Pressemeldung 28.09.00 - 500 Beiträge pro Seite

[HRCT-PR-Europe]

Presseerklärung 28.09.2000
14 Uhr MEZ
Hartcourt erwirbt 60 Prozent von Beijing TSS
Das Unternehmer ist Chinas führender Anbieter von Produkten aus der Streamingtechnologie


Los Angeles, CA. (28.09.00). The Hartcourt Companies, Inc. (OTC: HRCT) (Frankfurt: HCT) www.hartcourt.com gaben heute bekannt, dass sie eine Abkommen über den Erwerb von 60 Prozent der outstanding shares von Beijing Total Solution System, Ltd, www.tss.com.cn (TSS) geschlossen haben. Die 1994 gegründete TSS war das erste chinesische Unternehmen seiner Art, welches web-casting und on-demand Streaming Lösungen für Audio und Video anbot. Seine Produkte und Dienstleistungen werden in China sehr geschätzt und von zahlreichen bekannten Kunden genutzt.

TSS stellt den webcasting Service für große TV Sender, wie Beijing TV (www.btv-5.com), Phoenix TV ( www.phoenixtv.com ) und Guangdong TV (www.gdtv.gov.cn ) bereit und hat bedeutende Ereignisse für die chinesische Regierung gewebcasted, wie z.B. den 50. Nationalfeiertag, die Übergabe von Macau und das China Fortune 500 Forum.

TSS verfügt über ein breites Angebot an Businesssoftwareprodukten, vom AV200 ( Internet Automatic Video & Audio Broadcasting System ) bis zum Web Data Model Board und E-Mail Notification System. TSS ist zudem ein Softwareentwicklungspartner von Microsoft Media Player. Darüber hinaus bietet das TSS Webportal (www.ehand.com.cn) eine Multimedia E-Commerce Plattform um aufstrebende chinesische Unternehmen schnell im rasch wachsenden Internet zu etablieren. Die geschätzte Zahl der Internetuser beläuft sich auf 16, 9 Mio.(Deloitte Touche Tohmatsu, September 2000) und die chinesische Population verdoppelt sich stetig alle 6 Monate.

Dr. Charlie Yang, CEO von Hartcourt, sagte, „ Ich bin dieser Akquisition sehr begeistert, da sie einen weiteren Baustein zu Fertigstellung unseres Ziels darstellt, StreamingAsia zum führenden web-casting Unternehmen Chinas zu machen. Der zusätzliche Wert den der geplante IPO von StreamingAsia an der Hong Konger GEM dadurch erhält ist beachtlich und das vereinte Unternehmen dürfte dadurch zu einem beeindruckenden Weltklasse Wettbewerber werden,

Am 21. September 2000 gab Hartcourt bekannt, dass es zwei separate Underwritervereinbarungen für die Börsengänge von StreamingAsia und der SinoBull Financial Group für 2001 getroffen hatte.

Hartcourt gab zudem bekannt, dass es KPMG Hong Kong als Wirtschaftprüfer für das Steuerjahr 2000 sowie für den IPO von StreamingAsia und der SinoBull Financial Group engagiert hat. KPMG ist eine der wichtigsten fünf internationalen Wirtschaftsprüferfirmen.

Über Hartcourt
The Hartcourt Companies ist eine Beteiligungs- und Entwicklungsgesellschaft, welche eine Netzwerk von Unternehmen von Internet und Telekommunikationsdienstleistern in der Volksrepublik China und in Hong Kong, durch Schaffung von Partnerschaften sowohl mit chinesischen Unternehmern als auch staatseigenen Betrieben aufbaut. Hartcourts unternehmerisches Ziel für die nächsten 3 Jahre ist es, eine Serie von IPOs oder Spin-Offs zu vervollständigen, die sich auf 3 Hauptbereiche konzentriert:
Die StreamigAsia Gruppe mit video/audio web-casting, die SinoBull Financial Group als mulitimedia Finanzdatenprovider und online Wertpapierhandelsplattform; Breitband ISP und Internet Infrastruktur; und die Hartcourt Capital Corp. Der der E-Finance-Plattform die sich auf online-Banking, Wertpapierhandel, Vermögensmanagement, Versicherungen, Ausrüstungsleasing, Hypotheken, Kredite und verwandte Finanzdienste konzentriert. Genauere Informationen zu Hartcourt finden sich auf der Web Site der Gesellschaft unter: www.hartcourt.com und www.hartcourt.de.

Vorausblickende Erklärungen

Bestimmte Aussagen in dieser Presseerklärung können „vorausblickende“ Erklärungen im Sinne der Sektion 21 E des Wertpapier Gesetzes (Securities Exchange Act) von 1934 darstellen. Solche vorausblickenden Aussagen betreffen Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die aktuellen Ergebnisse und Leistungen, ausgedrückt oder impliziert in diesen vorausblickenden Aussagen grundlegend von diesen abweichen können.


