregats
Anzahl der Anteile, die gemäß Unterabsatz (1) ausgegeben werden können: -
(a) Die Gesamtzahl der ausgegebenen Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen wird auf der Grundlage der Gesamtzahl von berechnet
ausgegebene Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen zum Zeitpunkt dieses Beschlusses werden nach Bereinigung um:
(aa) neue Anteile aus der Umwandlung oder Ausübung von wandelbaren Wertpapieren;
(bb) neue Aktien, die sich aus der Ausübung von Aktienoptionen oder der Ausübung von Aktienprämien ergeben, die zu diesem Zeitpunkt ausstehen oder bestehen
diese Resolution wird verabschiedet; und
(cc) jede spätere Bonusausgabe, Konsolidierung oder Unterteilung von Anteilen;
(b) Anpassungen gemäß den vorstehenden Absätzen (2) (a) (aa) oder (2) (a) (bb) dürfen nur für neu entstehende Anteile vorgenommen werden
aus wandelbaren Wertpapieren und Instrumenten, die zum Zeitpunkt der Beschlussfassung ausgegeben und ausstehend waren und / oder existierten;
(3) Bei Ausübung der durch diesen Beschluss übertragenen Befugnisse hat die Gesellschaft die Bestimmungen der Kotierungsregeln der SGX-ST für die
vorerst in Kraft (
Generalversamlung
ATURAL COOL HOLDINGS LIMITED(Firmenregistrierungsnummer 200509967G)
(Eingetragen in der Republik Singapur)
MITTEILUNG ÜBER DIE JAHRESVERSAMMLUNG
Hiermit wird bekannt gegeben, dass die Jahreshauptversammlung des Unternehmens in der 29 Tai Seng Avenue, Nr. 07-01 Natural Cool Lifestyle, stattfinden wird
Hub, Singapur 534119 am Dienstag, 28. April 2020, um 9.30 Uhr zum Zwecke der Prüfung und, wenn dies für angebracht gehalten wird, mit oder ohne Änderung,
die nachstehend aufgeführten ordentlichen Beschlüsse: -
Gewöhnliches Geschäft
1 Erhalt und Annahme des Verwaltungsratsabschlusses und des geprüften Jahresabschlusses für das am 31. Dezember 2019 endende Geschäftsjahr und des
Bericht des unabhängigen Abschlussprüfers darüber. [Resolution 1]
2 Wiederwahl von Herrn Goh Teck Sia, der gemäß Vorschrift 101 der Satzung der Gesellschaft durch Rotation in den Ruhestand tritt, als Direktor der Gesellschaft.
[Siehe Erläuterung (a)] [Entschließung 2]
3 Wiederwahl von Frau Lau Lee Hua, die gemäß Vorschrift 101 der Satzung der Gesellschaft durch Rotation in den Ruhestand tritt, als Direktorin der Gesellschaft.
[Siehe Erläuterung (b)] [Entschließung 3]
4 Wiederwahl von Herrn Choy Bing Choong, der gemäß Vorschrift 105 der Satzung der Gesellschaft durch Rotation in den Ruhestand tritt, als Direktor der Gesellschaft.
[Siehe Erläuterung (c)] [Entschließung 4]
5 Genehmigung der Verwaltungsratshonorare in Höhe von 165.000 S $ für das am 31. Dezember 2020 endende Geschäftsjahr, die vierteljährlich nachträglich zu zahlen sind. (2019: 165.000 S $)
[Resolution 5]
6 Wiederernennung der Herren KPMG LLP als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft und Ermächtigung des Verwaltungsrats zur Festsetzung ihrer Vergütung. [Resolution 6]
