DGAP-Ad hoc: ISRA VISION SYSTEMS AG <DE0005488100> deutsch = - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

Euro 0,9 Mio. Auftragseingänge vom VW-Konzern

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------

ISRA VISION SYSTEMS AG: Machine Vision in der Automatisierung trotz schwacher Konjunktur weiterhin stark

ISRA: Euro 0,9 Mio. Auftragseingänge vom VW-Konzern

Darmstadt, 31. Oktober 2001 Nachdem ISRA VISION SYSTEMS AG, der führende Spezialist für Machine Vision in der Automatisierung, erst kürzlich den Eingang eines OEM-Serienauftrages gemeldet (s. Mitteilung vom 8.10.01), gibt das Unternehmen heute weitere Auftragseingänge gleich zu Beginn des Geschäftsjahres bekannt. ISRA hat in den letzten Tagen mit verschiedenen Werken des VW Konzerns (VW und Audi) insgesamt drei Aufträge in Höhe von Euro 0,9 Mio. zum Abschluss gebracht und setzt damit seinen guten Start in das am 1. Oktober begonnene Geschäftsjahr 2001/2002 erfolgreich fort. Die Aufträge sind global verteilt auf die Audi AG über TEuro 570 sowie die Volkswagen AG über TEuro 350 und umfassen Robot Vision Systeme für die Montage in verschiedenen Werken in Wolfsburg, Ingolstadt, Südafrika und Shanghai.

Die Automobilindustrie ist neben der Glas- und Kunststoffindustrie eine der wichtigsten Kundenbranchen für ISRA. "Das uns mit diesen Aufträgen bestätigte Vertrauen unterstreicht die bisher gute Zusammenarbeit mit dem Volkswagenkonzern nachhaltig und zukunftsweisend", zeigt sich Vertriebsvor-stand Hans-Jürgen Christ erfreut. "Im konjunkturell schwächeren Umfeld sehen wir deutliche Bestre- bungen, die Produktionsautomatisierung zu steigern. ISRAs Machine Vision Systeme können und werden ihre Beiträge zu dieser Entwicklung leisten."

Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 31.10.2001 -------------------------------------------------------------------------------- WKN: 548810; Index: Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart

310818 Okt 01

Autor: import DGAP.DE (),08:20 31.10.2001

[upstairs1]

Schon wieder eine positive Meldung, aber ich verstehe es nicht. Wird hier leerverkauft?. Der Kurs absichtlich nach unten gedrückt?. Egal was die machen kaum Interesse seitens der Anleger und Analysten.
Volle Auftragsbücher. Erreichte Planziele. Aktienrückkauf usw. usw.
Fehlt mir da eine Information ?.
Mit einigen Nachkäufen bin ich schon über ein Jahr in dem Wert. Werde aber aus dem Kursverlauf nicht schlau.

Gruß Upstairs

[volatil1]

Die gehoeren zu den wenigen Firmen am neuen Markt die ohne grosse Sprueche angetreten sind und durch Substanz ueberzeugen wollen.
Sowas ist am NM noch nie gefragt gewesen (z.B. Pfeiffer Vacuum). Mit solchen Werten muss man Geduld haben (ueber die du ja offensichtlich verfuegst). Auf lange Sicht schlaeft man mit diesen Werten ruhig, aber zum schnellen Zock ist ISRA sicher nicht der richtige Wert. Fuer institutionelle ist der Wert vieeel zu klein und fuer die Spinner mit der flinken Hand uninteressant. Privatinvestoren, die langfristig denken und ihre Rente aufbessern wollen, investieren nicht (mehr) am NM. Wer also soll sich fuer ISRA interessieren ?.
Locker bleiben und ansonsten die "erfahrenen Investoren" im Metaboxboard oder aehnlichem (Bildzeitung) als Kontraindikator nutzen, funktioniert meistens.

Gruss

V.

[upstairs1]

Danke für die Info.

Gruß upstairs1

[volatil1]

Eigentlich ist es gar nicht so wichtig ob Frueh- oder Spaetzykliker, Hauptsache die Zahlen stimmen...

---Auszug----

Anleger haben momentan mit Aktien aus dem Bereich der Automatisierung Probleme . Ihre Einordnung im Konjunkturzyklus ist
unklar: Sind es Spätzykliker, die jetzt noch von den Ausläufern der Erweiterungsvorhaben ihrer Kunden profitieren und demnächst
zunächst einmal vor schwierigen Zeiten stehen? Oder sind sie als Lieferanten strategischer Komponenten zu sehen, die auch und
gerade in Konjunkturtälern ihren Kunden signifikante Wettbewerbsvorteile verschaffen?

Der Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie (ZVEI) hat jüngst eine verhaltene Vorausschau auf die Entwicklung
der Automatisierungstechnik im kommenden Jahr veröffentlicht . Das ist als Trendaussage für die gesamte Branche zu sehen,
innerhalb derer sich Einzelsegmente sehr unterschiedlich ausprägen.

ISRA dürfte sich durch eine inhaltlich, branchenmäßig und geographisch breite Aufstellung auch weiterhin recht gleichmäßig
entwickeln. Insgesamt hat in der jüngeren Vergangenheit die Automobilindustrie für einen hohen Orderfluß gesorgt. Hier dürfte es
nun auf mittlere Sicht Verschiebungen geben, die durch eine Belebung des US-Geschäfts und steigende Aufträge von Kunden aus
anderen Branchen, wie beispielsweise dem Elektronikbereich, gekennzeichnet sind.

----Ende----

Wie gesagt, Substanz scheint da zu sein. Vielleicht eine Kostolany-Aktie.

Gruss

V.

[Falschspieler]

Bis jetzt führte ISRA ja ein Mauerblümchendasein.
Schätze, daß sich der NM-Wald noch viel mehr lichten muß, damit man die Substanztiteln zwischen den Luftschloß-AG`s entdeckt.
ISRA kann man auf jeden Fall liegenlassen, selbst wenn sie bis 12 € einknickt.
Bin mit 150 à 17,38 € drin.