DGAP-Ad hoc: transtec AG <DE0007488207> deutsch = - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

Operativer Verlust im 3. Quartal deutlich reduziert

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------

Durch die frühzeitig eingeleiteten Kostensenkungsprogramme innerhalb des transtec Konzerns gelang es, den operativen Verlust im 3. Quartal deutlich zu reduzieren. Das Betriebsergebnis in Q3 lag mit -0,8 Mio. EUR um 69 Prozent unter dem Vorjahreswert von -2,6 Mio. EUR. Von den -0,8 Mio. EUR entfallen -0.7 Mio. EUR auf einmalige Sondereffekte in Schweden, so daß das operative Ergebnis bei -0.1 Mio. EUR lag. Der Umsatz im 3. Quartal lag bei 38,0 Mio. EUR. Der im Jahresverlauf zu beobachtende Umsatzrückgang hat sich insofern leicht reduziert. transtec sieht sich durch Restrukturierungs- und Kostensenkungsmaßnahmen gut gerüstet um auch bei verhaltener Marktentwicklung wieder zur Profitabilität zurückzukehren. Die finanziellen Auswirkungen der initiierten Maßnahmen werden sich erst im 4. Quartal, und vor allem in 2002 voll im Ergebnis niederschlagen. Weitere Kostenvorteile werden in 2002 durch die operative Zusammenführung der Tochtergesellschaften ITP und tec2b erreicht. Zum Jahresende geht transtec von einem Personalstand von 265 Mitarbeitern (Vorjahr: 331) aus. Wesentliche Entlastungen des Konzernergebnisses für 2002 verspricht sich der transtec Konzern auch von der Schließung der skandinavischen Tochterunternehmen in Schweden und Dänemark zum Jahresende 2001. Da es im Laufe des Jahres 2001 nicht gelungen ist die Ertragssituation in diesen Ländern nachhaltig zu verbessern, wird sich transtec von diesen defizitären Geschäftsbereichen trennen. Kurzfristigen Belastungen des Ergebnisses durch Restrukturierungsaufwendungen und Abschreibungen in 2001 stehen dabei nachhaltige Entlastungen in 2002 gegenüber. Die Tochtergesellschaft in der Schweiz erzielte aufgrund der Maßnahmen des letzten Jahres einen deutlich geringeren Umsatz, konnte jedoch im Gegensatz zum Vorjahr ein positives Ergebnis verzeichnen. Frankreich und Großbritannien erzielen trotz leicht rückläufiger Umsätze ein positives Ergebnis. Die Niederlande, Österreich (+52 Prozent) und Belgien (+74 Prozent) konnten ihre Umsätze zum Teil deutlich steigern. Das realisierte Auftragsvolumen der tec2b AG liegt etwas über 1 Mio. EUR und damit unter den Erwartungen. Das Kerngeschäft der ITP InfoTech Projekt GmbH entwickelt sich positiv und liegt beim Umsatz zum Ende des dritten Quartals deutlich über Plan.

Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 06.11.2001

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:

Der ausführliche Quartalsbericht kann online über http://aktie.transtec.de heruntergeladen werden.

Investor Relations Kontakt: transtec AG Daniel Csillag Waldhörnlestr. 18

72070 Tübingen Tel: 07071 / 703-824 Fax: 07071 / 703-90824 email: [e-mail] -------------------------------------------------------------------------------- WKN: 748820; Index: Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart

060700 Nov 01

Autor: import DGAP.DE (),07:04 06.11.2001

[Serang]

Na das sind doch gute Zahlen jetzt noch ein paar gute Adhoc`s......
der Wert ist nähmlich noch zu wenig beachtet.

mfG Serang