12.12.03 DGAP-Ad hoc: ISRA VISION SYSTEMS AG <DE0005488100> deutsch - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

Neue Marktpotenziale für ISRA in Automobilindustrie

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Darmstadt, 12. Dezember 2003 - Mit dem Auftrag eines weltweit tätigen
nordamerikanischen Autobauers gewinnt ISRA einen weiteren Kunden für ihr
innovatives Lackinspektionssystem Car Paint Vision (CPV). Der Auftragswert für
die Ausrüstung eines Autowerks in USA beträgt rund US-$ 1 Mio. Das erste CPV-
System hatte ISRA bereits für die Volkswagen AG erfolgreich installiert. Darüber
hinaus erwartet ISRA in Kürze auch den Abschluss mit einem weiteren deutschen
Hersteller. Strategisch ist das erreichte Momentum von großer Bedeutung: ISRA

erschließt mit der CPV-Lösung ein erhebliches Markt- und Umsatzpotenzial in der
weltweiten Automobilindustrie. Das Lackinspektionssystem adressiert zudem ein
anspruchsvolles Anwendungsfeld der Oberflächeninspektion. Das Unternehmen kommt
damit dem Ziel der Vollabdeckung der automobilen Prozesskette erneut ein Stück
näher.

Mit dem Lackinspektionssystem CPV gelingt es ISRA, in der Automobilproduktion
vollautomatisch, flächendeckend und zuverlässig kleinste Fehler im Lack zu
erkennen und deren kostengünstige Beseitigung - noch auf derselben
Produktionsstufe - möglich zu machen. Das System markiert dazu die defekten
Stellen zur gezielten Nacharbeit. Es übernimmt dabei Aufgaben, die in diesem
Bereich mit höchsten Anforderungen an die Qualität bislang nur durch
anstrengende und ermüdende menschliche Inspektionstätigkeit zu bewältigen waren.


Mit dem CPV-Abschluss erreicht ISRA bereits im ersten Quartal einen wichtigen
Meilenstein in der Jahresplanung 2003/2004 und strebt die zügige Durchdringung
weiterer Automobilwerke an. Klare Zielsetzung ist es, in den nächsten Jahren
durch die Installation von weiteren CPV-Systemen weltweit bedeutende
Marktanteile in der Oberflächeninspektion hinzuzugewinnen.

Über den erfolgreichen Verlauf des Geschäftsjahrs 2002/2003 berichtet das
Unternehmen am Montag, 15. Dezember 2003 in Frankfurt.


Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 12.12.2003
--------------------------------------------------------------------------------
WKN: 548810; ISIN: DE0005488100; Index:
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-
Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
ãÞò†ÿ”žª9


Autor: import DGAP.DE (© DGAP),07:42 12.12.2003

[Tobi33]

Über den erfolgreichen Verlauf des Geschäftsjahrs 2002/2003 berichtet das
Unternehmen am Montag, 15. Dezember 2003 in Frankfurt.
Das klingt doch sehr positiv.Da die ISRA-Aktie sehr markteng ist und im Vorfeld der Zahlen seitwärts gelaufen ist,kann man am Montag mit steigenden Kursen rechnen.Vielleicht sogar mit einem Kurssprung (hoffe ich)

[twoersd]

#2

Auf den Kurssprung hoffe ich natürlich auch

Aber ISRA ist sicherlich auch eine aussichtsreiche Long Position