The Hartcourt Companies, Inc.
PR & IR Europe
[e-mail]
www.hartcourt.de

Disclaimer:
Diese Übersetzung ist ein Service für die deutschsprachigen Aktionäre von Hartcourt. Alle Angaben und Übersetzungen ohne Gewähr. Bei Abweichungen gilt immer das englische Original.

Originaltext:



Hartcourt Acquires 60 Percent of Beijing TSS

Company Is China`s Leader in Streaming Technology Solutions

LOS ANGELES, Sept. 28 /PRNewswire/ -- The Hartcourt Companies, Inc. (OTC Bulletin Board: HRCT; Frankfurt: HCT) www.hartcourt.com today announced that it has signed an agreement to purchase 60 percent of the outstanding shares of Beijing Total Solution System, Ltd. www.tss.com.cn (TSS). Established in 1994, TSS was the first Chinese company of its kind to provide hi-tech solutions for web-casting and the delivery of on-demand streaming audio and video. Its products and services are well known and used throughout China by various high-profile clients.

TSS provides the webcasting services for major TV stations such as Beijing TV (www.btv-5.com), Phoenix TV (www.phoenixtv.com), and Guangdong TV (www.gdtv.gov.cn). They have also webcast marquee events for the Chinese government, including the National Day 50th Anniversary, the Macau Handover, and the China Fortune 500 Forum.

TSS has a wide array of business software products ranging from the AV200 (Internet Automatic Video & Audio Broadcasting System) to the Web Data Model Board and E-Mail Notification System. TSS is also a software developing partner of Microsoft Media Player. In addition, the TSS web portal (www.ehand.com.cn) provides a turn-key multimedia E-Commerce platform for placing emerging Chinese businesses on a fast track in the rapidly expanding China Internet space. Estimated at 16.9 Million users (Deloitte Touche Tohmatsu, September 2000), China`s population of regular Internet users continues to double every 6 months.

Dr. Charlie Yang, CEO of Hartcourt, said, "I am very enthusiastic about this acquisition as it adds a major piece towards the completion the StreamingAsia`s goal of becoming the number one web-casting company in Greater China. The added value to the planned IPO of StreamingAsia on Hong Kong`s GEM Exchange is substantial and the combined entity should be a formidable world-class competitor."

On September 21st, 2000, Hartcourt announced that it had signed two separate underwriting agreements to IPO StreamingAsia and Sinobull Financial Group in 2001.

Hartcourt also announced that it has engaged KPMG of Hong Kong to be its auditors for the fiscal year of 2000, as well as for the IPO`s of StreamingAsia and Sinobull. KPMG is one of the Big Five international accounting firms.

About Hartcourt

The Hartcourt Companies is a holding and development company that is building a network of Internet and telecommunication service companies in The People`s Republic of China (China), including Hong Kong, in partnership with Chinese entrepreneurs as well as Chinese government-owned entities. Hartcourt`s business goal over the next three years is to complete a series of IPO`s or spin-offs focused on four main divisions: the StreamingAsia Group of video/audio web-casting; the SinoBull Financial Group`s multi-media financial data provider and online securities trading platform; Broadband ISP and Internet infrastructure; and Hartcourt Capital Inc., the financial E-Finance transactions platform offering online banking, securities, insurance, equipment leasing, mortgages, credit, and B2B transaction settlements.
Detailed information on Hartcourt can be obtained via the company`s Web site,
www.hartcourt.com.

Forward-looking Statements

Certain statements in this news release may constitute "forward looking" statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Such forward looking statements involve risks, uncertainties and other factors, which may cause the actual results, performance or achievement expressed or implied by such forward looking statements to differ materially from the forward looking statements.

[Krahmix]

Kleine Unschärfe bei der Übersetzung: "die chinesische Population" verdoppelt sich im Moment nicht alle 6 Monate, möglicherweise aber die Internet-Teilnehmerzahl.

Schönen Tag,
Krahmix

[HRCT-PR-Europe]

Errata:

Sorry,
Sie haben natürlich recht. Es muß richtig lauten:
...die chinesische Population der Internetnutzer verdoppelt sich stetig alle 6 Monate."

SO rasant wird die Zahl der Internetnutzer selbst in China nicht wachsen ...

Ihre

The Hartcourt Companies, Inc.
PR & IR Europe
[e-mail]
www.hartcourt.de

[Mandragora]

Aus dem neuesten SEC Report vom 25.September für HRCT,zu finden bei www.ragingbull.comDate of Report (Date of earliest event reported): September 25, 2000
On September 19, 2000 Registrant received a letter of resignation from
Registrant`s independent accountants, BDO International, dated September
19, 2000.


