Orad Hi-Tec - 500 Beiträge pro Seite

[lilly-marleen]

Was ist den mit ORAD los?????????Die gehen ja ab wie eine Rakete.

[froesi0815]

DGAP-Ad hoc: Orad Hi-Tec Systems Ltd. <OHT> deutsch

Orad gibt bislang größten Einzelauftrag bekannt

Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Orad gibt bislang größten Einzelauftrag bekannt
17 CyberGraphics-Systeme an Telefonica, Spanien

Tel Aviv, 23. Oktober 2001 - Die am Neuen Markt notierte Orad Hi-Tec Systems
Ltd. gibt heute bekannt, dass die Mediengruppe Telefonica Servicios
Audiovisuales (TSA) 17 CyberGraphics-Systeme von Orad gekauft hat. Die spanische
Telefonica wird CyberGraphics zur Bereitstellung von Echtzeit-Grafiken und
Statistikdaten an verschiedene Fernsehsender für die Übertragung der Basketball-
Europaliga einsetzen.

Es handelt sich hierbei um das größte Einzelprojekt in der Geschichte von Orad.
Dieser Verkauf stellt für Orad einen Durchbruch im Bereich der
Sportübertragungen auf Grundlage ihrer neuen, innovativen Produktlinie dar. Es
hat sich außerdem gezeigt, dass die modernen Orad-Produkte problemlos in
zahlreiche Übertragungssysteme integriert werden können.

"Wir waren auf der Suche nach einer Lösung für ein Echtzeit-Grafiksystem,
welches umfassende Features bieten sollte und umgehend implementiert werden
konnte", sagt Javier Izquierdo, General Manager der TSA. "CyberGraphics von
Orad liefert uns in jeder Hinsicht die Ideallösung: erstklassige Echtzeit-
Grafiken, hochwertige 3D-Features, vollständiges Anti-Aliasing, einfache
Bedienung sowie das Angebot zu Workflow, Statistikdaten und Kosten sowie den
Support."

Kontakt:

Orad Hi-Tec Systems Ltd.
Michal Neeman
Marketing Communications Manager
PO Box 2177
Kfar Saba 44425, Israel
Tel: [phone] ext. 525
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
http://www.orad.tv

CARROTS AG
Investor Relations
Anja Katrin Tollhausen
Senior Consultant
Kölner Str. 259
Cologne 51149, Germany
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
http://www.carrots.de

Telefonica Servicios Audiovisuales
Javier Izquierdo
Virgilio 2 edf. 2 Ciudad de la Imagen
28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
http://www.tsa.es

Ende der Ad-hoc-Mitteilung ©DGAP 23.10.2001
--------------------------------------------------------------------------------
WKN: 928634; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt;
Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und
Stuttgart

[mr007]

wahnsinn!
wollte gestern völlig zermürbt vom sammeln meine pos. verkaufen und nun dieser deal!
puh, nochmal mit nem blauen auge davon gekommen!
ciao mr007