Berichtigung /20/2002 vom 09.05.02 - 500 Beiträge pro Seite

[Deaton]

Berichtigung /20/2002 vom 09.05.02



„a.i.s. plant 02/03 Rückkehr in die Gewinnzone:

der Vorstand geht davon aus, im Geschäftsjahr 02/03 wieder in die Gewinnzone erreichen zu können. Zum 31.03.02 stellen sich die Verbindlichkeiten der Gesellschaft auf rd. 0,9 Mio gegenüber den Banken sowie 2,5 Mio eur gegenüber der früheren Mutter. Per 30.09.01 verfügte die ag über eine Eigenkapitalquote von 47,1 %, der Konzern von 27,1 %. Der ES hatte in der letzten Ausgabe aufgrund einer Verwechslung irrtümlich berichtet, die Lösch kAG (jetzt a.i.s. AG) habe die Eröffnung des Insolvenzverfahrens beantragt. Das korrigieren wir hiermit. Lösch (heute a.i.s.) geht es, wie die Zahlen zeigen, erfreulich gut. "


MfG

deaton

[Deaton]

achja, hat ich vergessen - die letzte pressemeldung:



Duisburg, den 02.05.2002
a.i.s AG (ehemals Lösch Umweltschutz AG), Duisburg

Falschmeldung des Effecten-Spiegels
vom 02.05.2002
Kein Insolvenzantrag der a.i.s AG

In der Ausgabe des Effecten-Spiegels vom 2. Mai 2002 wird gemeldet, dass die a.i.s AG (ehemals Lösch Umweltschutz AG), Duisburg, einen Antrag auf Insolvenz gestellt habe. Diese Behauptung entspricht nicht den Tatsachen, ein Antrag auf Insolvenz wurde seitens der a.i.s niemals gestellt.

Im Gegenteil: Die a.i.s AG konnte im Geschäftsjahr 2000/2001 ihre bilanzielle Neuaufstellung weiter vorantreiben. Per 31. März 2002 belaufen sich die Verbindlichkeiten der Gesellschaft auf nur noch rund 0,9 Mio. Euro gegenüber den Banken und 2,5 Mio. Euro gegenüber der früheren Muttergesellschaft. Zudem konnte mit der von der außerordentlichen Hauptversammlung beschlossene Kapitalherabsetzung am 4. Dezember 2001 der Bilanzverlust von vormals 33,3 Mio. Euro auf 0,75 Mio. Euro verringert werden.

Gleichzeitig konnte im Geschäftsjahr 2000/2001 die Eigenkapitalsituation der a.i.s AG wiederum deutlich verbessert werden. Zum 30.9.2001 verfügte die AG über eine Eigenkapitalquote von 47,1 %, der Konzern von 27,1 %.

Die a.i.s AG ist nun nach Abschluss der bilanziellen Sanierung wieder in der Lage, sich voll und ganz auf das interne und externe Wachstum zu konzentrieren. Im Zuge dieser Strategie sind sowohl Akquisitionen als auch Investitionen geplant.

Aufgrund der positiven Entwicklung geht der Vorstand davon aus, bereits im Geschäftsjahr 2002/2003 wieder die Gewinnzone zu erreichen.

Ansprechpartner a.i.s AG
Mark Martin
Vorstand
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]


Medienkontakt:
Michael Lobscheid
rw konzept, Köln
Tel.: [phone]
Fax: [phone]