BDO International previously issued a modification to their report dated
March 30, 2000. The report noted the Company had suffered recurring
losses from operations and raised significant doubt about the ability of the
Company to continue as a going concern

Und hier in Kürze die Übersetzung:
Am 19.September hat die Accountantfirma BDO,die den letzten SEC Report einreichte,ihre Zusammenarbeit mit Hartcourt gekündigt.Im letzten Bericht an die SEC wurden Zweifel geäussert,dass die Firma nach wiederholten Verlusten in der Lage sei als Concern weiter zu funktionieren.
Wie sich aus dem Report vom 25.9. ergibt,ist sich die Firma noch nicht schlüssig,wen sie jetzt beauftragen soll damit.

Ihr könnt nur hoffen,dass HRCT in USA jetzt nicht auf die pinksheets rutscht,-und was das bedeutet wisst Ihr ja wohl,nur noch Maklerhandel dann.

[escapado]

Mandragora,

die Aussage von BDO ist vom 30. März 2000. Hartcourt hat zwischenzeitlich 65 Mio USD in der Kasse und KPMG als Prüfer.

Noch Fragen?

[ticho]

Auf div. Boards wird plötzlich von einem möglichen Delisting von HRCT geschrieben, wegen mangelnder finanzieller Basis etc.
Gibts was Neues dazu? Oder spinnen jetzt endgültig alle?
Danke für nähere Infos zum derzeitigen Stand. Wäre nett, wenn HRCT-EUROPE hierzu direkt Stellung nimmt. Ist ja ein krasser Angriff auf HRCT, sollte nicht hingenommen werden.
Also dann, hoffe auf Antwort von HRCT-Europe!
Ciao!
Ticho

[peedro]

E-Mail from Hartcourt re: Auditors (will post again in morning)...


ESubj: Re: Regarding todays 8-k filing
Date: 9/28/00 8:57:51 PM Pacific Daylight Time
From: [e-mail] (The Hartcourt Companies)

Hi Al,

The official word is: "There were no disagreements with BDO International
on any matters of accounting principles or practices, financial statement
disclosures or auditing scope or procedures"

Also for your information, the expression "concerns for ongoing operations" is
a generic expression for describing companies that have negative earnings,
which we do have at this time. Our target for profitability is the end of 2001.

The detailed explanation centers around the issue that BDO`s Hong Kong
office (which was where our account was based out of) did not have the
technical ability or understanding of SEC regulation and protocol that fit our
needs at our rapid pace of development. With so many different company
financials coming in, conversion of Chinese accounting practices (which may
not have been consistent patterns across each of the Mainland companies
we had acquired), the lack of technical ability and understanding of SEC
protocols contributed a situation that had difficulty keeping up with
Hartcourt`s pace of acquisition, and our time tables for SEC filings. As you
may have recalled, several members of BDO worked directly at the Hartcourt
building during the compilation of our 1st quarter 2000 10Q. The whole
process would be much more efficient with only 1 office handling all of the
accounting, instead of communication between 2 offices widely
geographically separate, and also since employees of each office may not be
speaking their native language to communicate, an environment for
miscommunication further complicated the situation. Also, the added layers of
complexity were likely to add to additional costs, over a single main office
that could handle all of our needs.

In the end, Hartcourt and BDO`s Hong Kong office came to the conclusion
that our very time sensitive issues, ability to work fluidly with Mainland
companies (languages, legal regulation and accounting practices) and need
for strict adherence to SEC regulation were difficult matches to the abilities of
the BDO Hong Kong office. So with no disagreements "on any matters of
accounting principles or practices, financial statement disclosures or auditing
scope or procedures" a mutual agreement was made cease the business
relationship.

KPMG (Klynveld Peat Marwick Goerdeler) was our choice to handle our
accounting and all the necessary accounting details for our StreamingAsia
and SinoBull IPOs. They are a "Big 5" accounting firm, the top tier in the
accounting industry, with resources and personnel well versed with our very
specific international needs within Hong Kong, Mainland China, and the US.
You may have noticed that there was an attached notice about the addition
of KPMG in our press release today, and I suspect an SEC filing will be
release in the next couple of business days.

KPMG came recommended, and we saw by their current business in Hong
Kong they had the ability to fit our needs. We anticipate a long and fruitful
relationship with KPMG in supporting our accounting needs to facilitate our
development and expansion of business in China. This allows Hartcourt to
focus on building the structures to facilitate our strategies, and not on
accounting situations and regulatory protocols and procedures, since KPMG
will handle that. In the past 12 months, Hartcourt has changed 2 accounting
firms, because our situation and needs are very specific and very unusual for
most accounting firms. Now with KPMG, we have chosen the best, one of
the Big 5, and they have the prior experience in this niche of international
business (Mainland China, Hong Kong, and the US) that should fullfil our
needs.

I hope that helps clarify the situation.

Thank you for your interest and support of The Hartcourt Companies.

[Grom]

@escapado:
Die 35$ Mio von SCHWARTZ waren aber schon im März bekannt, die darfst du nicht mitzählen.