Fantastic mit neuer Cooperation - 500 Beiträge pro Seite

[bämbo]

FANTASTIC MIT NEUER COOPERATION !

Padua (Italy), Zurich (Switzerland) - November 12, 2001 - Netdish, Italy`s leading infrastructure provider for satellite communications and data broadcasting, has announced the signing of a cooperation agreement with The Fantastic Corporation.

Thanks to Fantastic`s "BroadSphere" solution, Netdish is now able to offer software solutions for distance learning and internal business communications, as well as for transmitting documents, presentations and software updates and for managing servers and peripherals to Italian retailers and the automotive, finance, chemicals and corporate sectors.

The agreement provides that Fantastic will assume responsibility, via Netdish, for supplying and customizing software products, while Netdish will outsource and offer the complete infrastructure and its management (software, hardware, bandwidth, installation, maintenance and hotline). The platform will run under UNIX and Windows.

Fantastic plans to present its two new product families, BroadSphere and OmniCast, to the Italian market at the Sat Expo 2001 trade fair. Together these products provide an array of software solutions for both unicasting and multicasting data transmission (such as audio/video, documents and multimedia content). BroadSphere differs fundamentally from OmniCast in that it also provides live webcasting and video streaming functions.

The importance of the cooperative agreement between Netdish and Fantastic is underlined by the simultaneous implementation of Netdish`s "Teleporto." Teleporto is a connection node for satellites and terrestrial networks which will be completed in Padua by the end of 2001 and which is due to go into operation in the first quarter of 2002. Teleporto is thus set to become the ideal communication tool for providing the Italian market with a new broadband platform for broadcasting data and multimedia content.

"We are extremely satisfied with this new partnership. That Fantastic, one of the leading providers of solutions for content transmission, has decided to work together with Netdish to inject further impetus into the nascent Italian broadband market is a truly significant event," said Alberto Boratto, President of Netdish. "It also confirms the confidence that the management of Fantastic has expressed in our company and in the first-class project we have developed in connection with the implementation of Teleporto."

Massimo Rainis, Managing Director of The Fantastic Corporation srl., explained: "We are more than satisfied with the agreement we have reached with Netdish, a partner and provider that is capable of offering users all-around service in the fields of distance learning, internal business communications and content broadcasting."


Netdish is the first company in Italy to provide satellite communications able to implement solutions that are 100 percent independent of terrestrial connectivity. Netdish offers Internet service providers (ISPs), telecoms, system integrators and companies tailored solutions for the satellite broadcasting of multimedia content. Netdish has implemented a platform that offers the company`s own customers all the tools and services they require to process, manage and deliver large volumes of digital content across broadband networks.

Netdish exploits satellite power to send and distribute data reliably, precisely and at high speed on the Internet. The company is thus able to meet market demand for a specialized infrastructure capable of overcoming the structural limits of terrestrial networks which still do not allow content to be exploited optimally.


The Fantastic Corporation (Zug, Switzerland) is a leading provider of software solutions for data broadcasting. This is an emerging communications technology which combines point-to-multipoint digital broadcasting with point-to-point Internet connectivity, in order to deliver rich interactive media content to PCs, digital set-top boxes or handheld devices (including 3G mobile phones) over any broadband IP network.
By merging the inherent bandwidth and speed benefits of broadcasting technologies with the interactivity of the Internet, data broadcast provides superior content distribution and interaction in an increasingly IP-centric world. Fantastic is a public company, quoted on the Frankfurt Stock exchange using the symbol: FAN. For more information visit: www.fantastic.com

[trosti]

und nun das ganze auf deutsch bitte!!!!!!!!!

[manneB]

Jaaa, das ist auch mein größter Wunsch zur Stunde... auf deutsch...

