Lufkin Industries erwirbt das nordamerikanische Stangenaufzugsgeschäft von Schlumberger N.V. - Seite 2

Andy Cordova, Präsident von Lufkin, sagte: „Der wahre Gewinner in der Kombination sind die Kunden von Lufkin und Schlumbergers Stabaufzugsgeschäft. Unsere Kunden werden nun Zugang zu den vielen Stärken beider Unternehmen haben, da wir die beste Technologie, die besten Herstellungsverfahren und die beste globale Präsenz kombinieren. Wir werden uns auch weiterhin darauf konzentrieren, auf unserer Plattform erstklassige Qualität, Lieferung und Kundenservice zu bieten, während wir diese Geschäftsbereiche und darüber hinaus zusammenführen."

Simmons Energy, ein Unternehmensbereich von Piper Sandler & Co., fungierte als Berater und Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP und Dentons als Rechtsberater von Lufkin und seinen verbundenen Unternehmen. PPHB LP fungierte als Berater und Akin Gump Strauss Hauer & Feld LLP als Rechtsberater von Schlumberger.

Informationen zum Stabaufzugsgeschäft von Schlumberger

Schlumbergers Stabaufzugsgeschäft ist ein großer Anbieter von Stabaufzugsprodukten und Dienstleistungen in Nordamerika (Onshore) mit Marken wie Don-Nan, Shores Lift Solutions, KBA Engineering, Platinum Pumpjack Services und RLC Rod Lift Consulting. Das Unternehmen bietet seinen Kunden ein vollständiges Produktangebot einschließlich Bohrlochpumpen und Zubehör, Strahlpumpeneinheiten, Saugstangen und Gaslift-Produkten. Das Stabaufzugsgeschäft verfügt über beträchtliche Fertigungs- und Vertriebskapazitäten und hat differenzierte Technologieangebote entwickelt, darunter die proprietäre Software PumpTrak. Das Unternehmen verfügt über eine ausgedehnte Präsenz in allen wichtigen ölproduzierenden Regionen Nordamerikas (küstenwärts), einschließlich des Perm-Beckens, wo Don-Nan seit fast 60 Jahren tätig ist. Weitere Informationen über Schlumbergers Stabaufzugsgeschäft finden Sie unter www.don-nan.com oder www.slb.com/completions/artificial-lift/sucker-rod-pumps.

Informationen zu Lufkin Industries

Lufkin mit Hauptsitz in Missouri City, Texas, ist ein weltweit führender Anbieter von Stabaufzugsprodukten, Technologien, Dienstleistungen und Lösungen, einschließlich automatisierter Steuerungs- und Optimierungsanlagen und Software für Stabaufzugsanlagen für die Öl- und Gasindustrie. Lufkin ist seit über 100 Jahren führend in der Branche und stellt in sechs Fertigungs- und Montagewerken weltweit eine komplette Reihe von Übertage-Pumpenaggregaten, Saugstabpumpen für Bohrlöcher und Automatisierungssystemen her. Lufkin verfügt über einen umfassenden globalen Servicefußabdruck, der in der gesamten ölproduzierenden Welt tätig ist. Weitere Informationen zu smartShift finden Sie unter www.lufkin.com.