Numerical Tech.. nachbörslicher Absturz !! Wer kann mir die Meldung genau übersetzen - 500 Beiträge pro Seite

[Analkrankheit]

Mein English ist zu schlecht, Stichworte reichen !! DANKE !!

Numerical Technologies Revises Guidance for Second Quarter and Fiscal Year 2002
SAN JOSE, Calif., June 10 /PRNewswire-FirstCall/ -- Numerical Technologies, Inc. (Nasdaq: NMTC - News) today announced that it is revising revenue and earnings guidance for its second quarter ending June 30, 2002 and its full fiscal year 2002.

Second quarter 2002 outlook:

Numerical expects revenue of approximately $11.0 million for the quarter ending June 30, 2002. Numerical is also forecasting operating expenses, including cost of sales, of $14.8 million, which includes $3.5 million of non-cash charges for depreciation, amortization of intangible assets and stock-based compensation. Other income is forecasted to be approximately $400,000. Basic shares outstanding for the quarter are projected to be approximately 32.2 million shares, with a net loss per common share projected to be $0.08. Non-cash charges will be excluded, and a pro forma tax rate of 40 percent will be used to determine pro forma net income. The diluted shares outstanding for the quarter are projected to be approximately 34.5 million shares, with pro forma EPS on a diluted basis projected to be $0.00.

Full year 2002 outlook:

Numerical expects revenue of approximately $46.1 million for the year ending December 31, 2002. Numerical is also forecasting operating expenses, including cost of sales, of $59.3 million, which includes $14.3 million of non-cash charges for depreciation, amortization of intangible assets and stock-based compensation. Other income is forecasted to be approximately $1.5 million. Basic shares outstanding for the year are projected to be approximately 32.5 million shares, with a net loss per common share projected to be $0.27. Non-cash charges will be excluded, and a pro forma tax rate of 40 percent will be used to determine pro forma net income. The diluted shares outstanding for the year are Numerical Technologies revises GUIDANCE for second quarter and fiscal year 2002 projected to be approximately 34.5 million shares, with pro forma EPS on a diluted basis projected to be $0.04.

[Rudra]

Numerische Technologien verbessert Anleitung für zweites Viertel und steuerliches Jahr 2002 San JOSE, Calif., Juni 10/PRNewswire-FirstCall/-- Numerical Technologies, Inc. (Nasdaq: NMTC - Nachrichten) verkündeten heute, daß sie Einkommen und Einkommenanleitung während seines zweiten beendenden Viertels Juni 30, 2002 und sein volles steuerliches Jahr 2002 verbessert.

Aussicht 2002 des zweiten Viertels:

Numerisch erwartet Einkommen von ungefähr $11,0 Million für das Viertelende Juni 30, 2002. Numerisch prognostiziert auch Betriebskosten, einschließlich der Kosten Verkäufe, von $14,8 Million, die $3,5 Million von nicht liquiditätswirksamem Aufwand für Abschreibung, Tilgung der immateriellen immaterieller Vermögenswerte und Vorrat-gegründeten Ausgleich miteinschließt. Anderes Einkommen wird prognostiziert, um ungefähr $400.000 zu sein. Die grundlegenden ausgegebenen Aktien für das Viertel werden projiziert, um ungefähr 32,2 Million Anteile, mit einem Reinverlust pro den allgemeinen Anteil zu sein, der projiziert wird, um $0,08 zu sein. Nicht liquiditätswirksamer Aufwand wird ausgeschlossen, und ein Proforma Steuersatz von 40 Prozent wird verwendet, um Proforma Reineinkommen festzustellen. Die verdünnten ausgegebenen Aktien für das Viertel werden projiziert, um ungefähr 34,5 Million Anteile, mit Proforma EPS auf einer verdünnten Grundlage zu sein, die projiziert wird, um $0,00 zu sein.

Volle JahrAussicht 2002:

Numerisch erwartet Einkommen von ungefähr $46,1 Million für das Jahr beendend Dezember 31, 2002. Numerisch prognostiziert auch Betriebskosten, einschließlich der Kosten Verkäufe, von $59,3 Million, die $14,3 Million von nicht liquiditätswirksamem Aufwand für Abschreibung, Tilgung der immateriellen immaterieller Vermögenswerte und Vorrat-gegründeten Ausgleich miteinschließt. Anderes Einkommen wird prognostiziert, um ungefähr $1,5 Million zu sein. Die grundlegenden ausgegebenen Aktien für das Jahr werden projiziert, um ungefähr 32,5 Million Anteile, mit einem Reinverlust pro den allgemeinen Anteil zu sein, der projiziert wird, um $0,27 zu sein. Nicht liquiditätswirksamer Aufwand wird ausgeschlossen, und ein Proforma Steuersatz von 40 Prozent wird verwendet, um Proforma Reineinkommen festzustellen. Die verdünnten ausgegebenen Aktien für das Jahr sind numerische Technologien verbessert ANLEITUNG für zweites Viertel und das steuerliche Jahr 2002 projiziert, um ungefähr 34,5 Million Anteile, mit Proforma EPS auf einer verdünnten Grundlage zu sein, die projiziert wird, um $0,04 zu sein.

[Analkrankheit]

DANKE !!

[Ariminios]

SCHEISSE! Und ich hab die vor ner Woche zu 8 $ gecovert!

[Analkrankheit]

Dachte auch das die bei 9 mehr als billig wären !!

Zum Glück war das Umfeld so schlecht und ich hatte deshalb nicht gekauft !!!!