7 Um andere Geschäfte abzuwickeln, die auf einer Hauptversammlung abgewickelt werden können.
Besonderes Geschäft
Zu prüfen und, wenn dies für angebracht gehalten wird, Folgendes als ordentlichen Beschluss mit oder ohne Änderungen zu verabschieden:
Allgemeines Mandat zur Zuteilung und Ausgabe neuer Aktien
8 „Das gemäß Abschnitt 161 des Companies Act, Kapitel 50 („ Act “) und Regel 806 des Listing Manual (Abschnitt B: Rules of Catalist) des
Die Singapore Exchange Securities Trading Limited („SGX-ST“) und die Satzung der Gesellschaft sind befugt und werden hiermit den Verwaltungsratsmitgliedern übertragen
des Unternehmens an: -
(A) (i) Zuteilung und Ausgabe von Aktien am Kapital der Gesellschaft („Aktien“) (ob als Rechte, Bonus oder auf andere Weise); und / oder
(ii) Angebote, Vereinbarungen oder Optionen (zusammen „Instrumente“) zu machen oder zu gewähren, die die Ausgabe von Anteilen erfordern könnten oder würden, einschließlich aber
nicht beschränkt auf die Schaffung und Ausgabe von Optionsscheinen, Schuldverschreibungen oder anderen wandelbaren oder austauschbaren Instrumenten (sowie deren Anpassung)
in Aktien,
zu jeder Zeit und zu solchen Bedingungen und zu solchen Zwecken und gegenüber solchen Personen, wie es der Verwaltungsrat nach eigenem Ermessen tun kann
für fit halten; und
(B) (ungeachtet der durch diesen Beschluss erteilten Befugnis möglicherweise nicht mehr in Kraft ist) Ausgabe von Anteilen zur Verfolgung eines Instruments
von den Direktoren gemacht oder gewährt, während dieser Beschluss in Kraft war,
unter der Vorraussetzung, dass:
(1) die Gesamtzahl der gemäß diesem Beschluss auszugebenden Anteile (einschließlich der Anteile, die aufgrund von Instrumenten ausgegeben werden sollen oder
gemäß diesem Beschluss gewährt) höchstens 100 Prozent der Gesamtzahl der ausgegebenen Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen
Beteiligungen (berechnet gemäß Unterabsatz (2) unten) und vorausgesetzt, dass keine Aktionäre der Gesellschaft angegeben sind
die Möglichkeit, anteilig daran teilzunehmen, dann die Gesamtzahl der unter solchen Umständen auszugebenden Anteile
(einschließlich der Anteile, die aufgrund von Instrumenten ausgegeben werden sollen, die gemäß diesem Beschluss hergestellt oder gewährt wurden) nicht mehr als 50 Prozent der
Gesamtzahl der ausgegebenen Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen (berechnet gemäß Unterabsatz (2) unten);
(2) (vorbehaltlich der vom SGX-ST vorgeschriebenen Art der Berechnung und Anpassung) zum Zwecke der Bestimmung des Aggregats
Anzahl der Anteile, die gemäß Unterabsatz (1) ausgegeben werden können: -
(a) Die Gesamtzahl der ausgegebenen Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen wird auf der Grundlage der Gesamtzahl von berechnet
ausgegebene Aktien ohne eigene Aktien und Tochterunternehmen zum Zeitpunkt dieses Beschlusses werden nach Bereinigung um:
(aa) neue Anteile aus der Umwandlung oder Ausübung von wandelbaren Wertpapieren;
(bb) neue Aktien, die sich aus der Ausübung von Aktienoptionen oder der Ausübung von Aktienprämien ergeben, die zu diesem Zeitpunkt ausstehen oder bestehen
diese Resolution wird verabschiedet; und
(cc) jede spätere Bonusausgabe, Konsolidierung oder Unterteilung von Anteilen;
(b) Anpassungen gemäß den vorstehenden Absätzen (2) (a) (aa) oder (2) (a) (bb) dürfen nur für neu entstehende Anteile vorgenommen werden
aus wandelbaren Wertpapieren und Instrumenten, die zum Zeitpunkt der Beschlussfassung ausgegeben und ausstehend waren und / oder existierten;
(3) Bei Ausübung der durch diesen Beschluss übertragenen Befugnisse hat die Gesellschaft die Bestimmungen der Kotierungsregeln der SGX-ST für die
vorerst in Kraft (
Hier Nochmal etwas.fast das gleiche.