Thanks

[FillOrKill]

FANTASTISCH KÜNDIGT AN, AUSBAU NETZWERK SANDTE MediaACE VoD welches befähigt effiziente Lieferung schnell und auf Verlangen Videos zum Endverbraucher von einer Zentralen Lokation zu liefern .Die Schweiz - am 13. November 2001 -

Die Fantastic - Korporation kündigt heute an, über die Verfügbarkeit Fantastic MediaACE VoDTM, Multimedia IP Sendungslösung, die gleichzeitige Lieferung des reichen Video- und Audioinhalts zu Millionen von Endverbraucher(Video auf Verlangen) befähigt. MediaACE VoD ist ein eingebauter Teil Fantastic Korporativen SolutionT, der vor kurzem auf der Internationalen Rundfunkübertragungskonferenz in Amsterdam ausgesetzt wurde. Mit MediaACE VoD Fantastisch richtet die Wachsend-Unternehmensnachfrage danach spezifisch, Medialösungen zu verströmen. In neuer(jüngster) Forschung durch Multimediaforschungsgruppe Inc., korporativer Gebrauch der Einteilung wird als einer der Haupttreiber hinter dem US$ 5 Milliarden strömende Ausrüstung identifiziert und bedient für das Jahr 2004 vorausgesagten Markt. Mit MediaACE VoD ist eine hoch ersteigbare, multiauswerfen-gegründete Videolösung jetzt vorhanden. Die Lösung ist dazu fähig, Videoinhalt der Sendung-Qualität zu Tausenden von Lokationen effizient auszuteilen und es effektiv lokalen Benutzern zu verströmen. Der MediaACE VoD Angebot baut auf die wachsende Beziehung zwischen Fantastisch und Partner, Streaming21 Inc. Streaming21 ` s Überbringer-Klasse, Sendungsqualität, IP strömende Technologie ergänzt MediaACE VoD, DVD Qualitätsvideo und mit großen Schuppen-Fähigkeiten Audio- CD-Qualität befähigend. " Fantastisch ` s zuverlässige Multiauswerfen-Verteilung und Lieferungssystem-Ergänzungen Streaming21 ` s hoch ersteigbares Video und Audioeinteilungslösungen. MediaACE VoD gibt Korporationen die Kraft, auszuteilen, zu führen und Sendungsqualität, interaktiver Mediainhalt zu PCs, Satz-Spitzenkästen und tragbaren Einfällen zu liefern, " sagte David Silver, CEO von Streaming21. Von einem Mittelpunkt der Kontrolle können Korporationen und Dienst-Versorger lebhafte Videosendungen, Video auf Verlangen, Lehrprogramme und mehr führen.

Von einem Mittelpunkt der Kontrolle können Korporationen und Dienst-Versorger lebhafte Videosendungen, Video auf Verlangen, Lehrprogramme und mehr führen. Sie können auch die Verteilung dieses Hocheinfluß-Inhalts zu Servern durch die Kugel führen, höchst korporative Kommunikationen sowohl innerlich als auch äußerlich erhöhend. MediaACE VoD befähigt mehr Leistungsfähigkeit in Multimedianachrichtenbemühungen durch aktiv Handhaben des Inhalts in Zwischenservern, die Endverbrauchern in korporativen Netzwerken nah sind. Durch Füllung dieser Server " auf der Netzwerk-Ecke " mit reichen Audio- und Videoangeboten, und Ermöglichen dieses Inhalts, der von einer zentralen Lokation, MediaACE VoD Hilfen zu führen ist, erhöhen überwundene Netzwerk-Engpässe und höchst die Endverbraucher-Erfahrung. Das Resultat ist stärkere Kommunikationen, geliefert mit weniger gesamtem Einfluß zu System-Mitteln. Streaming21 Software-Lösungen werden heute durch etwas groß Telcos verwendet, bedienen Versorger, und Unternehmen, um Video der Sendung-Qualität und Audio- über IP-Netzwerke zu liefern. Gebaut auf einer revolutionären Architektur, für die befähigen neun Patente, Streaming21 ` s Rundfunkübertragung und mediaauf Verlangenlösungen abgelegt worden sind, die Entwicklung von Hochende-Mediadienstleistungen auf einer großen Skala. Das Gefolge völlig ausgeteilter Einteilungsserver und fortgeschrittener Anwendungen wird für Überbringer-Klassersteigbarkeit, 24/7 Betrieb, und Lieferung der Sendung-Qualität, und Einfluß(Hebelkraft) Standardhardware optimiert, um die Totalkosten der Lösung zu Niveaus nie erreicht vorher zu senken. Offen und flexibel versorgt der Streaming21 ` s Software-Plattform zufriedene Verteilung, Lieferung, und Verfolgen ebensogut wie entferntes Management, Gebührenzählung, und Durchführungsmanagement-Erleichterungen, Mehrwertdienstleistungen sogleich zu integrieren. Um mehr darüber zu lernen, wie Streaming21 ` s Lösungen und Industrie, die Partner führt, bringen kann, besucht Erfolg zu Strom oder Zukunft video-over-IP Entwicklungen, bitte die Website an http://www.streaming21.com

