checkAd

    Brauche Hilfe bei Übersetzung ins Englische (Ersatzteile für Auto) - 500 Beiträge pro Seite

    eröffnet am 19.08.05 10:39:35 von
    neuester Beitrag 06.09.05 17:40:39 von
    Beiträge: 4
    ID: 1.001.221
    Aufrufe heute: 0
    Gesamt: 570
    Aktive User: 0


     Durchsuchen

    Begriffe und/oder Benutzer

     

    Top-Postings

     Ja Nein
      Avatar
      schrieb am 19.08.05 10:39:35
      Beitrag Nr. 1 ()
      Hallo,

      wer kann mir mit der Übersetzung helfen. Mein Englisch gibt das nicht her:

      Türsschlösser (fürs Auto)
      Türgriffe
      Fensterhebemechanik
      Ausstellfenster

      Die Sachen suche ich übrigens für einen Jaguar MK1, evtl. hat ja jemand Tips wo ich diese Teile auftreiben kann?
      Avatar
      schrieb am 19.08.05 10:45:21
      Beitrag Nr. 2 ()
      Lock (for the car), door handles, window lifting mechanics, issuing window

      in Deiner Reihenfolge
      Grüße
      Svenja
      Avatar
      schrieb am 19.08.05 10:52:03
      Beitrag Nr. 3 ()
      Dank Dir.
      Avatar
      schrieb am 06.09.05 17:40:39
      Beitrag Nr. 4 ()
      Historische Fahrzeuge und sicherlich auch Ersatzteile kann man bestimmt in Berlin bei "Meilenwerk" finden... Haben schon geile Autos im Angebot...


      Beitrag zu dieser Diskussion schreiben


      Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
      Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie
      hier
      eine neue Diskussion.
      Brauche Hilfe bei Übersetzung ins Englische (Ersatzteile für Auto)