Polnisch - Deutsch - 500 Beiträge pro Seite
eröffnet am 08.04.06 23:36:44 von
neuester Beitrag 10.04.06 13:07:07 von
neuester Beitrag 10.04.06 13:07:07 von
Beiträge: 15
ID: 1.052.946
ID: 1.052.946
Aufrufe heute: 0
Gesamt: 1.724
Gesamt: 1.724
Aktive User: 0
Top-Diskussionen
| Titel | letzter Beitrag | Aufrufe |
|---|---|---|
| gestern 22:26 | 68 | |
| vor 42 Minuten | 50 | |
| gestern 22:59 | 50 | |
| gestern 12:51 | 39 | |
| 01.05.24, 18:36 | 38 | |
| gestern 22:11 | 37 | |
| vor 41 Minuten | 34 | |
| vor 1 Stunde | 21 |
Meistdiskutierte Wertpapiere
| Platz | vorher | Wertpapier | Kurs | Perf. % | Anzahl | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | 181,19 | +0,66 | 101 | |||
| 2. | 2. | 18.058,00 | +0,07 | 78 | |||
| 3. | 3. | 0,1865 | 0,00 | 43 | |||
| 4. | 4. | 2.302,24 | -0,01 | 28 | |||
| 5. | 5. | 0,1535 | 0,00 | 23 | |||
| 6. | 6. | 0,0775 | 0,00 | 22 | |||
| 7. | 7. | 3,8200 | +0,07 | 17 | |||
| 8. | 8. | 38.670,25 | +1,19 | 16 |
Feedback
Guten Abend...
Suche jemanden der Polnisch kann und mir folgenden Artikel übersetzt. Hoffe das einer in der WO Gemeinde dabei ist...
Przydział odrzucony
Komisja dyscyplinarna Polskiego Związku Kolarskiego odrzuciła odwołanie Piotra Przydziała i utrzymała karę dwuletniej dyskwalifikacji, nałożoną na niego w sierpniu ubiegłego za stosowanie środków dopingowych.
Przydział miał pozytywny wynik testu antydopingowego po wyścigu o szosowe mistrzostwo Polski, 26 czerwca 2005 roku w Sobótce. W jego organizmie wykryto niedozwolony środek dopingowy triamcinolon.
Kolarz, który miał już wpadkę dopingową w 2002 roku po Wyścigu Pokoju (zdyskwalifikowano go wówczas na osiem miesięcy), będzie mógł wrócić do peletonu dopiero 22 lipca 2007 roku.
http://new.sports.pl/index.php?show=1&s=10&ns=63955&sid=4078…
Danke...
Suche jemanden der Polnisch kann und mir folgenden Artikel übersetzt. Hoffe das einer in der WO Gemeinde dabei ist...
Przydział odrzucony
Komisja dyscyplinarna Polskiego Związku Kolarskiego odrzuciła odwołanie Piotra Przydziała i utrzymała karę dwuletniej dyskwalifikacji, nałożoną na niego w sierpniu ubiegłego za stosowanie środków dopingowych.
Przydział miał pozytywny wynik testu antydopingowego po wyścigu o szosowe mistrzostwo Polski, 26 czerwca 2005 roku w Sobótce. W jego organizmie wykryto niedozwolony środek dopingowy triamcinolon.
Kolarz, który miał już wpadkę dopingową w 2002 roku po Wyścigu Pokoju (zdyskwalifikowano go wówczas na osiem miesięcy), będzie mógł wrócić do peletonu dopiero 22 lipca 2007 roku.
http://new.sports.pl/index.php?show=1&s=10&ns=63955&sid=4078…
Danke...
Przydział odrzucony
Komisja dyscyplinarna Polskiego Związku Kolarskiego odrzuciła odwołanie Piotra Przydziała i utrzymała karę dwuletniej dyskwalifikacji, nałożoną na niego w sierpniu ubiegłego za stosowanie środków dopingowych.
Przydział miał pozytywny wynik testu antydopingowego po wyścigu o szosowe mistrzostwo Polski, 26 czerwca 2005 roku w Sobótce. W jego organizmie wykryto niedozwolony środek dopingowy triamcinolon.
Kolarz, który miał już wpadkę dopingową w 2002 roku po Wyścigu Pokoju (zdyskwalifikowano go wówczas na osiem miesięcy), będzie mógł wrócić do peletonu dopiero 22 lipca 2007 roku.
Przydzial ist der Name des Sportlers
Przydzial abgelehnt
Die Strafkomission des Polnisches Motorradsports hat den Einspruch Piotra Przydziala(Vorname Name)abgelehnt und hat die 2 Jährige Sperre die er im August letztes Jahres für Annahme unerlaubten Mittel bekommen hat aufrecht erhalten.
Wärend der Polnischen Meisterschaft in Sobötka am 26.06.2005 wurde
Przydzial positiv auf unerlaubte Mittel Triamciolon getestet.
Sportler der schon in 2002 für 8 Monate gesperrt wurde (auch wegen Doping) darf erst wieder am 22.07.2007 auf die Strassen zurückkehren
So ungefähr die Meldung.
