DGAP-Ad hoc: PA Power Automation AG <PPA> deutsch - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

DGAP-Ad hoc: PA Power Automation AG <PPA> deutsch

Power AG und Rockwell Automation unterzeichnen weltweiten Vertriebsvertrag

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

--------------------------------------------------------------------------------

Power Automation und Rockwell Automation, Milwaukee USA, haben einen Vertrag ueber den weltweiten Vertrieb von CNC-Steuerungen, die auf der fuehrenden CNC-Technologie von Power Automation basieren, unterzeichnet. Rockwell Automation, eines der weltweit groessten Unternehmen in der Automatisierungsbranche, wird sowohl original PA CNC Systeme als auch auf PA-Technologie basierende eigene CNC-Systeme in Verbindung mit Rockwells "Logix/Linx and View Architecture" vermarkten. Durch diese Vereinbarung erhaelt die Technologie von Power Automation ueber die eigenen Vertriebskanaele hinaus forcierten Zugang zum CNC Weltmarkt. CNC-Systeme von Power Automation werden damit auch Bestandteil von Automatisierungs-Loesungen, die Rockwell Automation fuer die Automobilindustrie und andere Industriezweige weltweit bietet.

Die Vereinbarung bestaetigt die fuehrende Rolle von Power Automation in der CNC-Technologie und ist fuer beide Partner von enormem strategischen Nutzen: "Technology joins Worldwide Sales Power".

Eine gemeinsame Presseinformation wird in kuerze folgen.

Für Rueckfragen steht Ihnen das Investor Relations Team unter Tel. [phone] oder per Email [e-mail] zur Verfuegung.

Pleidelsheim, den 24. April 2002

Der Vorstand

Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 24.04.2002

--------------------------------------------------------------------------------

WKN: 692440; ISIN: DE0006924400; Index: SDax Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (SMAX) und Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Hamburg und München

Autor: import DGAP.DE (),18:52 24.04.2002

[Stieber]

Hab den Namen Rockwell Automation noch nie gehört!

[leary99]

das ist nun wirklich erstaunlich!!


nun doch zusammen gegen Siemens????


#23 von leary99 [Userinfo] [Nachricht an User] 28.12.01 13:40:38 Beitrag Nr.: 5.225.682 5225682
Dieses Posting: versenden | melden | druckenAus der FTD vom 28.12.2001

Rockwell Automation greift Siemens an
Von Sven Clausen, München

Der amerikanische Industrieausrüster Rockwell Automation steht
vor mehreren Zukäufen in Deutschland.

"Wir sind bereits bei einer kurzen Auswahlliste angekommen, die wir
nun durchgehen", sagte Europa-Chef Jordi Andreu der Financial
Times Deutschland. Aus dem Umfeld des Unternehmens heißt es, mit
Abschlüssen sei zu Beginn des Jahres zu rechnen. Rockwell beliefert
seine Kunden mit Motoren, Geräten und Software, damit deren
Produktionsstraßen reibungsloser laufen - etwa mit
Steuerungssystemen, Getrieben der Marke Dodge oder Motoren der
Marke Allen-Bradley. Im vorigen Geschäftsjahr (30. September 2001)
setzte Rockwell damit 4,3 Mrd. $ um. Ein wesentlicher Kunde der
Amerikaner ist etwa die Autoindustrie.

Logische Pläne

Die Expansion nach Europa ist der nächste logische Schritt in der
Geschichte von Rockwell. Das Unternehmen gibt es als Spezialisten
für Automationstechnik erst seit dem 1. Juli. Zuvor hatte sich der
Konzern aus Milwaukee seit den 90er Jahren Schritt für Schritt
zurecht gestutzt: 1996 ging das Luftfahrtgeschäft für 3,2 Mrd. $ an
Boeing, ein Jahr später wurde das Autozuliefergeschäft als Meritor
an die Börse gebracht, 1998 folgte das Halbleitergeschäft unter dem
Namen Conexant. 2001 trennte sich Vorstandschef Don Davis
schließlich von Rockwell Collins, einem Hersteller von Elektronik für
Cockpits. Das verbliebene Automationsgeschäft ist jedoch stark von
den USA abhängig: 67 Prozent des Umsatzes kamen im vorigen
Geschäftsjahr aus dem Heimatmarkt, nur 15 Prozent aus Europa.
"Unser Ziel heißt 30 Prozent", sagt Andreu.

Widerstand von Siemens

Doch dabei wird er auf den erbitterten Widerstand von Siemens
treffen. Deren Sparte Automation und Antriebe (Automation and
Drives - A&D) kam im vorigen Geschäftsjahr als eine der stärksten
Konzernsparten auf einen Umsatz von 8,9 Mrd. $, den
überwiegenden Teil davon in Europa. Zudem kann A&D-Chef Helmut
Gierse mit Hilfe der anderen Siemens-Sparten seinen Kunden
umfassendere Leistungen anbieten als der Spezialist Rockwell
Automation. Dessen Chef Davis ficht das freilich nicht an. "In
unserem Geschäftsfeld sind wir groß genug, um wettbewerbsfähig
zu sein", sagt er.

Sein europäischer Statthalter Andreu soll nun deshalb
Spezialanbieter in Europa kaufen. Dabei geht es ihm vor allem
darum, sein Service- und Softwareangebot zu verbessern. Nicht bei
Motoren oder Getrieben, sondern bei Gesamtlösungen und
Dienstleistungen sehe er das meiste Wachstum, sagt Andreu. Das
halten allerdings auch die meisten seiner Wettbewerber so -
beispielsweise die britische Invensys.

Andreu ließ durchblicken, dass im Unternehmen noch rund 500 Mio.
$ als Mittel für Investitionen frei seien. Spektakuläre Übernahmen
mit vielen Beschäftigten werde es in Deutschland aber nicht geben.
Nach dem schlechten Geschäft der vergangenen Monate seien
deutsche Familienfirmen offen für einen Verkauf.


© 2001 Financial Times Deutschland

[Wertpapierexperte]

Marktkapitalisierung bei Kurs 2,6 Euro 3,5 MIO Euro.

Umsatz 2001 11 Mio Euro.

[weiserhai]

#4
Als "wertpapierexperte" kannste dich ja nicht besonders gut mit aktien auskennen......

[effectenmeister]

Bei den Rockwell-News ist keine derartige Meldung zu finden.
Wohl zu unbedeutend?!

http://www.shareholder.com/rok/redesign/release_archive.cfm" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">http://www.shareholder.com/rok/redesign/release_archive.cfm

[macaroni]

Für Rockwell ist das bestimmt nicht kursrelevant. Warte noch ein paar Tage, dann wirst Du die anstehende Pressemitteilung bei Rockwell finden.

[Rattlesnake]

interessant dürfte allemal sein, wie rockwell die zusammenarbeit in der gemeinsamen pressemitteilung darstellt. da könnte es wohl noch überraschungen geben...

Rattlesnake

[macaroni]

@rattlesnake

Du meinst bestimmt negative Überraschungen. ;-)

Warum bringt man überhaupt noch eine Pressemitteilung? So macht doch das spekulieren auf den Vertragsinhalt viel mehr Spaß!

[macaroni]

So langsam wird es Zeit für die Pressemitteilung. Wenn in der kommenden Woche nichts kommt, dann würde mich das sehr wundern. Wenn was kommt, dann dürfte das sehr positiv sein.

[powerfan2]

kann jemand in Erfahrung bringen, wie viele Steuerungen pro Jahr von Rockwell verkauft werde??

(hab leider keine Zeit zum surfen) danke