IRW-PRESS

Gemoscan Canada Inc.: Gemoscan Canada verzeichnet Umsatzsteigerung im zweiten Geschäftsquartal, das am 15. Januar 2011 zu Ende ging

Gemoscan Canada verzeichnet Umsatzsteigerung im zweiten Geschäftsquartal, das am 15. Januar 2011 zu Ende ging

TORONTO. Gemoscan Canada Inc. (CNSX: GES) („Gemoscan“ oder das „Unternehmen“) freut sich, die Ergebnisse der drei bzw. sechs Monate zu melden, die am 15. Januar 2011 zu Ende gingen. Sämtliche Beträge sind in kanadischen Dollar, falls nicht anders angegeben. Die Finanzergebnisse und die Management’s Discussion and Analysis dieser Ergebnisse sind im Profil von Gemoscan auf SEDAR (www.sedar.com) verfügbar.

GESCHÄFTSÜBERBLICK UND HIGHLIGHTS

Im Vergleich zum selben sechsmonatigen Zeitraum des Vorjahres verzeichnete Gemoscan eine Umsatzsteigerung von 511 %, während der bereinigte Verlust als Prozentsatz des Umsatzes um 43 % verringert werden konnte. Gemoscan verzeichnete auch bei seinen Betrieben einen positiven Kapitalfluss von 11.477 $; im selben Zeitraum des Vorjahres wurden 136.272 $ für die Betriebe aufgewandt. Im Vergleich zum ersten Quartal des laufenden Geschäftsjahres konnte Gemoscan seinen Umsatz im zweiten Quartal, das am 15. Januar 2011 zu Ende ging, um 24 % steigern, während der Nettoverlust (nach dem aktienbasierten „bereinigten Verlust“) als Prozentsatz des Umsatzes um 5 % verringert werden konnte.

Gemoscans verbesserte Performance ist auf eine größere Diversifikation der Umsatzbasis aus den Marketing-Initiativen des Unternehmens sowie auf neue Kostenkontrollmaßnahmen in Zusammenhang mit der Verteilung seiner Verkaufsquellen zurückzuführen.

Gemoscan freut sich auch bekannt zu geben, dass Stephen Gledhill neben seiner Position als Chief Financial Officer des Unternehmens nun auch Brian Kalish als Secretary des Unternehmens abgelöst hat. Brian Kalish wird dem Unternehmen weiterhin als Director, President und Chief Executive Officer erhalten bleiben.

FINANZÜBERBLICK UND HIGHLIGHTS

• Der Umsatz der sechs Monate, die am 15. Januar 2011 zu Ende gingen, belief sich auf insgesamt 1.264.072 $ (2010: 206.951 $); der vierteljährliche Umsatz belief sich auf 698.532 $ (2010: 196.791 $).
• Der Kapitalfluss der Betriebe belief sich in diesen sechs Monaten auf 11.477 $ (2010 wurde ein Kapitalfluss von 136.272 $ für die Betriebe aufgewandt).
• Das Unternehmen verzeichnete im zweiten Quartal und in den sechs Monaten, die am 15. Januar 2011 zu Ende gingen, einen Verlust von 488.798 $ (2010: 82.030 $) bzw. von 625.860 $ (2010: 135.290 $). Die Verluste in diesen beiden Zeiträumen beinhalteten aktienbasierte Entschädigungskosten in Höhe von 343.798 $ in Zusammenhang mit der Emission von Optionen an Directors, Angestellte und Berater gemäß dem Aktienoptionsplan des Unternehmens.