Hoffe,das hilft dir weiter
kain
Komisja dyscyplinarna Polskiego Związku Kolarskiego odrzuciła odwołanie Piotra Przydziała i utrzymała karę dwuletniej dyskwalifikacji, nałożoną na niego w sierpniu ubiegłego za stosowanie środków dopingowych.
Przydział miał pozytywny wynik testu antydopingowego po wyścigu o szosowe mistrzostwo Polski, 26 czerwca 2005 roku w Sobótce. W jego organizmie wykryto niedozwolony środek dopingowy triamcinolon.
Kolarz, który miał już wpadkę dopingową w 2002 roku po Wyścigu Pokoju (zdyskwalifikowano go wówczas na osiem miesięcy), będzie mógł wrócić do peletonu dopiero 22 lipca 2007 roku.
Przydzial ist der Name des Sportlers
Przydzial abgelehnt
Die Strafkomission des Polnisches Motorradsports hat den Einspruch Piotra Przydziala(Vorname Name)abgelehnt und hat die 2 Jährige Sperre die er im August letztes Jahres für Annahme unerlaubten Mittel bekommen hat aufrecht erhalten.
Wärend der Polnischen Meisterschaft in Sobötka am 26.06.2005 wurde
Przydzial positiv auf unerlaubte Mittel Triamciolon getestet.
Sportler der schon in 2002 für 8 Monate gesperrt wurde (auch wegen Doping) darf erst wieder am 22.07.2007 auf die Strassen zurückkehren
So ungefähr die Meldung.
Hoffe,das hilft dir weiter
kain
@kain
Ja das hilft mir weiter. Vielen Dank...
Hatte ich mir schon fast gedacht das es wieder um Doping geht... Leider...
Ich glaube das war es dann mit der Karriere...
Ja das hilft mir weiter. Vielen Dank...
Hatte ich mir schon fast gedacht das es wieder um Doping geht... Leider...
Ich glaube das war es dann mit der Karriere...
Antwort auf Beitrag Nr.: 21.134.449 von jackijacob am 09.04.06 00:05:09warum interessiert er dich so?
irgendwas persönliches?
irgendwas persönliches?
Den hab ich mal bei einer Trainingsfahrt kennengelernt. Wollte heute mal schauen in was für ein Team er dieses Jahr fährt...
Nix gefunden...
Dann habe ich weiter gegoogelt und diesen Artikel gefunden.
Nix gefunden...
Dann habe ich weiter gegoogelt und diesen Artikel gefunden.
Trading Spotlight
Triamcinolon ist ein Mittel gegen Heuschnupfen...
Das erste mal war er wegen EPO gesperrt...
Der muß scheinbar immer was neues probieren...
Das erste mal war er wegen EPO gesperrt...
Der muß scheinbar immer was neues probieren...
Motorradfahrer nehmen EPO
@anom
Tausch mal das Motor mit nem Rad aus dann passt es.
Tausch mal das Motor mit nem Rad aus dann passt es.
@Anom
Habe gesehen das du mal einen Sachsenthread eröffnet hast.
Dann sag ich mal schöne Grüsse aus der Bierstadt Radeberg
Habe gesehen das du mal einen Sachsenthread eröffnet hast.
Dann sag ich mal schöne Grüsse aus der Bierstadt Radeberg
Antwort auf Beitrag Nr.: 21.134.483 von jackijacob am 09.04.06 00:32:23Die Strafkomission des Polnisches Motorradsports
deswegen....
Grüsse aus DD zurück
deswegen....
Grüsse aus DD zurück
@anom
Ist ja nicht so schlimmm das alles Top übersetzt ist. Ich weiß schon was gemeint ist.
Da sind wir ja fast Nachbarleute...
Ist ja nicht so schlimmm das alles Top übersetzt ist. Ich weiß schon was gemeint ist.
Da sind wir ja fast Nachbarleute...
sollte natürlich Radsport heissen
als ich das gemerkt hatte war es leider zu spät da man hier die beiträge nicht editieren kann
als ich das gemerkt hatte war es leider zu spät da man hier die beiträge nicht editieren kann
@kain
Nicht so schlimm. Danke noch einmal. Hast du ein Programm oder es selber übersetzt?
Nicht so schlimm. Danke noch einmal. Hast du ein Programm oder es selber übersetzt?
Antwort auf Beitrag Nr.: 21.135.822 von jackijacob am 09.04.06 14:17:55selber übersetzt
Antwort auf Beitrag Nr.: 21.137.798 von kain am 09.04.06 21:36:10Sehr schön...
DurchsuchenBeitrag zu dieser Diskussion schreiben
Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie eine neue Diskussion.
Meistdiskutiert
| Wertpapier | Beiträge | |
|---|---|---|
| 109 | ||
| 78 | ||
| 43 | ||
| 28 | ||
| 23 | ||
| 22 | ||
| 17 | ||
| 17 | ||
| 15 | ||
| 14 |
| Wertpapier | Beiträge | |
|---|---|---|
| 14 | ||
| 12 | ||
| 9 | ||
| 6 | ||
| 6 | ||
| 6 | ||
| 6 | ||
| 6 | ||
| 5 | ||
| 5 |