Übersetzung ohne Gewähr.

Gruss, FillOrKill

[pechsuse]

jaja, die Übersetzungsmaschinen...
ich hab eine Bedienungsanleitung , da heißt es: "die Macht ist an....die Macht ist ab"
wurde ganz offenkundig von einer englischen Version ("power is on ... power is off") übersetzt - nur geht`s hier nicht um Macht, sondern um elektr. Strom

ps

[FillOrKill]

oki... zukünftig mache ich mir die mühe nicht mehr. versprochen

glaubst du wirklich, ich setze mich hin und tipper das alles in deutsch ?

[Hoppodertop]

Hallo Leute,

ob das wohl was zu bedeuten hat: bei Comdirect, Analyst-Quote, seit gestern auf akkumulieren von hold hochgestuft.

[bämbo]

Das ist ja auch nicht die Übersetzung von der Meldung über die neue Cooperation.
Das müßte ja sogar einem Auffallen der gar kein Englisch kann.Das Datum wird nämlich richtig übersetzt :-))

[bämbo]

Halte zwar nicht viel von Analysten,aber wenn es um Fanta geht mach ich mal eine Ausnahme

[pechsuse]

@ bämbo
hab nur die ersten Worte überflogen- als ich merkte, dass sich bei diesem Deutsch die Zehennägel einrollen , hab ich nicht weitergelesen
ps

[cmatrix]

naja 48 is zwar ned so doll , aber für morgen siehts gut aus - oder grinssssssss

WKN
924382
Name
THE FANTASTIC CORP.
BID
.50 EUR
ASK
.54 EUR
Zeit
2001-11-13 20:35:15 Uhr

[Sntis]

Fantastic stellt verbesserte Broadcasting-Lösung vor

MediaACE VoD ermöglicht effiziente Audio- und Videosendungen

Zug, Schweiz - 13. November 2001 - Mit MediaACE VoD von Fantastic ist ab sofort eine neue Lösung für den Versand von Audio- und Videodaten über IP-Netze verfügbar. Mit der Software können Unternehmen und deren externe Dienstleister sowohl Livesendungen durchführen als auch aufgezeichnetes Material ausstrahlen. MediaACE VoD ist in hohem Maß skalierbar und ermöglicht die Ausstrahlung von Videos in Fernsehqualität an Millionen von Empfängern gleichzeitig. MediaACE VoD ist Teil der jüngst auf der International Broadcasting Conference in Amsterdam vorgestellten Fantastic Corporate Solution.

Mit MediaACE VoD reagiert Fantastic auf die steigende Nachfrage in Unternehmen nach Lösungen für die Sendung von Multimediadaten im Streaming-Verfahren. Die Multimedia Research Group sagt voraus, dass der Markt für Geräte und Services für Streaming-Video-Ausstrahlungen bis zum Jahr 2004 auf ein Volumen von fünf Milliarden Dollar anwachsen wird. Ein Großteil dieses Marktvolumens wird laut Multimedia Research auf dem Einsatz der Sreaming-Technik in Unternehmen beruhen.

