27.08.03 DGAP-Ad hoc: Analytik Jena AG <DE0005213508> deutsch - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

++++ Analytik Jena steigert Umsatz auf 58 Mio. EUR ++++

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

++++ Analytik Jena steigert Umsatz auf 58 Mio. EUR ++++
++++ Ergebnisse entsprechend der Unternehmensplanung verbessert ++++
++++ Prognosen für das Gesamtjahr werden bestätigt ++++

Der kumulierte Umsatz der Analytik Jena (ISIN: DE 0005213508) in den ersten drei
Quartalen nahm gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum um 16,4% auf 58,6
Mio. EUR zu (Vorjahr: 50,4 Mio. EUR).

Der mit 66,5% größte Umsatzanteil wurde im Projektgeschäft realisiert. Hier
erzielte Analytik Jena in den ersten drei Quartalen einen Umsatz von 39,0 Mio.
EUR (Vorjahr: 29,2 Mio. EUR). Damit stieg der Umsatz in diesem Bereich um 33,5%.
Im Gerätegeschäft erwirtschaftete das Unternehmen in den ersten neun Monaten
des Geschäftsjahres einen Umsatz von 16,4 Mio. EUR (Vorjahr: 17,9 Mio. EUR). Der
Rückgang der Umsätze zum Vorjahreszeitraum von 8,4% spiegelt die allgemeine
weltwirtschaftliche Situation wider. Der Auftragsbestand des Konzerns liegt bei
106,0 Mio. EUR. Das internationale Geschäft trug in den ersten neun Monaten des
Geschäftsjahres mit insgesamt 34,1 Mio. EUR zum Konzernumsatz bei (Vorjahr: 16,2
Mio. EUR). Die Exportquote wurde im Vergleich zum Vorjahr von 32,1% auf 58,2%
gesteigert.
Analytik Jena weist in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres ein EBIT
entsprechend der Unternehmensplanung von 0,6 Mio. EUR aus (Vorjahr: 1,1 Mio.
EUR). Der Periodenüberschuss beträgt zum Bilanzstichtag 0,1 Mio. EUR (Vorjahr:
0,4 Mio. EUR). Der Gewinn je Aktie beläuft sich aktuell auf 0,03 EUR (Vorjahr:
0,11 EUR). Die liquiden Mittel betragen zum Ende der Berichtsperiode 1,6 Mio.
EUR (per 30. September 2002: 4,8 Mio. EUR).
Die Analytik Jena peilt zum Geschäftsjahresende eine Umsatzmarke von ca. 80 Mio.
EUR und damit eine deutliche Steigerung im Vergleich zum Vorjahr an. Beim
Ergebnis hält das Unternehmen trotz der schwierigen Rahmenbedingungen ebenfalls
an den Prognosen fest. Allerdings wird sich, aufgrund der Umsatzverschiebungen
in den einzelnen Geschäftsbereichen, das Ergebnis vor Steuern und Zinsen an der
unteren Spanne der Prognose von 0,5 bis 1,5 Mio. EUR orientieren. Bezüglich der
Liquidität geht das Management aus heutiger Sicht davon aus, dass zum Ende des
Geschäftsjahres ein Bestand an Barmittel ähnlich wie dem zum Halbjahr aufgebaut
werden kann. Kontakt: Analytik Jena AG Investor Relations Thomas Fritsche
T.: 03641/77-9281 F.: 03641/77-9149 [e-mail]


Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 27.08.2003
--------------------------------------------------------------------------------
WKN: 521350; ISIN: DE0005213508; Index:
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-
Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart


Autor: import DGAP.DE (© DGAP),06:59 27.08.2003

[rudi334]

Dia adhoc liest sich relativ gut, es ist erstmal ein kleiner Gewinn erzielt worden und der Auftragsbestand ist sehr gut.

Das dürfte schon ein paar Käufer locken, denn der Kurs ist ja in den letzten Wochen schön konsolidiert.