GESUNDHEITSWESEN10. APRIL 2020 / 15:18 UHR / VOR 5 TAGEN
KURZE natürliche coole Updates in Bezug auf Geschäft und Betrieb inmitten des globalen Covid-19-Ausbruchs
1 MIN. LESEN
10. April (Reuters) - Natural Cool Holdings Ltd:
* AKTUALISIERUNGEN IN BEZUG AUF SEINE GESCHÄFTE UND BETRIEBE BEI GLOBAL COVID-19 OUTBREAK
* EINE ANZAHL DER ANGEWANDTEN GRUPPENEINHEITEN ERHALTEN DIE ERLAUBNIS, ALS WESENTLICHE DIENSTLEISTUNGEN ZU BETRIEBEN UND / ODER DIE LIEFERKETTE FÜR WESENTLICHE DIENSTLEISTUNGEN ZU UNTERSTÜTZEN
* SEHT EINNAHMEN, FINANZIELLE LEISTUNGEN, DIE AUSSERGEWÖHNLICH BEEINFLUSST WERDEN, WENN RELEVANTE BETRIEBE DURCH DEN CIRCUIT BREAKER-ZEITRAUM VERRINGERT SIND Quelltext für Eikon: Weitere Unternehmensabdeckung:
GESUNDHEITSWESEN10. APRIL 2020 / 15:18 UHR / VOR 5 TAGEN
KURZE natürliche coole Updates in Bezug auf Geschäft und Betrieb inmitten des globalen Covid-19-Ausbruchs
1 MIN. LESEN
10. April (Reuters) - Natural Cool Holdings Ltd:
* AKTUALISIERUNGEN IN BEZUG AUF SEINE GESCHÄFTE UND BETRIEBE BEI GLOBAL COVID-19 OUTBREAK
* EINE ANZAHL DER ANGEWANDTEN GRUPPENEINHEITEN ERHALTEN DIE ERLAUBNIS, ALS WESENTLICHE DIENSTLEISTUNGEN ZU BETRIEBEN UND / ODER DIE LIEFERKETTE FÜR WESENTLICHE DIENSTLEISTUNGEN ZU UNTERSTÜTZEN
* SEHT EINNAHMEN, FINANZIELLE LEISTUNGEN, DIE AUSSERGEWÖHNLICH BEEINFLUSST WERDEN, WENN RELEVANTE BETRIEBE DURCH DEN CIRCUIT BREAKER-ZEITRAUM VERRINGERT SIND Quelltext für Eikon: Weitere Unternehmensabdeckung:
Hallo ,Ja viele sind sicher nicht mehr hier.Ich habe lediglich 2 mal Dividende bekommen war nicht
schlecht aber die habe ich in anderen Anlagen wieder verloren.
So finster sieht es meiner Meinung nicht aus,was ist mit dem Esswaren shop?das müsste doch laufen.
Aber momentan habe sie die gleichen Probleme wie wir, aber wie im vorigen Bericht dürfen sie schon arbeiten.Verkaufen ist momentan sowiso nicht drin. Die haben glaube ich einen großen Wasserkopf
im Management wo Geld kostet,ab und zu wird einer ausgetauscht viel kann man da nicht erfahren.
Habe selber ein paar mal hingeschrieben aber nie eine Antwort erhalten.Trotzdem Klimaanlagen und
die anderen Artikel wo sie verkaufen braucht auch der kleine Mann ,dort sind andere Temperaturen.
Warten wir mal weiter ab.Mfg.
schlecht aber die habe ich in anderen Anlagen wieder verloren.
So finster sieht es meiner Meinung nicht aus,was ist mit dem Esswaren shop?das müsste doch laufen.
Aber momentan habe sie die gleichen Probleme wie wir, aber wie im vorigen Bericht dürfen sie schon arbeiten.Verkaufen ist momentan sowiso nicht drin. Die haben glaube ich einen großen Wasserkopf
im Management wo Geld kostet,ab und zu wird einer ausgetauscht viel kann man da nicht erfahren.
Habe selber ein paar mal hingeschrieben aber nie eine Antwort erhalten.Trotzdem Klimaanlagen und
die anderen Artikel wo sie verkaufen braucht auch der kleine Mann ,dort sind andere Temperaturen.
Warten wir mal weiter ab.Mfg.