MediaACE VoD ist ein erstes Resultat der im September 2001 angekündigten Zusammenarbeit zwischen Fantastic und Streaming21. Technologie von Streaming21 trägt in MediaACE VoD zur Verbesserung der Bildqualität bei und erweitert die Skalierungsmöglichkeiten der Software.

"Die Kombination der Plattform zur Videoausstrahlung von Fantastic mit unserer hoch skalierbaren Video- und Audio-Streaming-Technologie erlaubt Unternehmen, hochwertige, interaktive Multimediainhalte über IP-Netze an PCs, Settop-Boxen oder tragbare Empfänger zu senden", so David Du, Chief Executive Officer von Streaming21.

Mit MediaACE VoD lassen sich die zu versendenden Multimediadaten von zentraler Stelle aus auf Servern in der Nähe der Abnehmer verwalten. Dadurch werden Bandbreitenengpässe bei der eigentlichen Ausstrahlung der Sendungen an die Abnehmer vermieden. Ergebnis sind ein besseres Zuschauererlebnis, eine reibungslosere Kommunikation und eine geringere Beanspruchung von Systemressourcen.

Fantastic bietet damit zusammen mit seinen Vertriebspartnern derzeit eine der umfassendsten Komplettlösungen für die Videoausstrahlung über IP-Protokoll an.

The Fantastic Corporation (Zug, Schweiz) ist ein führender Anbieter von Software-Gesamtlösungen für die Breitbandübertragung von Multimediainhalten. Diese Kommunikationstechnologie verbindet digitales Punkt-zu-Multipunkt-Broadcasting mit der Interaktivität des Internets, um Multimedia-Inhalte über jegliche IP-fähige Breitbandnetze an PCs, digitale Settop-Boxen und Handheld-Geräte (einschließlich Mobiltelefonen der dritten Generation) zu verbreiten. Durch die Zusammenführung der Bandbreiten- und Geschwindigkeitsvorteile der Broadcasting-Techniken mit der Interaktivität des Internet bietet Data Broadcasting überlegene Verteilungs- und Interaktionswege in einer zunehmend IP-zentrierten Welt. Die Aktien von Fantastic werden am Frankfurter Neuen Markt unter dem Börsensymbol FAN gehandelt. Besuchen Sie uns im Internet unter http://www.fantastic.com.

Streaming21
Mit den Softwarelösungen von Streaming21 können Telekommunikationskonzerne, Netzdienstleister und andere Unternehmen Audio- und Videodateien in Rundfunkqualität über IP-Netze senden. Die mehrfach patentierten Server und Anwendungen sind in hohem Maß skalierbar und für den Dauerbetrieb auf kostengünstiger Standardhardware geeignet. Die Softwareplattform von Streaming21 ist offen und flexibel und ermöglicht sowohl die Ausstrahlung zu festgesetzten Zeiten als auch die Bereitstellung von Medienangeboten auf Abruf (Media-on-Demand). Möglichkeiten zur Fernwartung, Fakturierung und Verwaltung von Transaktionen vervollständigen den Funktionsumfang der Streaming21-Lösungen. Weitere Informationen über das Unternehmen und seine Produkte finden sich unter http://www.streaming21.com.

Weitere Informationen: mailto:[e-mail]

Der Name "The Fantastic Corporation" ist eingetragenes Warenzeichen. Die Bezeichnungen Fantastic MediaAce VoD und Fantastic Corporate Solution sind Warenzeichen der Fantastic Corp.

[tradewatcher]

WKN
924382
Name
THE FANTASTIC CORP.
BID
.46 EUR
ASK
.50 EUR
Zeit
2001-11-13 23:39:58 Uhr

[Hoppodertop]

www.netdish.com

[CharlyFirpo]

Warum erscheint denn diese Nachricht nicht in den Börsennews von Comdirect?
Warum hält sich Fanta immer so verdeckt?